Almanca - Türkçe
im vergleich zu teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- e kıyasla
- kıyas etmek
- nazaran
- nispetle, kıyasla
İngilizce - Türkçe
im vergleich zu teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- compared to
- nazaran
Sana nazaran, Tom sadece bir çocuk.
-Compared to you, Tom is just a kid.
Düne nazaran bugün hava daha güzel.
-Compared to yesterday, the weather is better today.
- by contrast with
- aksine
- next to
- komşu
- compared to
- e nazaran
- in comparison to
- -e nazaran
- in comparison to
- ile kıyaslandığında
- next to
- yakınındaki
- next to
- -e bitişik
- next to
- -e yakın
- in comparison to
- le kıyaslandığında
- next to
- yanında
Temizlik, dindarlığın yanındadır.
-Cleanliness is next to godliness.
Tom sınıfta Mary'nin yanında oturdu.
-Tom sat next to Mary in class.
- in comparison to
- -le kıyaslandığında
- next to
- hemen hemen
- next to
- -in yanında, -e bitişik; -in yakınındaki
- by contrast with
- çelişkili olarak
- by contrast with
- tezat olarak
- compared to
- (isim)zaran
- next to
- neredeyse
Kitabı neredeyse bedava aldı.
-She bought the book for next to nothing.
O konuda neredeyse hiçbir şey bilmiyor.
-He knows next to nothing about the issue.
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
im vergleich zu teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- vis a vis
- compared with
Compared with his brother, he is not so tall.
-Im Vergleich zu seinem Bruder ist er nicht so groß.
It is a great improvement as compared with what it was last year.
-Es ist ein gewaltiger Fortschritt im Vergleich zum letzten Jahr.
- in comparison to/with
- by contrast with
- compared to
- vis-à-vis prep
- vis-à-vis
- next to
- in comparison to
- as compared to
- comparing to