Ben sizin için çemberlerden atlamak isterdim.
- I'd jump through hoops for you.
Tom soğuk suya atlamak için kendini ikna edemedi.
- Tom couldn't bring himself to jump into the cold water.
Ben sizin için çemberlerden atlamak isterdim.
- I'd jump through hoops for you.
O ülkedeki en popüler sporlar futbol, motorsiklet yarışı ve kayakla atlamadır.
- The most popular sports in that country are soccer, speedway and ski jumping.
Yatakta zıplamayı kes.
- Stop jumping on the bed.
Tom'un annesi ona yatağının üzerinde zıplamayı bırakmasın söyledi.
- Tom's mother told him to quit jumping on his bed.
Gürültü benim geriye fırlamama neden oldu.
- The noise caused me to jump back.
Tom bir sıçrama ile suya atladı.
- Tom jumped into the water with a splash.
O bir sıçrama ile suya atladı.
- He jumped into the water with a splash.
Kangurular çok yüksek sıçrarlar.
- The kangaroo jumps very high.
Siz ne kadar yükseğe sıçrayabilirsiniz?
- How high can you jump?
O, buz gibi suyu hiçe sayarak nehre atladı.
- He jumped into the river in defiance of the icy water.
Ben sizin için çemberlerden atlamak isterdim.
- I'd jump through hoops for you.
With martial stalk hath he gone by our watch.
The boy jumped over a fence.
It is quite a jump from teenage angst to bee-keeping.
The hoodlum jumped a woman in the alley.
The rider jumped the horse over the fence.
Their research department gave them the jump on the competition.
... So we jump back out. ...
... I DIDN'T HIRE YOU TO JUMP AROUND LIKE SOME HOPSCOTCHING HIPPO. ...