O sorunu incelemek zorundasın.
- You have to investigate that problem.
Yetenekli dedektif trajedinin nedenini araştırmak üzere atanmıştır.
- The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
Sorunu araştırmak için bir komite kuruldu.
- A committee has been set up to investigate the problem.
Sorunu araştırmak için bir komite kuruldu.
- A committee has been set up to investigate the problem.
Onlar olayı araştıracak.
- They are going to investigate the affair.
Şirketin çıktı kayıtlarını dikkatlice inceledi.
- She investigated the company's output record carefully.
O sorunu incelemek zorundasın.
- You have to investigate that problem.
O sorunu incelemek zorundasın.
- You have to investigate that problem.
Clay bir soruşturma talep etti.
- Clay demanded an investigation.
Polis soruşturmaya devam etti.
- The police continued their investigation.
Son araştırmaların gösterdiğine göre, Emmet'in teorisinin uygulanması her zaman kusursuz değildir.
- Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
Araştırma devam ediyor.
- The investigation is under way.
Tom bir araştırmacı gazetecidir.
- Tom is an investigative journalist.
Tom bir araştırmacı muhabirdir.
- Tom is an investigative reporter.
Firma inceleme altında.
- The firm is under investigation.
Araştırmacılar kaza yerinden delil topladılar.
- The investigators gathered evidence from the crash site.
Sen gerçekten oldukça becerikli bir araştırmacısın.
- You really are quite a skillful investigator.
Ben özel bir müfettişim.
- I'm a private investigator.
Müfettişler ne olduğunu çözmeye çalışıyor.
- Investigators are trying to decipher what happened.
Dedektif Dan Anderson o yolu izleyen tek soruşturmacıydı.
- Detective Dan Anderson was the only investigator to follow that lead.
Araştırmacılar, bir suikast planını ortaya çıkardılar.
- Investigators uncovered an assassination plot.
Araştırmacılar pilotu suçlamaya çalıştı.
- The investigators tried to pin the blame on the pilot.
Althought some data suggest early temperament measures predict later neural activation patterns the empirical validation of this suspected greater stability is under-investigated and so remains somewhat speculative.
Şimdi gözlem altında mıyım?
- Am I under investigation now?
Tom bir araştırmacı muhabirdir.
- Tom is an investigative reporter.
Tom bir araştırmacı gazetecidir.
- Tom is an investigative journalist.
Sokakta gördüğüm kişinin özel dedektif olduğunu düşünüyorum.
- I think the person I saw in the alley is a private investigator.
Sen akıllı bir dedektifsin.
- You're a smart investigator.
Why don't you investigate? he demanded. And investigate I did.
... consulate in the region. Number two, investigate exactly what happened, ...
... it's much more easy to investigate such crimes, ...