Bir kasırganın gözü onun merkezidir.
- The eye of a hurricane is its center.
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.
- No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Amerika, kendisinin dünyanın en özgür ülkesi olduğundan hoşlanıyor.
- America fancies itself the world's freest nation.
Herkes kendi yaptığıyla övünür.
- Every fox praises its tail.
The mind has its reasons and the heart has its.
This jar has a lid; this is its lid.
A massive hangover with a life of its own kept Fess pinned to his bed most of Sunday.
Space tourism is still in its infancy.
With Hit Girl, Moretz is this year's It Girl, alternately sweet, savage and scary.
He saw to it that everyone would vote for him.
It's me. John.
In the next game, Adam and Tom will be it….
Let's play it at breaktime.
It’s lonely without you.
Take each day as it comes.
She took the baby and held it in her arms.
Her life is not worth living, people say; see, she is dependent on others even for food and water; let nature take its course.
The proposal should be discussed on its merits.
Before buying the car, we put it through its paces.
The president doesn't know what to do. He's running around like a headless chicken.
Heavy smoking and drinking will take its toll on a person's health.
The global economic crisis has managed to turn on their head stock exchanges worldwide.
The crisis turned on their head the formulas that had seemed to work.
I find my dog is worth its weight in gold on those long snowy weekends when I can't get out.
The question of money always rears its ugly head in the matters of business.
The doctor insisted I rest for a few days while the infection ran its course.
Every year at Christmas drunken driving takes its toll.
The war took its toll of human life.
... And its momentum is changing everything. ...
... after having lost its former glory ...