hand#in

Bir erkeğin elinde bir demet çiçek varsa, bu onun botanik çalışmayacağı, fakat anatomi çalışacağı anlamına gelir. - If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.

hand

{i} hevenk

hand

{i} yardım

Yardım edebilir miyim? - Can I give you a hand?

Bana yardım edebilir misin? - Could you lend me a hand?

hand

{i} usta

Onunla çok ustaca başa çıktın. - You handled that very skillfully.

Onunla ustalıkla başa çıktın. - You handled that deftly.

hand

{i} yetenek

Amatör şarkıcı eller aşağı yetenek yarışmasında birincilik ödülünü almıştır. - The amateur singer won first in the talent show hands down.

O yetenekli bir adam ama diğer taraftan o bizim hakkımızda çok soru soruyor. - He is able man, but on the other hand he asks too much of us.

hand

{i} ustalık

Aleti ustalıkla idare etti. - He handled the tool skillfully.

Onunla ustalıkla başa çıktın. - You handled that deftly.

hand

{i} parti

hand

{i} parmak

Elde beş parmak vardır. - The hand has five fingers.

Elim soğuktan o kadar uyuşmuş ki parmaklarımı hareket ettiremiyorum. - My hand is so numb with cold that I can't move my fingers.

hand

{i} alkış

Tom elleriyle alkışladı. - Tom clapped his hands together.

Kalabalık kazananı coşkuyla alkışladı. - The crowd gave the winner a big hand.

hand

{i} yelkovan

Saatin akrep ve yelkovanı altından yapılmış. - The hands of the clock are made of gold.

hand

{i} ibre

hand

{i} taraf

Diğer taraftan, bazı dezavantajları var. - On the other hand, there are some disadvantages.

Tom hiç yüzemez. Diğer taraftan, o iyi bir beyzbol oyuncusudur. - Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.

hand

{i} kurt

Mary yakışıklı bir itfaiye eri tarafından kurtarıldı. - Mary was rescued by a handsome fireman.

Mary yakışıklı bir itfaiyecil tarafından kurtarıldı. - Mary was rescued by a handsome firefighter.

{i} salkım

{i} pay

Onun yanında getirdiği çocuk çok yakışıklıydı. - The boy who she brought with her was very handsome.

O, eli cebinde kapının yanında duruyordu - He was standing by the gate with his hand in his pocket.

hand

(Askeri) tayfadan biri

hand

el altında

El altında ekstra birkaç bataryaya sahip olmak asla kötü bir fikir değil. - Having a few extra batteries handy is never a bad idea.

Lütfen bu kitabı el altında tutun. - Please keep this book at hand.

(Askeri) tayfa

Jack, Mary'nin Tom'u kendi elleriyle öldürmesini istedi ama Mary henüz hazır olmadığını söyleyerek itiraz etti. - Jack wanted Mary to kill Tom with her own hands, but Mary objected saying she was not ready yet.

Bir grup öğrenci, 3 boyutlu bir yazıcı kullanarak ortopedik bir el hazırladı. - A group of students built an orthopaedic hand using a 3-D printer.

(Konuşma Dili) ortaklık

hand in glove

(Konuşma Dili) işbirliği

yazılı kağıdı dağıtmak

(deyim) üzerine almak

have in hand

(deyim) sorumluluğunu yüklenmek

hand

elleriyle çalışan kimse

hand

kontrol

Tom'un sağ eli kontrol edilemez bir biçimde titremeye başladı. - Tom's right hand began to shake uncontrollably.

El yıkama, bakterileri kontrol etmek için bir yoldur. - Hand washing is one way to control bacteria.

hand

{f} uzat

O, yoksullara yardım eli uzattı. - He held out a helping hand to the poor.

Tom bardağa biraz süt koydu ve Mary'ye uzattı. - Tom poured some milk into a glass and handed it to Mary.

hand

işçi

Onun el işçiliği becerisi vardır. - He has skill in handwork.

Ben oldukça iyi bir işçiyim. - I'm a pretty good handyman.

kuşaktan kuşağa geçmek

{i} miras kalan

hand held computer

Sanayileşme çoğu kez kirlilikle birlikte gider. - Industrialization often goes hand in hand with pollution.

