The house was empty except for a cat.
- Bir kedi haricinde ev boştu.
With the exception of Jim, everybody came.
- Jim'in haricinde herkes geldi.
Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop.
- Evimiz otobüs durağına uzak olmasının haricinde oldukça tatminkardır.
Except that the one who sent me to baptize with water told me...
- Suyla vaftiz etmem için beni gönderen kişinin bana söylediğinin haricinde...
The house was empty except for a cat.
- Bir kedi haricinde ev boştu.
All of us went to Tom's party except for Mary.
- Mary'nin haricinde hepimiz Tom'un partisine gittik.
Excluding Barack Obama, all US presidents were white.
- Barack Obama hariç bütün ABD başkanları beyazdı.
This book has 252 pages, excluding illustrations.
- Çizimler hariç, bu kitabın 252 sayfası var.
Everybody was singing except me.
- Ben hariç herkes şarkı söylüyordu.
I work every day except for Sundays.
- Pazar günleri hariç her gün çalışırım.
Everyone but Tom was there.
- Tom hariç herkes oradaydı.
Tom seems to have packed everything but the kitchen sink.
- Tom mutfak lavabosu hariç her şeyi paketlemiş gibi görünüyor.
I work every day except for Sundays.
- Pazar günleri hariç her gün çalışırım.
Except for John, they all arrived.
- John hariç, onların hepsi geldi.
This book has 252 pages exclusive of illustrations.
- Bu kitabın, çizimler hariç 252 sayfası vardır.
Are the profits exclusive of taxes?
- Kârlar vergilerden hariç mi?
This book has 252 pages exclusive of illustrations.
- Bu kitabın, çizimler hariç 252 sayfası vardır.
Are the profits exclusive of taxes?
- Kârlar vergilerden hariç mi?
I work every day save Sundays.
- Pazar günleri hariç her gün çalışırım.
Man may invent anything, save for the art of being happy.
- İnsan mutlu olma sanatı hariç herhangi bir şeyi icat edebilir.
All the essays, other than yours, were good.
- Seninki hariç tüm denemeler iyiydi.
This book has 252 pages exclusive of illustrations.
- Bu kitabın, çizimler hariç 252 sayfası vardır.
That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
- O otel, yemek hariç gecelik 5000 yendir.
Excluding Barack Obama, all US presidents were white.
- Barack Obama hariç bütün ABD başkanları beyazdı.
Excluding Barack Obama, all presidents of the United States were white.
- Barack Obama hariç Amerika Birleşik Devletlerinin bütün başkanları beyazdı.
Tom seems to have packed everything but the kitchen sink.
- Tom mutfak lavabosu hariç her şeyi paketlemiş gibi görünüyor.