Sen hiç bu değersiz şeyin bazılarından kurtulmayı düşündün mü?
- Have you ever considered getting rid of some of this junk?
Tom'un bir sürü çöpten kurtulması gerekiyor.
- Tom needs to get rid of a lot of junk.
Kuzenim bir esrarkeştir.
- My cousin is a junkie.
Babamın öldüğünde bıraktığı antikalar değersiz hurdalardan başka bir şey değildi.
- The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
O hurdayı öyle yüksek bir fiyata gerçekten sattığına inanamıyorum.
- I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
Bu hurdadan kurtulalım.
- Let's get rid of this junk.
Ivır zıvır yiyecek yemekten vazgeçmek için irade gücüne sahip olmadığım için kendimden nefret ediyorum.
- I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.
Bütün bu ıvır zıvırla ne yapmak istiyorsun?
- What do you want to do with all this junk?
junk food = abur cubur besin değeri az olan yiyecek.
Tom asla abur cubur yemez.
- Tom never eats junk food.
Tom çocuklarının abur cubur yemesine izin vermez.
- Tom doesn't allow his children to eat junk food.
Kuzenim bir esrarkeştir.
- My cousin is a junkie.
Yeni arabamın üstüne bir ağaç düştü ve onu hurdaya ayırmak zorunda kaldım.
- A tree fell on my new car and I had to junk it.
Kurtulmamız gereken bir sürü işe yaramaz döküntümüz var.
- We've got a bunch of useless junk we should get rid of.