Bir cerrah ayrılmaz arkadaşı olan ölümle birlikte yaşar - Ben onunla el ele yürüyorum. - A surgeon lives with Death, his inseparable companion - I walk hand in hand with him.

hand knitting machine

Herhangi bir şey dağıtmadım. - I didn't hand out anything.

Kurtarma ekipleri depremin kurbanlarına malzeme dağıtacak. - The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.

O, ısrarlı bir sesle erkek kardeşinin mektubu teslim etmesini istedi ve öldü. - In an insistent voice, he asked his brother to hand over the letter and he died.

Tom silahını polise teslim etmeyi kabul etti. - Tom agreed to hand over his gun to the police.

hand to hand struggle

göğüs göğüse mücadele

geleni anında harcayarak

hand-to-mouth

müsrif

have a hand in

bir işle ilgisi olmak

have a hand in

-de katkısı bulunmak

hand

{f} yardım etmek

O, özürlülere yardım etmek için hayatını adadı. - She devoted her life to helping the handicapped.

Tom sadece gerektiği yerde yardım etmekten çok mutlu. - Tom's only too happy to lend a hand where necessary.

{i} evlilik sözü

hand in one's notice

hand-eye coordination

(Veya eye-hand coordination) El-göz koordinasyonu, el ile göz arasındaki koordinasyon

hand-hold

elle tutmak

hand-knitters

el örgüsü yapabilen kişiler

(deyim) Karın tokluğuna

hand over hand

tutuna tutuna tırmanma

hand to hand

yumruk yumruğa

hand to hand combat

göğüs göğüse çarpışma

hand to hand combat

(Askeri) Göğüs göğüse muharebe

hand to hand fighting

(deyim) bir arada

(deyim) çok yakın

(deyim) çok yakın ilişkiler içinde

go hand in hand

(deyim) yan yana

from hand to hand

elden ele

Fotoğraf elden ele geçirildi. - The photograph was passed from hand to hand.

