headquarters

İngilizce - Türkçe

headquarters teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

karargâh

Karargahta birkaç gönüllü asker var. - There are few volunteers here at the headquarters.

Ben acil olarak karargaha çağrıldım. - I've been summoned to headquarters urgently.

merkez

Şirketimizin merkezi Tokyo'dadır. - Our company's headquarters are in Tokyo.

Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim. - I didn't visit the headquarters of Twitter.

genel merkez

Genel Merkezimiz Boston'da kalacak. - Our headquarters will remain in Boston.

Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim. - I didn't visit the headquarters of Twitter.

{i} karakol

Tom polis karakoluna götürüldü. - Tom has been taken to police headquarters.

merkez büro

(Askeri) KARARGAH, KOMUTA UNSURU, KOMUTA UNSURLARI: İdari veya taktik bir birlik ve teşekkülün, karargah şube ve kısımlarını idare ve koordine eden subay ve erat grubu. Karargah ve komuta unsurları, genellikle birlik komutanı ile komutanlık erkanını ve bunlara bağlı olarak, idare, istihbarat, muhabere ve lüzumlu diğer faaliyetlerle ilgili görevleri yerine getiren personeli içine alır. Buna "command element" de denir

{i} garnizon

{i} merkezde çalışanlar

merkezde çaIışanlar

yönetim merkezi

(Politika, Siyaset) ordu karargahı

(Politika, Siyaset) merkez teşkilatı

müdürlüğü

kumanda merkezi

headquarters company

(Askeri) karargah bölüğü

headquarters detachment

(Askeri) karargah müfrezesi

Headquarters, Department of the Army

(Askeri) Kara kuvvetleri komutanlığı karargahı

Headquarters, Marine Corps

(Askeri) Birleşik Devletler Deniz Piyade (Teşkilatı) Kuvveti karargahı

headquarters and headquarters detachment

(Askeri) karargah ve karargah müfrezesi

headquarters and service

(Askeri) KARARGAH VE HİZMETLER

headquarters and service

(Askeri) karargah ve hizmet

headquarters and services

(Askeri) karargah ve hizmetler

headquarters battery

(Askeri) KARARGAH BÖLÜĞÜ: Bir topçu taburunun veya daha büyük bir topçu birliğinin idare, istihbarat, ölçme, muhabere ve diğer faaliyetler için kullandığı personeli bulunan idari ve taktik kısmı

headquarters clerk

(Askeri) karargah yazıcısı

headquarters clerk

(Askeri) KARARGAH YAZICISI: Bir karargahta yazıcılık yapan şahıs. Bak. "clerk"

headquarters commandant

(Askeri) karargah komutanlığı

headquarters commandant

(Askeri) Karargah komutanı

headquarters company

(Askeri) KARARGAH BÖLÜĞÜ: Tabur veya daha büyük bir birliğin idare, istihbarat, muhabere ve diğer faaliyetleri için kullandığı personeli bulunan, idari ve taktik kısmı

headquarters detachment

(Askeri) KARARGAH MÜFREZESİ: Bir tabur veya daha büyük bir birliğin idari ve vazifelere ayrılmış karargah personeli. Bu anlamda karargah müfrezesi, daha az personelden meydana gelmiş olması bakımından, karargah bölüğünden farklıdır

headquarters directive

(Askeri) karargah direktifi

headquarters net

(Askeri) KARARGAH TELSİZ ÇEVRİMİ: Bir karargahın muhtelif unsurları arasında tesis edilen telsiz muhabere şebekesi

headquarters radio net

(Askeri) karargah telsiz çevrimi

headquarters ship

(Askeri) KARARGAH GEMİSİ: Çıkarma harekatında deniz kuvvetleri ile çıkarma kuvveti ve hava komutanlarının harekatı idare ettikleri donanma gemisi

headquarters ship

(Askeri) karargah gemisi

headquarters squadron

(Askeri) hava karargah filosu

headquarters squadron

(Askeri) HAVA KARARGAH FİLOSU: Hava Kuvvetlerinde; bir grup veya daha büyük bir birlikte istihbarat, keşif, idare ve haberleşme işleri için birlik karargahına verilen idari unsur. Karargah filosu; bir piyade taburunun veya daha büyük bir birliğin karargah bölüğüne muadildir

headquarters support element; human intelligence support element

(Askeri) karargah destek unsuru; beşeri istihbarat destek unsuru

headquarters troop

(Askeri) ZIRHLI SÜVARİ KARARGAH BÖLÜĞÜ: Bir zırhlı alay veya zırhlı keşif taburu veya daha büyük bir zırhlı süvari birliğinin; idare, istihbarat, muharebe ve diğer faaliyetleri için kullandığı personeli bulunan, idari ve taktik kısmı

allied headquarters

(Askeri) müttefik karargah

headquarter

(Ticaret) idare merkezi

headquarter

(Ticaret) ana merkez

Ana merkezlerimiz Boston'da. - Our headquarters are in Boston.

headquarter

(Politika, Siyaset) genel merkez

Twitter'ın genel merkezini ziyaret etmedim. - I didn't visit the headquarters of Twitter.

