Türkçe - İngilizce
helâl teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- halal
Where is a halal restaurant?
-Nerede bir helal restoran var?
Is the food at the restaurant halal?
-Restorandaki yiyecek helal mi?
- lawful
- lawful spouse
- canonically
- legitimate
- colloq. (lawful) wife
- (Islam) canonically lawful, permissible, legitimate
- legitimately, by legitimate means
- (Konuşma Dili) (lawful) wife
- Islam canonically lawful, permissible, legitimate
- Islamic dietary laws which control the preparation of food; something that is legal and allowed in Islam
- (canonically) lawful, legitimate, permissible; lawful spouse
- helal etmek
- give up something to somebody
- helal!
- good job
- helal etmek
- to give up (a legitimate claim) to (another); to give (something) to (someone) willingly
- helal etmek
- to give up sth to sb
- helal olsun!
- 1. It's all yours!/Take it with my blessing (and enjoy it)! 2. Bravo!/Good for him!
- helal para
- 1. Islam money earned in a canonically lawful way. 2. money that's been honestly earned, honest earnings
- helal süt emmiş
- (deyim) as straight as a die
- helal süt emmiş good, upright, worthy
- (person)
- helal ü hoş olsun!
- 1. It's all yours!/Take it with my blessing (and enjoy it)! 2. I don't want anything for what I've done!
- hakkını helal etmek
- to give up something willingly
- hakkını helal etmek
- renounce one's rights in something
- anamın ak sütü gibi helal olsun
- (Konuşma Dili) You're welcome to it
- hakını helal etmek
- to renounce one's rights in something; to give up something willingly
- haram helal ver Allahım, garip kulun yer Allahım
- (Konuşma Dili) He will make a profit from anything, with no regard for right and wrong
- yahudilerce helal sayılan yiyecek
- kosher food
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
helâl teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- (Osmanlı Dönemi) İhramdan çıkan hacı
- (Osmanlı Dönemi) Allah'ın müsaade ettiği şey. Haram olmayan. Dinî bakımdan kullanılmasında, yenilip içilmesinde, dinlenmesi veya bakılmasında yahut dokunulmasında nehiy olmayan
- Kurallara, geleneklere uygun
- Dinin kurallarına aykırı olmayan, dince yasaklanmamış olan, haram karşıtı: "Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helal."- M. A. Ersoy
- Kurallara, geleneklere uygun olarak
- Dinin kurallarına aykırı olmayan, dince yasaklanmamış olan, haram karşıtı
- Kurallara, geleneklere uygun (olarak)
- Nikâhlı eş
- (Osmanlı Dönemi) dinen yapılmasına izin verilen
- (Osmanlı Dönemi) TIYBE
- (Osmanlı Dönemi) HILL
- helal etmek
- Tanrı'yı tanık tutarak (bir şeyi) bağışlamak
- helal olsun
- Bir hizmet veya özverinin istenilerek yapıldığını ve takdir edildiğini göstermek için kullanılır
- helal olsun
- Bir davranış karşısında sitemle söylenir
- helal olsun
- "hakkımı helâl ediyorum" anlamında kullanılır