kalb

Almanca - Türkçe

kalb teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı: er {kalp} s dana, buzağı; er s. kalp dana, buzağı; dana derisi; dana; buzağı

Türkçe - Türkçe

kalb teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı: (Osmanlı Dönemi) Vücudun kan dolaşımı merkezi. Yürek; (Osmanlı Dönemi) Aks ve tahvil.Ehl-i tahkik indinde; çam kozalağı şeklindeki cismanî et parçasına taalluk eden; (Osmanlı Dönemi) Bir halden diğer bir hale çevirme. Değiştirme. *İmanın mahalli; (Osmanlı Dönemi) Gönül; (Osmanlı Dönemi) Herşeyin ortası; (Osmanlı Dönemi) Bir şeyin içini dışına ve dışını içine çevirmek; (Osmanlı Dönemi) Fuâd, sıkt-ül ilim, tâbut-ül ilim, beyt-ül hikmet, via-i ilim de denilir. (Dâima değiştiği ve hareket halinde olduğu için kalb ismi verilmiştir.) Bir şeyi geri döndürmek ve çevirmek; (Osmanlı Dönemi) Yüreğe vurmak veya dokunmak. Gönüle dokunmak; (Osmanlı Dönemi) vücudun kan dolaşımı merkezi olan organ; bir halden diğer bir. hâle çevirme, değiştirme; her şeyin ortası; Cinas; (Osmanlı Dönemi) HALED; (Osmanlı Dönemi) DERUN; (Osmanlı Dönemi) HAŞ; (Osmanlı Dönemi) HAŞÂ'
kalb etmek: (Osmanlı Dönemi) değiştirmek
kalb olmak: (Osmanlı Dönemi) değişmek
rabtı kalb: (Osmanlı Dönemi) kalben bağlanma, gönül bağı

İngilizce - Türkçe

kalb teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

calf

{i} buzağı

Buzağı bu sabah doğdu. - The calf was born this morning.

Tom buzağıyı damgaladı. - Tom branded the calf.

calf

{i} dana

O çanta dana derisinden mi yapılmış? - Is that bag made of calfskin?

İnek danasını kaybetti. - The cow lost its calf.

kalb-i mecruh

Yaralı kalp, sevda yarası almış kalp

calf

baldır/buzağı

calf

{i} baldır

Baldır kası alt bacağın arkasında yer alır. - The calf muscle is located on the back of the lower leg.

Onun yırtık bir baldır kası var. - He has a torn calf muscle.

calf

fil

calf

aysberkten kopmuş küçük buz parçası

calf

{i} çorabın baldır kısmı

calf

{ç} calves (kävz) i., (Anatomi) baldır

calf

{i} dana derisi

O çanta dana derisinden mi yapılmış? - Is that bag made of calfskin?

calf

{i} buzdağından kopmuş buz parçası

calf

{i} kocaman hayvan yavrusu

calf

{ç} calves (kävz)

calf

kill the fatted calf büyük bir karşılama töreni

calf

{i} sersem genç veya çocuk

calf

fok veya balina gibi hayvanla

calf

dili budala genç veya çocuk

Almanca - İngilizce

kalb teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı: calf; calb
Kälberhälfte (Teilstück vom Kalb): side of milk-veal (veal cut)
Gnagi (Teilstück vom Kalb/Schwein): shank (veal/pork cut)
Vorderviertel (Teilstück vom Rind/Kalb/Schwein/Lamm): forequarter (beef/veal/pork/lamp cut)
Vorschlag (Teilstück vom Rind/Kalb/Schwein/Lamm): thick flank
Vorschlag (Teilstück vom Rind/Kalb/Schwein/Lamm): knuckle (beef/veal/pork/lamb cut)
das Kalb gemacht: fooled around/about
das Kalb gemacht: messed around/about
das Kalb gemacht: clowned about
das Kalb gemacht: monkeyed around/about
das Kalb gemacht: goofed around/about
das Kalb gemacht: clowned
das Kalb gemacht: mucked around/about
das Kalb gemacht: larked around/about
das Kalb machen: to muck around/about
das Kalb machen: to monkey around/about
das Kalb machen: to fool around/about
das Kalb machen: to clown about
das Kalb machen: to goof around/about
das Kalb machen: to mess around/about
das Kalb machen: to lark around/about (old-fashioned)
das Kalb machen: to clown
das Kalb machend: goofing around/about
das Kalb machend: clowning
das Kalb machend: larking around/about
das Kalb machend: messing around/about
das Kalb machend: fooling around/about
das Kalb machend: mucking around/about
das Kalb machend: clowning about
das Kalb machend: monkeying around/about

Türkçe - İngilizce

kalb teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
kalb etmek: To Heart

İngilizce - İngilizce

kalb teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: German general in the American Revolution who wintered with George Washington at Valley Forge (1777-1778) and was mortally wounded at the Battle of Camden (1780)
Johann Kalb: born June 29, 1721, Hüttendorf, near Erlangen died Aug. 19, 1780, Camden, S.C., U.S. German army officer who fought in the American Revolution. He served in a German regiment of the French infantry from 1743. In 1768 the French sent him on a secret mission to the American colonies to determine their attitude toward Britain. In 1776 he obtained a commission in the Continental Army. He reached Philadelphia in July 1777 and was eventually appointed a major general by the Continental Congress. He became a strong admirer of Gen. George Washington and served with him at Valley Forge. In 1780 he joined Gen. Horatio Gates at Camden, S.C., in an abortive attack on British forces. After Gates was driven from the field, Kalb fought on and was mortally wounded

Türkçe - Almanca