hochwasser teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- s. 'ho: hvasır su baskını, taşkın
- {'ho: hvasır} s su baskını, taşkın
- [das] su baskını
- su basması
- sel baskını
- yüksek su
- sel suyu
hochwasser teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- flood
- {f} sel basmak
- flood
- {i} tufan
Ben atalarımın kim olduğunu bilmiyorum. Bizim evraklar Nuh Tufanı sırasında kayboldu.
-I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
- flood
- sel
Seller, şiddetli rüzgar fırtınaları, kuraklıklar, öldürücü donlar ve hava kirliliği sorunları hepsi,ara sıra, modern toplumu etkilenmiştir.
-Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
Okullar sel nedeniyle tatil edildi.
-Classes have been suspended due to floods.
- flood
- {f} su basmak
- flood
- {f} istila etmek
- flood
- {f} akın etmek
- flood
- {i} sel gibi şey
- flood
- sel baskını
Bir Florida şehri sokaklardaki tuzlu suyu emmek için vakum hortumları ile donatılmış tanker kamyonları göndererek düzenli gelgit sel baskınına karşılık veriyor.
-A Florida city is responding to regular tidal flooding by sending out tanker trucks equipped with vacuum hoses to suck saltwater off the streets.
Şiddetli yağmurun ardından büyük bir sel baskını oldu.
-In the wake of the heavy rain, there was a major flood.
- flood
- çok sayıda olmak
- flood
- ırmak
Irmaklar yoğun yağış yüzünden taştı.
-The rivers were flooded by the heavy rain.
- flood
- sel gibi taşmak
- flood
- taşmak
- flood
- su basması
- flood
- seylap
- flood
- {f} basmak
- flood
- derya
- flood
- {i} bolluk
- flood
- su
- flood
- deniz
Deniz seviyesinin altında olan toprakları su basacak. Bu, insanların evsiz kalması ve ürünlerinin tuzlu su tarafından tahrip edileceği anlamına gelir.
-Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
- flood
- taşmak coşmak
İlgili Terimler
hochwasser teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- flowing tide
- deluges
- high water
I'll follow you, come hell or high water.
-Ich werde dir folgen, komme die Hölle oder Hochwasser.
- floods
- flood
- flood-tidal current
- flow
- high tide
- inundations
- flood tide
- flood current
- flood water
- coastal flood
- high flood
- Hochwasser (überdurchschnittlich hoher Wasserstand oder Abfluss eines Gewässers)
- high water
- Hochwasser führen/haben
- to be swollen
- Hochwasser infolge der Schneeschmelze (im Frühjahr)
- freshet
- Hochwasserprofil (Abflussquerschnitt, der bei Hochwasser durchströmt wird)
- flood cross section (cross section that is occupied in times of flood)
- Hochwasserregime (Abflussverhalten eines Fließgewässers bei Hochwasser) (Gewässe
- flood regime (variatons of stream discharge during a high water period) (hydrology)
- 1000-jährliches Hochwasser
- 1000-year flood
- 1000-jährliches Hochwasser
- thousand-year flood
- Auftreten von Hochwasser
- occurrence of flood events
- Auftreten von Hochwasser
- flood occurrence
- Habt Ihr vom Hochwasser etwas abbekommen?
- Have you been affected by the floods/flooding?
- Mehrere Ortschaften sind vom Hochwasser eingeschlossen.
- Several villages are marooned by floods
- außergewöhnliches Hochwasser
- extraordinary flood
- außergewöhnliches Hochwasser
- exceptional flood
- außerordentliches Hochwasser
- extraordinary flood
- außerordentliches Hochwasser
- exceptional flood
- das Haus abdichten, bevor das Hochwasser kommt
- to batten down the house before the floods hit
- extremes Hochwasser
- extreme flood
- extremes Hochwasser
- superflood
- geschiebeführend (Hochwasser etc.)
- sediment-bearing
- geschiebeführend (Hochwasser etc.)
- sediment-laden (flood etc.)
- historisches Hochwasser
- historical flood
- hundertjährliches Hochwasser
- hundred-year flood
- hundertjährliches Hochwasser
- 100-year flood
- höchstes Hochwasser
- maximum flood
- höchstes Hochwasser
- record flood
- höchstes Hochwasser
- flood of record
- höchstes wahrscheinliches Hochwasser
- probable maximum flood /PMF/
- höchstes wahrscheinliches Hochwasser
- probable record flood
- mittleres jährliches Hochwasser
- mean annual flood
- plötzlich einsetzendes Hochwasser
- flash flood
- plötzlich einsetzendes Hochwasser
- spate
- tausendjährliches Hochwasser
- thousand-year flood
- tausendjährliches Hochwasser
- 1000-year flood
- vom Hochwasser betroffene Bürger
- citizens affected by floods
- wahrscheinlich höchstes Hochwasser
- probable record flood
- wahrscheinlich höchstes Hochwasser
- probable maximum flood /PMF/