having teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- {i} sahip olma
Ivır zıvır yiyecek yemekten vazgeçmek için irade gücüne sahip olmadığım için kendimden nefret ediyorum.
- I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.
Yapacak çok şeye sahip olmayı severim.
- I like having plenty to do.
- {f} sahip ol
O, senin ne kadar değerli olduğunla ilgili değil fakat sana sahip oldukları için ne kadar ödeyecekleri ile ilgilidir.
- It's not about how much you're worth, but how much they are going to pay for having you.
İstemek sahip olmakla aynı değildir.
- Not wanting is the same as having.
- sahip olarak
Bir kelime başka dilden ödünç alındığı zaman, sık sık aynı anlama sahip olarak başlar; ancak her iki dilde de sürekli kullanımı ile, şimdi ayrı kelimeler farklı çağrışımları artırabilir.
- When a word is borrowed from another language, it frequently begins by having the same meaning; but with continued use in both languages, the now separate words may accrete disparate connotations.
1950'lerde, Finler dünyadaki en az sağlıklı diyetlerden birine sahip olarak belirtildiler.
- In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
- -li
- li
- sahip olan
- have
- {f} sahip olmak
Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.
- It must be nice to have friends in high places.
Eğer yurt dışına gidiyorsanız, bir pasaporta sahip olmak gereklidir.
- If you are going abroad, it's necessary to have a passport.
- having a back
- arkalıklı
- having a dagger
- kamalı
- having a filter
- filtreli
- having a fine view
- manzaralı
- having a flag
- bandıralı
- having a handle
- saplı
- having a hangover
- mahmur
- having a jaw
- çeneli
- having a lock
- kilitli
- having a machine
- makineli
- having a mirror
- aynalı
- having a neck
- boğazlı
- having a needle
- iğneli
- having a nut
- somunlu
- having a pin
- iğneli
- having a rabbet
- faturalı
- having a shell
- kabuklu
- having a stalk
- saplı
- having a strong body
- yapılı
- having a strong personality
- şahsiyetli
- having a switch
- düğmeli
- having a thorn
- iğneli
- having a throat
- boğazlı
- having a wedge
- kamalı
- having an eye
- gözlü
- having an inside part
- içli
- having apples
- elmalı
- having bark
- kabuklu
- having blisters
- kabarcıklı
- having bubbles
- kabarcıklı
- having claws
- tırnaklı
- having nails
- tırnaklı
- having no net electric charge
- nötr
- having noted
- (Politika, Siyaset) kaydederek
- having nuts
- somunlu
- having regard to
- (Kanun) göz önüne alarak
- having regard to
- gözönüne alarak
- having rods
- çubuklu
- having said that
- her ne kadar böyle desemde
- having seeds
- tohumlu
- having skin
- kabuklu
- having ten parts
- onlu
- having position
- {f} pozisyon al
- having position
- {i} pozisyon alma
- having positioned
- pozisyon al
- having a baby
- çocuk sahibi
- having a bad odor
- Kötü bir koku sahip
- having a bad or foul taste
- kötü ya da faul tadı olan
- having a bath
- banyo sahip
- having a certain amount of radiosensitivity
- Radyosensitivitenin belirli bir miktar olan
- having a covering of small knobs
- küçük topuzlar bir kaplama olan
- having a fringed border; fimbriate
- Bir saçaklı sınır olan; fimbriate
- having a go
- a gitmek zorunda
- having a good mind or soul
- İyi bir zihin veya ruh olan
- having a grey colour, as the ash of an ember
- Gri bir renk olan bir kör ve kül olarak
- having a high crown, or a point or peak at top
- üstündeki yüksek taç veya nokta veya tepe olan
- having a monobrow
- Bir monobrow sahip
- having a need to urinate
- ihtiyaç işemek zorunda
- having a pedigree
- sahip bir safkan
- having a peduncle or stalk
- Bir çiçek sapı veya sapı olan
- having a rest
- dinlenmiyor
- having a short beard or awn
- kısa sakallı veya kılçık sahip
- having a size or magnitude of one
- bir boyutu veya büyüklüğü biri olan
- having a slender, sharp, or spinelike tip
- ucu ince, keskin veya spinelike sahip
- having a sweet scent or smell; fragrant
- tatlı bir koku veya koku olan; kokulu
- having a truncheon
- copla sahip
- having a volcanic origin
- volkanik bir kökene sahip
- having an affair
- bir ilişkiniz
- having back pain
- beli ağrımak
- having been cached
- önbelleğe alınmış olan
- having been made stupid
- aptal yapılmış olan
- having been sifted
- elenmiş edilerek
- having carpels that are not joined
- katılmamış carpels sahip
- having cleansing abilities
- temizlik becerileri olan
