Ben bir doktorum. Peki ya sen?
- I'm a doctor. How about you?
Peki ya sen? Hala arkadaşımla evli misin?
- How about you? Are you still married my friend?
... might work. You have some kind of combination of physical access-control and tamper-evidence, ...
... Once you do that equalization thing, ...