Savaş, insanlık dışı bir suçtur.
- War is a crime against humanity.
Angarya, insanlık dışı bir suçtur.
- Slavery is a crime against humanity.
İnsanlar ekosistemin bozulmasını önleyebilecek mi?
- Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
İnsanlar arasında olduğumuz sürece, insanlığa değer verelim.
- So long as we are among humans, let us cherish humanity.
İnsanlığın çıkarları için çalışmalısın.
- You should work in the interests of humanity.
Angarya, insanlık dışı bir suçtur.
- Slavery is a crime against humanity.
Savaş, insanlık dışı bir suçtur.
- War is a crime against humanity.
GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.
- Products with GMO are dangerous to human life.
Savaşın kötüleşmesi nedeniyle insani yardım ekibi tahliye edildi.
- Humanitarian personnel were evacuated as the fighting worsened.
Adam sempati gibi insani değerleden yoksundu.
- The man was devoid of such human feelings as sympathy.
Tarih beşeri bilimlerin bir dalıdır.
- History is a branch of the humanities.
Beşeri bilimlerde bir otoritedir.
- He is an authority on the humanities.
Einstein sadece bir bilim adamı değil fakat aynı zamanda sosyal aktivist ve bir insancıl kimse.
- Einstein was not only a scientist, but also a social activist and a humanitarian.
Bu, suçlular için en insancıl ceza değil midir?
- Isn't that the most humane punishment for criminals?
Köpek o kadar zekiydi ki neredeyse insan gibi görünüyordu.
- The dog was so clever that he seemed almost human.
Bu dünyada insan gibi davranmaya devam etmek zordur.
- In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.
Beşeri bilimlerde bir otoritedir.
- He is an authority on the humanities.
Tarih beşeri bilimlerin bir dalıdır.
- History is a branch of the humanities.
Tarih beşeri bilimlerin bir dalıdır.
- History is a branch of the humanities.
Beşeri bilimlerde bir otoritedir.
- He is an authority on the humanities.
Angarya, insanlık dışı bir suçtur.
- Slavery is a crime against humanity.
Müzik insanlık için ortak bir dildir.
- Music is a common speech for humanity.
İnsanoğlu Tanrı'nın suretinde yaratılmıştır.
- Human beings were created in God's image.
İnsanoğlunun hayatında niçin hayal kırıklıkları vardır?
- Why are there disappointments in human life?
Beşeri bilimlerde bir otoritedir.
- He is an authority on the humanities.
Tarih beşeri bilimlerin bir dalıdır.
- History is a branch of the humanities.
We've run out of orange juice! The humanity!.
... if humanity becomes a multi-planet species. ...
... Humanity enters the lron Age. ...