- having cohesion
- uyumu olan
- having energy or great power; energetic
- olan enerji ya da büyük bir güç; enerjik
- having few syllables
- birkaç hece sahip
- having fine, slender toes or fingers
- ince, ince ayak parmakları veya parmaklarını sahip
- having foresight as regards the future
- sahip öngörü olarak geleceğe ilişkin
- having four sides and four equal angles
- dört tarafı ve dört eşit acıları olan
- having had the foreskin of the penis excised
- penis eksize in sünnet derisi arasında gerek
- having large or prominent bones
- büyük ya da belirgin kemikler sahip
- having lobes
- loblar sahip
- having long or large feet, or a long stem
- Ya da uzun bir sap uzun veya büyük feet sahip
- having looked
- baktı sahip
- having lost calibration
- kalibrasyon kaybetti
- having lunch
- doyurduktan
- having no dinner
- hiç yemek yerken
- having no energy; sluggish
- hiçbir enerji sahip; halsiz
- having no horns; hornless
- hiçbir boynuzları olan; boynuzsuz
- having no money
- para sahip
- having one or more turrets
- Bir veya daha fazla taretleri sahip
- having ones throat slit from side to side
- yan taraftan sahip olanlar boğazını kesmedim
- having over
- üzerinde olan
- having red as its colour
- kırmızı rengi olarak sahip
- having red or reddish-brown hair
- veya kırmızımsı-kahverengi kızıl saçlı olan
- having said this
- Bu söyledi having
- having seven angles or sides
- yedi acısı veya taraf olan
- having small teeth
- küçük dişleri olan
- having the ability to sense things physically
- duygusu, fiziksel şeyler yeteneğe sahip olması
- having the capacity to be expanded
- genişletilmiş olması kapasitesine sahip
- having the form of a proboscis
- bir hortum şeklinde olan
- having the form of cilia; very fine or slender
- kirpikler şeklinde olan; çok ince ya da ince
- having the idea
- fikre kapılmak
- having the shape of a mushroom
- bir mantar şeklinde olan
- having thirty sides
- otuz iki tarafın sahip
- having to
- zorunda
- having to do with
- zorunda olan
- having to do with the body
- vücut yapmak zorunda
- having trouble
- sorun yaşıyorsanız
- having two points
- iki nokta olan
- have
- {f} göz yummak
- have
- {f} yapmak
Onların hepsinin, kolları, bacakları, ve kafaları var,onlar yürürler ve konuşurlar, ama şimdi onlara farklı yapmak isteyen bir şey var.
- They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
Zaman zaman daha akademik biriyle detaylı bir konuşma yapmak istiyorum.
- I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
- have
- {f} (had, hav.ing) kuraldışı çekimleri: şimdiki zaman I, you, we, they have; he, she it has; geçmiş zaman had
- have
- it has geçmi zaman had malik olmak
- have
- {f} almak
Ben bu oda için yeni bir halı satın almak zorundayım.
- I have to buy a new carpet for this room.
Bu hafta sonu bir araba almak zorundayım.
- I have to buy a car this weekend.
- have
- eline ulaşmak
- have
- izin vermek
Onlarla konuşmama izin vermek zorundasın.
- You have to let me talk to them.
İçeri girmeme izin vermek zorundasın.
- You have to let me in.
- have
- doğurmak
- have
- yemek
Bu akşam yemekte benimle olmak ister misin?
- Would you like to have dinner with me tonight?
Yemek zorunda değilsiniz.
- You don't have to eat.
- have
- bilmek
Tom ne yapacağını bilmek için yeterli tecrübeye sahip değildi.
- Tom didn't have enough experience to know what to do.
Ben sadece bilmek zorundayım.
- I simply have to know.
- have
- buyurmak
- have
- haiz olmak
- have
- -si olmak
- have
- anlamak
Bu tür müzik, daha yaşlı insanların anlamakta zorluk çektiği bir şeydir.
- This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
Zorbalık ciddi bir problemdir fakat onu saf dışı bırakmaya çalışmanın tamamen gerçekçi bir teklif olmadığını anlamak zorundayız.
- Bullying is a serious problem, but we have to understand that setting out to eliminate it entirely isn't a realistic proposition.
- have
- she it has
- have
- he
- have
- kuraldışı çekimleri
- have
- elinde bulunmak
- have
- saymak
Zaten verdiğin her şeyi saymak iyi değil.
- It's not good to count all the things that you have already given.
Bütün oy pusulalarını saymak zorundayız.
- We have to count all of the ballots.
- have
- kabul etmek
Tom'un kabul etmekten başka hiç bir seçeneği olmayacak.
- Tom will have no choice but to agree.
Tom'un işini yapması için birini kabul etmek zorunda kalacağız.
- We will have to take on someone to do Tom's work.