on the one hand on the other hand

bir yandan diğer yandan

travel from hand to hand

elden ele dolaşmak

on the one hand/on the other hand

diğer taraftan

fight hand to hand

(deyim) göğüs göğse çarpışmak

fight hand to hand

(deyim) yakın dövüşmek

from hand to hand

bir adamdan diğerine

pass from hand to hand

elden ele gezmek

İngilizce - İngilizce

hand#in teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
HAND: have a nice day
Hand of Fatima: an apotropaic symbol, in both Jewish and Islamic society, serving as a talisman against the "evil eye"
Hand of God: Famous goal in the 1986 FIFA World Cup by Maradona
Hand of Miriam: alternative name for the Hand of Fatima
hand: A person's signature
Given under my Hand and Seal of the State this 1st Day of January, 2010.
hand: The small part of a gunstock near the lock, which is grasped by the hand in taking aim
hand: Applause
Give him a hand.
hand: Rate; price
hand: Power of performance; means of execution; ability; skill; dexterity
hand: Handwriting; style of penmanship
a good hand.
hand: To be overfamiliar, to invade a woman's personal space, usually described for a man
hand: An agent; a servant, or manual laborer, especially in compounds; a workman, trained or competent for special service or duty; a performer more or less skillful; as
an old hand at speaking.
hand: Actual performance; deed; act; workmanship; agency; hence, manner of performance
Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand.
hand: To give, pass, or transmit with the hand
he handed them the letter.
hand: To manage
hand: To cooperate
hand: The feel of a fabric; the impression or quality of the fabric as judged qualitatively by the sense of touch
This fabric has a smooth, soft hand'.
hand: In long measure, two different lengths:
Four inches, a hand’s breadth, used in measuring the height of horses.
hand: To pledge by the hand; to handfast
hand: An instance of helping
Bob gave Alice a hand to move the furniture.
hand: Each of the pointers on the face of an analog clock, which are used to indicate the time of day
hand: To seize; to lay hands on
hand: Agency in transmission from one person to another
to buy at second hand (when no longer in the producer’s hand, or when not new).
hand: A side; part, camp; direction, either right or left
On this hand and that hand, were hangings.
hand: The part of the fore limb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals
hand: The collective noun for a bunch of bananas
hand: Personal possession; ownership; hence, control; direction; management; — usually in the plural
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us.
hand: That which resembles, or to some extent performs the office of, a human hand; as
An index or pointer on a dial; such as the hour or minute hand of a clock.
hand: To lead, guide, or assist with the hand; to conduct
to hand a lady into a carriage.
hand: That which is, or may be, held in a hand at once
tobacco manufacturing A bundle of tobacco leaves tied together.
hand: To furl
hand and foot: A card game, similar to canasta, using two packs of cards
hand balls: plural form of hand ball
hand bills: plural form of hand bill
hand brakes: plural form of hand brake
hand down: To donate (as second hand.)
When my older brother grows out of his clothes, he hands them down to me, which later in turn I hand down to my little brother, if they're not ripped apart by then. We fall over a lot, this family of ours. And grow fast. Either way, my little brother ends up with tonnes of third-hand scruffy clothes. Maybe that's why he gets picked on so much.
hand down: To transmit in succession, as from father to son, or from predecessor to successor
Fables are handed down from age to age.
hand down: To forward to the proper officer (the decision of a higher court)
The Clerk of the Court of Appeals handed down its decision.
hand dryer: An electric device in a restroom to dry hands
hand grenade: A small hand-held explosive device designed to be thrown at the enemy
hand grenades: plural form of hand grenade
hand in: To give something to a responsible person
I found a wallet on the street, so I handed it in to the police.
hand in glove: In very close cooperation
The vendors were working hand in glove with our people.
hand in hand: Naturally, ordinarily or predictably together; commonly having a correlation or relationship
The tendency to follow trends and explore one's sense of self goes hand in hand with being a teenager.
hand in hand: Holding or clasping hands
The couple strolled down the sidewalk, hand in hand.
hand it to somebody: To give somebody credit or praise
You have to hand it to him for finishing such a big project so quickly.
hand jive: A dance associated with the rock and roll and rhythm and blues music of the 1950s, comprising a complicated pattern of hand moves and claps at various parts of the body, following or imitating the percussion instruments
hand job: An act of masturbation performed by someone else's hand
1968:I tried it once and she knows it ... I was screwing one night and she lay like a log and I said I could do better jerking off ... a hand job, — Casebook of a Crime Psychiatrist, pp. 179, James Arnold Brussel, Bernard Geis Associates (distributed by Grove Press).
hand log: A chip log
hand net: A small net that is equipped with a handle and attached to a rim so that the net forms a pouch. This kind of net is used, eg, for trapping butterflies or individual fish
hand off: To pass or transfer something to someone
Before we hand off the project to him, let's make sure to write some instructions.
hand out: an 1800s baseball term meaning a player is out
hand out: to distribute (something)
hand over: To relinquish control or possession of something to someone
I handed over the controls to the copilot.
hand over fist: Quickly or in great quantity, especially in reference to earning money.''
He didn't earn much, but the company seemed to rake in money hand over fist.
hand pay: When a slot attendant or cage gives the player a cash payout, rather than the actual slot machine paying out from the printer with ticket voucher or coin hopper
hand pie: (Southern) A semilunar-shaped pastry with either a sweet or savory filling, formed by placing a dollop of filling onto a circular piece of biscuit-style dough and then folding it over and crimping it shut. They may be baked, fried or deep-fried. A pasty
Hostess® fruit pies are sweet hand pies.
hand press: A printing press operated by hand