Genel Merkezimiz Boston'da kalacak. - Our headquarters will remain in Boston.

police headquarters

emniyet müdürlüğü

region headquarters

(Ticaret) bölge müdürlüğü

military headquarters

askeri karargah

police headquarters

polis karargahı

supreme headquarters

en önemli karargah

headquarter

karargah

Ben acil olarak karargaha çağrıldım. - I've been summoned to headquarters urgently.

Lee'nin karargahında askerlerden oluşan bir kalabalık bekledi. - A crowd of soldiers waited at Lee's headquarters.

reporters' headquarters

gazetecilere 'karargah

General Headquarters

genel karargâh

HAVE QUICK; headquarters

(Askeri) HAVE

National Defence Headquarters, Canada

(Askeri) Kanada Milli Savunma Karargahı

Supreme Headquarters Allied Powers, Europe

(Askeri) Avrupa Yüksek Müttefik Kuvvetleri Karargahı

air force component headquarters

(Askeri) HAVA KUVVETLERİ SAHRA KARARGAHI: Hava Kuvvetleri harekatlarının genel idaresinden sorumlu komutanın sahra karargah tesisi. Bu komuta kısmı ve gerekli personel unsurlarından oluşur

allied headquarters

(Askeri) MÜTTEFİK KARARGAH: bkz: "allied staff"

allied staff of headquarters

(Askeri) müttefik karargah personeli

allied staff of headquarters

(Askeri) MÜTTEFİK KARARGAH HEYETİ VEYA KARARGAHI: Birlikte çalışan iki veya daha çok millete mensup karargah heyeti veya personeli

alternate headquarters

(Askeri) YEDEK KARARGAH: Tanzim edilmiş olağanüstü hal koşullarında diğer bir karargahın sorumluluklarını ve işlevlerini üstlenmek amacıyla tasarlanan bir kısım veya ast komutanlığın mevcut karargahı

alternate headquarters

(Askeri) yedek karargah

army headquarters

(Askeri) kara kuvvetleri karargahı

army headquarters

(Askeri) ORDU KARARGAHI

commander of a combatant command's Mobile Alternate Headquarters

(Askeri) bir muharip komutanlığın seyyar yedek karargahının komutanı

corporate headquarters

şirketin merkezi

corporate headquarters

(Ticaret) grup genel merkezi

corps headquarters

(Askeri) kolordu karargahı

corps headquarters company

(Askeri) KOLORDU KARARGAH BÖLÜĞÜ

division headquarters

(Askeri) TÜMEN KARARGAHI

field headquarters

(Askeri) SAHRA KARARGAHI: Bak. "command post"

higher headquarters

(Askeri) üst komutanlık karargahı

highway traffic regulation headquarters

(Askeri) YOL TRAFİK DÜZENLEME KARARGAHI: Bak. "highway traffic regulation"

joint task force headquarters

(Askeri) müsterek görev kuvveti karargahı

management headquarters ceiling

(Askeri) azami idari karargah personeli seviyesi

regimental headquarters

(Askeri) Alay karargahı

regimental headquarters

(Askeri) ALAY KARARGAHI: Bak. "headquarters"

subdistrict headquarters

(Askeri) ASKERİ AS BÖLGE KARARGAHI: Komutanlık görevlerinin gayri merkezi bir şekilde ifasına yardım etmek üzere, askeri bölge dahilinde tesis edilmiş bir karargah. Ayrıca bakınız: "military district"

supreme headquarters allied powers, europe

(Askeri) AVRUPA MÜTTEFİK KUVVETLERİ YÜKSEK KARARGAHI

theater headquarters

(Askeri) HAREKAT ALANI KOMUTANLIK KARARGAHI

theatre army headquarters

(Askeri) HAREKAT ALANI VE KARA KUVVETLERİ KOMUTANLIĞI KARARGAHI

traffic headquarters

(Askeri) TRAFİK KARARGAHI: Karayolları ulaştırma tesisleri ile malzemesini, verilmiş görevlere uygun olarak, en verimli şekilde kullanmak için araçların, yayaların (kıtalar mülteciler ve diğer siviller) ve hayvanların bu yollardan fiilen faydalanmalarını planlama, programlama ve idare demek olan karayolları trafik düzenlemesini yürüten karargah. Ayrıca bak "highway traffic headquarters"

traffic regulation headquarters