Türkçe - İngilizce
kısmak teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- cut down on
- {f} reduce
- to cut (expenses)
- axe
- to narrow (the eyes)
- pare down
- abridge
- check
- pinch
- qualify
- diminish
- cut back
- attenuate
- stint
- choke off
- scrimp
- (gaz vs.) turn down
- ax
- throttle down
- (for a dog) to tuck (its tail) (between its legs)
- retrench
- to reduce, lessen; to shorten
- curtail
- to lower (one's voice, the volume of sound); to turn down (a lamp, a light)
- skimp
- (for an animal) to lower (its ears)
- choke back
- economize
- tighten
- narrow
- to turn sth down; (göz) to screw up, to narrow; to shorten, to cut sth back" " kısaltmak; to reduce, to curtail, to cut sth back, to cut back (on sth); to skimp, to scamp
- draw in
- choke
- depress
- (gaz vb.) throttle
- soften
- put down
- pare
- screw up
- shorten
- lower
- lessen
- trim
- turn something down
- constrict
- cut down
They will have to cut down their expenses.
-Giderlerini kısmak zorunda kalacaklar.
We have to cut down our monthly expenses.
-Aylık giderlerimizi kısmak zorundayız.
- cut
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
-Biz burada iş giderlerini kısmak zorundayız. Sen hiç harcamaya başlamadan önce ne kadar kazandığına bakmayı duymadın mı?
We have to cut down our monthly expenses.
-Aylık giderlerimizi kısmak zorundayız.
- boil down
- dock
- squeeze
- dip
- kısma
- {i} throttling
- kıs
- {f} muffle
- kıs
- turn down
May I turn down the TV?
-TV'nin sesini kısabilir miyim?
Would you please turn down the TV?
-Lütfen televizyonu kısar mısın?
- kısma
- (Sinema) fading
- kısma
- (Çevre) quenching
- masraf kısmak
- reduce
- masraf kısmak
- cut down
- kıs
- {f} throttling
- kıs
- {f} throttle
- kısma
- curtailment
- kısma
- muting
- kısma
- pinching
- kısma
- aliquots
- maliyeti kısmak
- cut down on costs
- maliyeti kısmak
- cut the cost
- bütçe kısmak
- cut the budget
- dizginini çekmek/kısmak
- to tighten the reins on, rein (someone) in, clamp down on
- farları kısmak
- dip
- gagasını kısmak
- to keep one's trap shut
- gagayı kısmak
- slang to stop talking, shut one's trap
- gemini kısmak
- to rein (someone) in, restrain (someone)
- kulaklarını kısmak
- (for an animal) to lay back its ears
- kuyrukunu kısmak
- 1. to tuck its tail between its legs. 2. (Konuşma Dili) to be cowed, tuck one's tail
- kuyruğunu kısmak
- to catch sb by the tail
- kıs
- scrimp
- kıs
- retrench
- kısma
- attenuation
- kısma
- pinching; choking; reducing
- kısma
- shutoff
- kısma
- ax
- kısma
- axe
- kısma
- reducing
- kısma
- retrenchment
- masrafları kısmak
- tighten the purse strings
- paradan kısmak
- pinch and scrape
- sesini kısmak
- mute
- sesini kısmak
- to lower the volume of, turn down (a radio, television, etc.)
- sesini kısmak
- to turn sth down
- surdin ile kısmak
- mute
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
kısmak teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Lamba ışığını azaltmak
- Sıkıştırmak: "Birden susan köpek kuyruğunu bacaklarının arasına kıstı."- Ö. Seyfettin
- Ezmek, büzmek, daraltmak: "Omuzlarını kısar, ellerini cebinden çıkarır, atar ağzından sigarasını."- S. F. Abasıyanık
- Azaltmak
- Para, masraf vb. zzaltmak: "Kes üç kuruş ekmekten / Beş kuruş etten kıs."- B. Necatigil
- Biraz kapamak
- Pintilik etmek
- Verilen hak ve özgürlüklerin sınırını daraltmak
- Gözü biraz kapamak: "Adam göz kapaklarını kısarak bir hesapladı."- N. Cumalı
- Işığını azaltmak
- Azaltmak, alçaltmak
- Sıkıştırmak
- Ezmek, büzmek, daraltmak
- büzmek
- KIS
- (Osmanlı Dönemi) Kıyas et, buna benzet, bununla ölç! mânalarına gelir ve bazı tâbirlerde geçer. Meselâ: Ve kıs ala hâzâ: Bunun üzerine kıyas et
- kısma
- Kısmak işi