hand presses: plural form of hand press
hand puppet: A puppet operated by the hand, especially one in which the puppeteer's hand occupies and controls the head
hand saws: plural form of hand saw
hand shandy: An act of masturbation
hand someone his head: This word needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}
hand tab: A method of spot applying asphalt-based adhesive to shingles for securement and wind resistance
hand tool: A tool powered by human muscle rather than a motor or engine
hand tools: plural form of hand tool
hand towel: a small towel used for drying the hands or face
hand truck: An L-shaped box-moving handcart with handles at one end, wheels at the base, with a small ledge to set objects on, flat against the floor when the hand-truck is upright. It makes otherwise bulky and heavy objects easier to move
hand trucks: plural form of hand truck
hand trunk: A relatively small piece of hard-sided luggage with hinges and latches
hand trunks: plural form of hand trunk
hand waving: Discussion or argumentation involving approximation, vagueness, educated guessing, or the attempt to explain or excuse vagaries
The sales pitch sounded good, but there was a lot of hand waving about the price.
hand wringing: The repeated clasping or squeezing of the hands as a symptom of distress
Whisperings filled the corridors with unearthly sounds — the hand-wringing and breast-beating of the elder sisters — the sighs and sobs of the younger.
hand wringing: A feigned exhibition of distress, usually with implied inaction or vacillating in the face of a dilemma or crisis
As noted, the confusion and hand wringing about who should do what mostly flows from a failure to clearly think through what an epidemic is and what will be demanded in response.
hand wringings: plural form of hand wringing
hand-egg: A humorous term for the game of American football, or for football codes other than association football
hand-egg: The elongated ball used in such games
hand-eye coordination: The total amount of coordination a person has between their eyes and their hands; a person's dexterity in activities highly dependent upon sight, such as catching a ball
Sorry, but I just don't think you have the hand-eye coordination needed to be a juggler in this circus.
hand-held: small and light enough to be operated while you hold it in your hands
hand-held: a personal digital assistant
hand-hole: : A small hole in a boiler for the insertion of the hand in cleaning, etc
hand-in-glove: Closely cooperative
hand-in-glove: Alternative spelling of hand in glove
hand-in-hand: Alternative spelling of hand in hand
hand-me-down: An item that is passed along for someone else to use; especially, a piece of clothing or other item which has been outgrown by a older sibling and passed down to a younger one
hand-off: A pass made in a backward direction
hand-off: The transfer of the radar identification of an aircraft from one controller to another when the aircraft enters the receiving controller's airspace and radio communications with the aircraft are transferred
hand-picked: picked by hand rather than by machinery
hand-picked: specially selected because of their individual characteristics or talents
hand-puppet: Attributive form of hand puppet
hand-puppet creator.
hand-spring: A variant spelling of handspring
hand-tight: As tight as can be made by the strength of one's hand wielding a standard tool: that is, without special equipment or leverage
hand-to-hand: Close together, within arm's reach
hand-to-hand: Especially, fighting done within reach rather than at range. May or may not indicate unarmed combat
hand-to-mouth: having barely enough to survive, being close to poverty
She has been a widow these six or eight years, and has lived, I imagine, in rather a hand-to-mouth fashion.
hand-waving: Alternative spelling of hand waving
hand-work: variant of handiwork
hand-wringing: Alternative spelling of hand wringing
hat in hand: With humility; in an apologetic or self-effacing fashion
He came back the next day, hat in hand, to correct the problem he left behind.
have one's hand out: To be requesting benefits, especially if not entitled to them
Whenever there was an appropriations bill, he always had his hand out for his guys.
hand in hand: together; "hand in hand with hope went fear"; "doctors and nurses work hand in hand to save lives
hand on heart: (Ev ile ilgili) If you can put your hand on your heart and say something, you can say it knowing that it is the truth
hand: {v} to give, deliver, lead, conduct, seize
hand: A hand (or handbreadth) is a unit of length measurement, usually based on the breadth of a male human hand and thus around 4 inches long (about 10 cm). When used to measure height, it is abbreviated "h" (for "hands") or "hh" (standing for "hands high")
hand-to-mouth: (deyim) Having or providing only the bare essentials
A hand-to-mouth existence.
hand in hand: together; "hand in hand with hope went fear"; "doctors and nurses work hand in hand to save lives"
hand in hand: clasping each other's hands; "they walked hand in hand"
hand in hand: while holding hands, while clutching one another's hand; in close association
hand to hand: at close quarters; "fought hand to hand"
hand to hand: at close quarters; "fought hand to hand
hand to hand combat: fighting with hands and fists, fighting at close quarters
hand-to-hand: Hand-to-hand fighting is fighting where the people are very close together, using either their hands or weapons such as knives. There was, reportedly, hand-to-hand combat in the streets. hand-to-hand fighting is a way of fighting in which people use their hands and knives rather than guns hand-to-hand fighting/combat etc
hand-to-hand: being at close quarters; "hand-to-hand fighting
go hand in hand: Of two things, to be closely related or to go together well; see hand in hand
go hand in hand: Of two people, to hold hands
And now let's go hand in hand, not one before the other.
goes hand in hand: Third-person singular simple present indicative form of go hand in hand
going hand in hand: Present participle of go hand in hand
gone hand in hand: Past participle of go hand in hand
went hand in hand: Simple past of go hand in hand
go hand in hand: walk together with hands clasped; go well together, complement each other
left hand doesn't know what the right hand is doing: communication is so bad that one does not know what is happening with another or on the other part