Güneş biraz önce battı.
- The sun just went down.
Güneş battığında hava soğudu.
- It grew cold as the sun went down.
Tom aceleyle çıkıp gitti.
- Tom went off in a hurry.
Tom kendi başına çıkıp gitti.
- Tom went off by himself.
Onun raporunu tekrar gözden geçirdim ama hiçbir hata bulamadım.
- I went over his report, but couldn't find any mistakes.
Geçen hafta bunu tekrar gözden geçirdik.
- We went over this last week.
The sun went down, so they quit working.
- Die Sonne ging unter; daher beendeten sie die Arbeit.
The boxer was hit on the chin and went down for the count.
- Der Boxer wurde am Kinn getroffen und ging so zu Boden, dass mit dem Zählen begonnen wurde.
All of a sudden, the fire alarm went off.
- Plötzlich ging der Feueralarm los.
The alarm went off and a red light started flashing.
- Der Alarm ging los, und ein rotes Licht blinkte auf.
Tom saw that Mary wasn't happy and went over to cheer her up.
- Tom sah, dass Maria nicht glücklich war, und ging zu ihr hin, um sie aufzuheitern.
Tom began to undress, but then noticed that the curtain was open, so he went over to close it.
- Tom fing an, sich auszuziehen, bemerkte dann aber, dass der Vorhang offen war, und ging hin, um ihn zuzuziehen.
Her taste for philosophical conundrums having been whetted rather than sated by decades of nothing to do, Ging often likes to speculate at length on whether we’re an incarnation that became a refuge, or a refuge that became an incarnation.