Türkçe - İngilizce
hanım teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- wife
- mistress
- (isim) Lady
The lady moved here a month ago.
-Hanımefendi, bir ay önce buraya taşındı.
Mrs. Smith is an elderly lady.
-Bayan Smith yaşlı bir hanımdır.
- ladylike
- wifie
- lady; Mrs, Miss; mistress; wife" " karı; ladylike
- Miss
I guess I should get home to the missus.
-Sanırım hanıma ev almalıyım.
It's an honor to meet you, miss.
-Sizinle tanışmak bir onurdur, hanımefendi.
- mamasan
- mrs
Mrs. Smith is an elderly lady.
-Bayan Smith yaşlı bir hanımdır.
- dame
- missis
- rib
- ms
- a title meaning Mrs. or Miss (used after a first name): Fatma Hanım
- the lady of the house (term used by a domestic servant when speaking of a female employer): Hanım evde yok. The lady of the house is not at home
- missus
I guess I should get home to the missus.
-Sanırım hanıma ev almalıyım.
- woman
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
-Kadın olmak zordur. Erkek gibi düşünmeyi, hanımefendi gibi davranmayı, genç kız gibi görünmeyi ve de eşek gibi çalışmayı gerektirir.
- dona
- donna
- signora
- hanım tuzluğu
- (Botanik, Bitkibilim) Barberry (Berberis)
- hanım abla sister
- (a term of respect in addressing a woman)
- hanım avlâdı
- cissy
- hanım evladı
- (Konuşma Dili) 1. mama's boy. 2. bastard
- hanım evladı
- dandy
- hanım evladı
- a) mollycoddle, mother's darling, milksop, sissy, cissy b) bastard
- hanım evlâdı
- softy
- hanım hanım
- ladylike
- hanım hanım
- gentlewomanlike
- hanım hanımcık
- 1. proper little (lady, housewife, girl). 2. domestic, housewifely
- hanım hanımcık
- a) model (housewife) b) proper (lady)
- hanım kadın
- neat and housewifely woman
- hanım kız
- 1. young lady, young girl. 2. proper little lady
- hanım nine
- grandmother
- hanım pabuç otu
- (Tabiat Doğa) (bitki, Fam: orkidegiller,salepgiller,sahlebiye) [syn.: hanım pabuç otu, Venüs çarığı] large yellow lady's-slipper
- hanım sultan
- sultana
- hanım teyze
- ma'am
- hacı hanım/kadın Muslim woman who has made
- the pilgrimage
- boyalı hanım kelebek
- (Tabiat Doğa) (kelebek) painted lady, cosmopolite, thistle butterfly
- büyük hanım
- the older or oldest lady of the house
- hanımlar
- mesdames
- kirli hanım peyniri
- a soft white cheese
- küçük hanım
- (hizmetçi tarafından) missy
- küçük hanım
- damsel
- müdire hanım
- (okul) mistress
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
hanım teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Karı, eş
- Karı, eş: "Yok bizim hanım öyle değildir."- M. Ş. Esendal
- Kadınlığın bütün iyi niteliklerini taşıyan
- Toplumsal durumu, varlığı iyi olan, hizmetinde bulunulan kadın: "Becerikli hâliyle Zeynep'e ve hanımına ait bütün işleri elinin içine almıştı."- H. E. Adıvar
- Kız ve kadınlara verilen unvan, bayan
- Toplumsal durumu, varlığı iyi olan, hizmetinde bulunulan kadın
- hanım böceği
- Kin kanatlılardan, kara benekli, kırmızı renkte, kurtçukları yediği için yararlı sayılan bir böcek, gelin böceği (Coccinella)
- HANIM SULTAN
- (Osmanlı Dönemi) Tar: Osmanlı hanedanında "sultan" nâmı verilen İmparatorluk prenseslerinin kızlarına verilen resmi ünvan
- hanım evladı
- Piç
- hanım evladı
- Nazlı büyütülmüş, çıtkırıldım kimse
- hanım hanımcık
- Evine, çocuklarına, işine gereği gibi bakan, çevresiyle uyumlu (kadın, kız)
- hanım hanımcık
- Böyle bir kadına veya kıza yaraşır davranışları olan
- hanım iğnesi
- Eskiden kullanılmış ince, uzun ve zarif bir kayık
- büyük hanım
- Aile içinde saygın yeri olan ve sözü geçen yaşlı kadın
- küçük hanım
- Evin kızı veya genç gelini
- sadiye hanım
- Türkiye'nin ilk kadın belediye başkanı