hesaba katmak

Türkçe - İngilizce

hesaba katmak teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

regard

consider

That's a lot to consider. - O hesaba katmak için çok fazla.

take into account

count

figure on

allow

reckon among

make allowance for

(zarar) set off

to take into account, to take into consideration, to allow for sb/sth, to make allowances for, to reckon with, to take account of sth, to consider

take account of

reckon with

bargain for

reckon in

think of

mark

keep in mind

count in

bear in mind

consist of

take into consideration

allow for

count on

provide for

İlgili Terimler

hesaba katma

{i} allowance

You must make allowance for his lack of experience. - Onun tecrübe eksikliğini hesaba katmalısın.

You must make allowance for his inexperience. - Onun deneyimsizliğini hesaba katmalısın.

hesaba katma

{i} count

Do you want me to count these? - Bunları hesaba katmamı istiyor musun?

We had to count on our strength only. - Sadece gücümüzü hesaba katmalıydık.

hesaba katma

account

In judging his work, we must take his lack of experience into account. - İşini değerlendirirken, onun deneyim eksikliğini de hesaba katmalıyız.

When you criticize his work, you should take into account his lack of experience. - Onun çalışmalarını eleştirirken henüz tecrübesiz olduğunu hesaba katmalısın.

hesaba katma

(Ticaret) consideration

hesaba katma

taking into account

hesaba katma

considering

Heceleme

he·sa·ba kat·mak