Almanca - Türkçe
haupt teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- [das] baş, kafa; başkan, reis, şef
- {'hoys-hen} s küçük ev
- e s. haupt baş; başkan
İngilizce - Türkçe
haupt teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- head
- {i} baş
Korkunç derecede başım ağrıyor.
-I have a bad headache.
Soğuk Moskova kışlarında kendi başına şapka takmak en iyisidir.
-It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
- head
- {i} konu başlığı
- head
- menba
- head
- başlık
Başlıkların okuyucunun ilgisini çekmesi gerekiyor.
-Headlines are supposed to grab the reader's interest.
Tom genellikle sadece başlıkları okur.
-Tom usually only reads the headlines.
- head
- başkanlığını yapmak
- head
- buhar basıncı
- head
- {f} başı çek
- head
- genel başkan
- head
- {f} (bir şeyin) başkanlığını yapmak/başkanı olmak: Who heads this outfit? Buranın başkanı kim?
- head
- {f} olgunlaşmak
- head
- {f} -in
- head
- {i} pınar başı
- head
- {s} baştaki
- head
- bir
Bir elin nesi var, iki elin sesi var.
-Two heads are better than one.
Onların hepsinin, kolları, bacakları, ve kafaları var,onlar yürürler ve konuşurlar, ama şimdi onlara farklı yapmak isteyen bir şey var.
-They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.
- head
- {s} baş ile ilgili
- head
- {f} başında olmak
- head
- {i} şef, baş, başkan: the head of the math department matematik bölümü başkanı
- head
- {f} başı çekmek
- head
- {i} köpük
- head
- kafa,v.başı çek: n.baş
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
haupt teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- pilot
- head
- root
- Haupt-
- salient
- Haupt-Zufuhrleitung
- main feed pipe
- Haupt…
- capital
- Haupt…
- staple
- Haupt…
- cardinal
- Haupt…
- main
- Haupt…
- primary
- Haupt…
- paramount
- Haupt…
- master
- Haupt…
- chief (most important)
- Haupt…
- principal (rather formal)
- Haupt…
- key
- Haupt…
- major
- Haupt…
- general
- Haupt…
- pivotal
- Haupt…
- head
- Haupt…
- uppermost
- Haupt…
- central
- 'O Haupt voll Blut und Wunden' (von Crüger / Werktitel)
- 'O Sacred Head, Sore Wounded' (by Crüger / work title)
- Asche auf/über mein Haupt!
- Mea culpa!
- Der Mann darf sein Haupt nicht verhüllen, weil er Abbild und Abglanz Gottes ist
- but the woman is the glory of the man. (Bible quotation)
- Der Mann darf sein Haupt nicht verhüllen, weil er Abbild und Abglanz Gottes ist
- For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God
- eine Staatsaffäre/Staatsaktion/Haupt- und Staatsaktion aus etwas machen
- to make a big affair (out) of something
- eine Staatsaffäre/Staatsaktion/Haupt- und Staatsaktion aus etwas machen
- to make a federal case (out) of something
- gekröntes Haupt
- crowned head