halce

Türkçe - İngilizce

halce teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı

{i} situation

Tom often uses humor to defuse tense situations. - Tom genellikle gergin durumları etkisiz hale getirmek için mizah kullanır.

The international situation is becoming grave. - Uluslararası durum önemli hâle geliyor.

hal

{i} status

hal

condition

Tom's condition is still critical. - Tom'un durum hâlâ kritik.

Tom is still in critical condition. - Tom hâlâ kritik durumda.

hal

{i} stand

He is still standing. - Halen ayakta duruyor.

Tom is still standing. - Tom hâlâ ayakta duruyor.

hal

{i} state

People in the United States speak English. - Birleşik Devletler halkı İngilizce konuşur.

Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people. - Gelişmiş bir ülke olsa bile Abd'de hala bazı çok yoksul insanlar var.

{i} repair

{i} lay

Fadil still doesn't believe Layla is guilty. - Fadıl hâlâ Leyla'nın suçlu olduğuna inanmıyor.

Layla's love for Fadil was starting to become an obsession. - Leyla'nın Fadıl'a olan sevgisi bir takıntı haline gelmeye başlıyordu.

Their ship is still in port. - Onların gemisi hâlâ limanda.

The storm will make it impossible for the ship to leave port. - Fırtına geminin limandan ayrılmasını imkansız hale getirdi.

One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner. - İngiltere krallarından biri, halktan biriyle evlenmek için tahttan çekildi.

I don't care who your father is. You still have to follow my orders. - Babanın kim olduğu umurumda değil. Hala benim emirlerime uymak zorundasın.

hal

temper

She was in a bad temper. - O, kötü bir ruh hali içindeydi.

Matter changes its form according to temperature. - Madde sıcaklığa göre hal değiştirir.

My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university. - Amcam geçen yıl öğretmenlikten emekli oldu, fakat üniversitede bir görevi hâlâ sürdürebiliyordu.

hal

case

In case of fire, call 119. - Yangın haline, 119'u ara.

In case it rains, I won't go. - Yağmur yağması halinde, gitmem.

There's still no end in sight. - Görünürde hâlâ bir son yok.

Yesterday, my aunt regained her sight. - Dün, halam görüşünü yeniden kazandı.

hal

(covered) marketplace

hal

estate

hal

covered wholesale food market

hal

set

The situation could only be settled by war. - Bu durum sadece savaşla halledilebilirdi.

The dispute was finally settled. - Tartışma sonunda halledildi.

It's worth trying at all events. - Her halükarda denemeye değer.

The event is still fresh in our memory. - Olay anımızda hâlâ taze.

The girl lifted her face, still wet with tears. - Kız, göz yaşlarıyla hâlâ ıslak yüzünü kaldırdı.

I can still see my mother's face. - Annemin yüzünü hâlâ görebiliyorum.

Is this a different word or just another form of the same word? - Bu farklı bir kelime mi yoksa aynı kelimenin başka bir hâli mi?

After her sickness, she's only a shadow of her former self. - O, hastalığından sonra, eski halinin sadece bir gölgesidir.

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. - O seninle konuşmayı reddedebilir çünkü o çok kötü bir ruh hali içinde.

She is in a bad mood. - O kötü bir ruh hali içinde.

hal

figure

I still can't figure out how it happened. - Onun nasıl olduğunu hâlâ anlayamıyorum.

I haven't figured that out yet. - Onu henüz halletmedim.

{i} demeanour

We still haven't found the solution. - Hâlâ çözümü bulmadık.

hal

size

Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old. - Tom yirmi yaşındayken giydiği aynı beden pantolonu hâlâ giyebiliyor.

The size of the carpet is 120 by 160 centimeters. - Halının büyüklüğü 120'ye 160 santimetredir.

İngilizce - İngilizce

halce teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı
HAL: hardware abstraction layer
HAL: a homicidal computer, an artificial intelligence that acts similarly to the HAL 9000 featured in 2001: A Space Odyssey
Hal: A diminutive of the male given names Henry, Harold and Harry
I prithee, good Prince Hal, help me to my horse, good king's son.
Hal: {i} male first name (form of Harold); family name; town in Belgium
Hal: pet form of Henry and Harry
hal: Holland America Line
hal: enables Windows NT to work with different types of hardware (serves like a mediator between two sides that can't get along)
hal: Hardware Abstraction Layer - The middle layer between Windows NT’s core operating system services and the actual hardware in use on the system The only hardware-specific code resides here HAL operates at the lowest level, translating low-level operating system functions into instructions understandable by the specific hardware used in the system HAL makes up a small percentage of the entire NT operating system, so developing new HALs to support additional CPU architectures is relatively easy This design is the reason NT supports a large and diverse array of hardware
hal: In Sufism, a state of mind reached from time to time by mystics during their journey toward God. The awl (plural of l) are God-given graces that appear when a soul is purified of its attachments to the material world. Unlike maqms, which are based on merit, awl cannot be acquired or retained through an individual's own efforts; the Sufi can only wait patiently for their arrival, which fills him with spiritual joy and renews his desire to seek God. The awl most often referred to are those of watching, nearness, ecstasy, intoxication, sobriety, and intimacy
hal: (Hardware Abstraction Layer) - firmware which provides a semi-or fully standardized interface between an SOC and code designed to exercise the SOC This code forms a layer between the hardware and software, allowing any software which uses a HAL to be more easily ported to operate with a different SOC This may or may not include boot code
hal: Hardware Abstraction Layer Windows NT Software layer linking hardware to the Windows NT kernel
hal: Hardware Adaptation Layer
hal: An acronym for hardware abstraction layer, a Windows NT DLL that links specific computer hardware implementations with the Windows NT kernel Windows NT 4 0 includes HALs for 80x86, Alpha, MIPS, and PowerPC hardware platforms
hal: nIII: voice; tune
hal: Hardware Abstraction Layer An executive component in Windows NT and later operating systems that provides support that is specific to a particular hardware platform HAL provides support for the Kernel, I/O Manager, kernel-mode debuggers, and device drivers that are the lowest level The HAL exports routines that extract hardware details that are platform-specific about caches, I/O buses, and interrupts HAL provides an interface between the hardware of the platform and the operating system software
hal: Hardware Abstraction Layer Used to provide a generic interface to the hardware and 'hide' hardware-specific functions