jdn. entlassen

Almanca - İngilizce

jdn. entlassen teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı

to lay somebody off

to axe somebody

to give somebody the sack

to dismiss somebody

to lay off sb

İlgili Terimler

jdn. entlassen (aus einer Institution)

to discharge somebody (from an institution)

jdn. an die frische Luft setzen (entlassen)

to chuck somebody out

jdn. an die frische Luft setzen (entlassen)

to throw somebody out

jdn. an die frische Luft setzen (entlassen)

to fire somebody

jdn. an die frische Luft setzen (entlassen)

to kick somebody out

jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft)

to let somebody out on parole

jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft)

to parole somebody

jdn. auf/gegen Revers aus dem Krankenhaus/Spital entlassen

to release somebody from hospital at his own risk

jdn. aus dem Dienst entlassen

to remove somebody from office

jdn. aus dem Kriegsdienst entlassen

to demob somebody

jdn. aus dem Kriegsdienst entlassen

to demobilize somebody

jdn. aus dem Kriegsdienst entlassen

to demobilise somebody

jdn. aus der Marine entlassen

to discharge somebody from the Navy

jdn. aus der Quarantäne entlassen

to discharge somebody from quarantine

jdn. bedingt entlassen

to let somebody out on parole

jdn. bedingt entlassen

to parole somebody

jdn. gegen Kaution aus der Untersuchungshaft entlassen

to admit somebody to bail

jdn. gegen Kaution aus der Untersuchungshaft entlassen

to remand somebody on bail

jdn. saisonbedingt einstellen/entlassen

to take on /lay off somebody on a seasonal basis

jdn. unehrenhaft (aus der Armee) entlassen

to cashier somebody (from the army)