- have
- tutmak
Oluklu kaşıklar geleneksel pelin ayininde belirli bir role sahiptir.Onlar bir adet küp şekeri soğuk suyla bardaklarının içine eritmek için küp şekeri bardağın üstünde tutmak için kullanılır.
- Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.
Tom'un bir taksi tutmak için yeterli parası yoktu.
- Tom didn't have enough money to take a taxi.
- having said that
- bununla beraber
- having said that
- bununla birlikte
- have
- {f} elde etmek
Tam sevinç değerini elde etmek için, onu paylaşacak birisine sahip olmalısınız.
- To get the full value of joy, you must have someone to divide it with.
Yaptığını sandığım başarı türünü elde etmek istiyorsan, öyleyse daha çok çalışmak zorunda kalacaksın.
- If you want to achieve the kind of success that I think you do, then you'll have to study harder.
- have
- fi
- have
- geçirmek
Çinli firmalar, dünya pazarını ele geçirmek için bir arayış başlattı.
- Chinese firms have embarked on a quest to conquer the world market.
Hayatımın geriye kalan kısmını birlikte geçirmek istediğim herhangi biriyle henüz tanışmadım.
- I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with.
- have
- içmek
Bir fincan kahve daha içmek istiyorum.
- I'd like to have another cup of coffee.
Biz biraz şarap içmek istiyoruz.
- We'd like to have some wine.
- have
- sahip ol
Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.
- It must be nice to have friends in high places.
Eğer yurt dışına gidiyorsanız, bir pasaporta sahip olmak gereklidir.
- If you are going abroad, it's necessary to have a passport.
- have
- davet etmek
Faturayı ödemek zorunda kaldım! Bir dahaki sefere, onlar beni davet etmek zorunda kalacaklar.
- I had to pay the bill! The next time, I'll have them invite me.
Pul koleksiyonum yok ama onu davet etmek için bir mazeret olarak kullanabildiğim Japon kartpostal koleksiyonum var.
- I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.
- have
- yaptırmak
Rezervasyon yaptırmak zorundasın.
- You have to make a reservation.
Göğüs kanseri için bir test yaptırmak istiyorum.
- I'd like to have a test for breast cancer.
- have
- karşılaşmak
Keşke seninle tekrar karşılaşmak zorunda olmasam.
- I wish I wouldn't have to meet you again.
- have
- (rüya) görmek
- have
- (yardımcı fiil)
- have
- (have got)
- have
- çağırmak
Polis çağırmak zorunda kalacağım.
- I'm going to have to call the police.
Eğer o böyle içmeye devam ederse eve bir taksi çağırmak zorunda kalacak.
- If he keeps drinking like that, he'll have to take a taxi home.
- have
- kural dışı çekimleri
- have
- {f} olmak
Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.
- It must be nice to have friends in high places.
Bu akşam yemekte benimle olmak ister misin?
- Would you like to have dinner with me tonight?
- have
- zorunda
Yarın on saat çalışmak zorunda kalacağım.
- I'll have to study ten hours tomorrow.
Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.
- It seems that the children will have to sleep on the floor.
- have
- sahipler
- have
- {i} kumpas
- have
- {i} hile
Ben hile yapma niyetim yok. Konu ne?
- I have no intention of cheating. What's the point?
Son zamanlarda bir çok hileli iğrenç olaylar vardı.
- Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud.
- have
- {i} varlıklı kimse
- have
- {f} bulunmak
Çevreyi korumak için herkes katkıda bulunmak zorunda kalacak.
- Everybody will have to pitch in to save the environment.
Bayanlar ve Baylar, şu anda Tokyo Uluslararası Havaalanı'na inmiş bulunmaktayız.
- Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.
- have
- {f} etmek
Bu sınavda başarısız olursan, kursu tekrar etmek zorunda kalacaksın.
- If you flunk this exam, you'll have to repeat the course.
Yaptığınız şekilde hareket etmek için gerçekten sebebiniz varsa, o halde lütfen bana söyleyin.
- If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me.
- have
- {i} üçkâğıt
- have
- {f} sahip olmak; -si olmak. 2
- have
- {f} zorunda olmak
Tom'un o şarkıyı tekrar söylemesini dinlemek zorunda olmak istemiyorum.
- I don't want to have to listen to Tom sing that song again.
Sizin için endişelenmek zorunda olmak istemiyorum.
- I don't want to have to worry about you.
- have
- {f} aldatmak
Ben her zaman sana karşı dürüst oldum. Neden beni aldatmak istiyorsun?
- I have always been honest with you. Why do you want to deceive me?
- have
- {f} dolandırmak
- soothsay
- {f} kâhinlik yapmak
- soothsay
- soothsayingkehanet
- soothsay
- geleceği söylemek
- soothsay
- falcılık
- soothsay
- {f} kehanette bulunmak
- soothsay
- gaipten haber vermek
