Almanca - Türkçe
heftig teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- {'heftih} şiddetli, sert
- 'heftih şiddetli, sert
İngilizce - Türkçe
heftig teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- ferocious
- {s} gaddar
- ferocious
- {s} yırtıcı
- ferocious
- ferociously vahşice
- ferocious
- {s} vahşi
Bu köpekler göründükleri kadar vahşi değil.
-Those dogs aren't as ferocious as they look.
Kaplan çok vahşi bir hayvan türüdür.
-A tiger is a very ferocious kind of animal.
- ferocious
- yırtıcı/şiddetli
- ferocious
- dili felâket
- ferocious
- {s} aşırı
- ferocious
- {s} şiddetli
Leyla'nın evi şiddetli bir yangınla yok oldu.
-Layla's house was devoured by a ferocious fire.
- ferocious
- yavuz
- ferocious
- sert
- ferocious
- kudurmuş
- ferocious
- acımasız
- ferocious
- haşin
- impetuous
- düşünmeden yapllan
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
heftig teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- impetuous
- severely
- heavy (strong, forceful)
- ferocious
- a doozy (of a something)
- vehement
- vehemently
- impetuously
- violent
- testily
- severe
- hard
- fierce (matter)
- fiercely
- blistering
- bold
- boisterous
- testy
- fierce
- boisterously
- tempestuously
- roundly
- violently
- tempestuous
- driving
- heftig (Sache)
- rancorous
- heftig (Sache)
- withering (matter)
- heftig (Sache)
- rancoros (matter)
- heftig Klima / Wind
- intemperate
- heftig ausströmen
- to gush
- heftig geklopft
- thumped
- heftig geklopft
- pounded
- heftig geklopft
- beaten
- heftig geschlagen
- beaten heavily
- heftig geschlagen
- throbbed
- heftig geschlagen
- pounded
- heftig geschüttelt
- juddered
- heftig klopfend
- pounding
- heftig klopfend
- beating
- heftig klopfend
- thumping
- heftig schlagen
- to pound (heart)
- heftig schlagen
- to throb
- heftig schlagen
- to beat heavily
- heftig schlagend
- beating heavily
- heftig schlagend
- pounding
- heftig schlagend
- throbbing
- heftig schütteln
- to judder
- heftig schüttelnd
- juddering
- heftig/stark kritisiert
- beleaguered
- (heftig) reißen
- to wrench
- (heftig) schlagen
- to bash
- (heftig) ziehen
- to jerk
- Der Schneesturm heute Nacht wird ganz schön heftig sein.
- The snowstorm tonight is going to be a doozy
- Es schneite heftig und wir wollten schleunigst nach Hause.
- It was snowing hard and we were anxious to get home
- Leb schnell, lieb heftig, stirb jung.
- Live fast, love hard, die young
- Mein Herz schlug heftig.
- My heart was beating heavily
- Reagiert heftig mit Wasser unter Bildung giftiger und hochentzündlicher Gase. (G
- Reacts violently with water, liberating toxic, extremely flammable gases. (hazard note)
- gegen/auf etwas heftig klopfen
- to pound against something
- gegen/auf etwas heftig klopfen
- to thump something
- gegen/auf etwas heftig klopfen
- to beat at something
- jdn. heftig schlagen
- to batter somebody
- jdn. verbal heftig angreifen
- to clapperclaw somebody
- reagiert zu heftig
- overreacts
- reagierte zu heftig
- overreacted
- schlug heftig
- pounded
- schlägt heftig
- pounds
- sich heftig bewegen
- to churn
- sich heftig bewegend
- churning
- sich heftig bewegt
- churned
- weniger heftig verlaufend
- subacute
- zu heftig reagieren
- to overreact
- zu heftig reagierend
- overreacting
- zu heftig reagiert
- overreacted