Yumi oraya kendi gitti.
- Yumi went there by herself.
Kısa sürede kendini köy hayatına alıştırdı.
- She soon adjusted herself to village life.
O, hastaneye götürüldüğünde kendine geldi.
- She came to herself when she was taken to the hospital.
Oraya bizzat gitmesine gerek yok.
- She doesn't need to go there herself.
Bizzat gitmesi gerekli.
- It's necessary for her to go herself.
Kendisini ateşle ısıttı.
- She warmed herself by the fire.
Yeni bir araba satın alması için babasına baskı yaptığında Catherine'nin bir art niyeti vardı; O, arabayı kendisinin sürebileceğini umuyordu.
- Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.
O, kendine iyi bir yemek pişirdi.
- She cooked herself a good meal.
O kendi kendine mırıldanıyor.
- She is muttering to herself.
O kendi kendine konuşuyor.
- She's talking to herself.
Maria kendi kendine, çok şanslıyım dedi.
- Maria said to herself, I am very lucky.
Dans ederken kendini incitti.
- She injured herself while dancing.
Mary dün kendini incitti.
- Mary hurt herself yesterday.
O, kendini benim kollarına attı.
- She threw herself into my arms.
Kısa sürede kendini köy hayatına alıştırdı.
- She soon adjusted herself to village life.
Betty herhangi bir sırrı uzun bir süre kendinde tutamaz.
- Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
O sevinçten kendinden geçmişti.
- She was beside herself with joy.
Tom, Mary'ye valizini taşımayı teklif etti ama Mary, valizi kendisinin taşımak istediğini söyledi.
- Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself.
Yeni bir araba satın alması için babasına baskı yaptığında Catherine'nin bir art niyeti vardı; O, arabayı kendisinin sürebileceğini umuyordu.
- Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.
Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi.
- She said NO to herself. She said YES aloud.
Her şeyi kendisine saklamak istiyor.
- She wants to keep everything for herself.
Ona söylemedim. O kendi kendine öğrendi.
- I didn't tell her. She found out by herself.
What's herself up to this time?.
She injured herself.
She was injured herself.
... find out is Jane is a family tree unto herself. She is her own mother, her own father, her ...
... She's a family tree unto herself. ...