Almanca - Türkçe
gewinne teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- karnı
- zatı
- kazanım
- kazanımları
İngilizce - Türkçe
gewinne teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- winnings
- kumarda kazanılan para
- gains
- kazanç
Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.Gerçek para yapmanın tek yolu her kuruşu kazanmaktır.
-Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
Haksız kazançlar kısa ömürlüdür.
-Ill-gotten gains are short-lived.
- profits
- kazançlar
Kazançlar çok yüksekti.
-The profits were very high.
Firma ihracattan büyük kazançlar elde etti.
-The firm has made large profits from exports.
- winnings
- (isim) kazanç
- winnings
- {i} kazanç
Kazançlarımızla güzel bir ev alabiliriz.
-We could buy a nice house with our winnings.
- winnings
- kazanç (para olarak)
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
gewinne teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- market profits
- profits
- exchange gains
- stock price gains
- exchange profits
- takeouts
- gains
- winnings
- yields
- Gewinne abführen
- to transfer profits (between affiliated companies)
- Gewinne und Verluste
- winnings and losings
- Gewinne, die der Auslandsniederlassung der Firma zuzurechnen sind
- profits attributable to the foreign establishment of the company
- Gewinnberechnung unter Einbeziehung der ins Ausland übertragenen Gewinne
- arm's length approach
- (Gewinne) wieder einsetzen
- to parlay
- Ausländische Firmen dürfen ihre Gewinne ins Mutterland rückführen.
- Foreign companies are permitted to repatriate their profits
- Er strich hohe Gewinne aus seinen Investitionen ein.
- He reaped large profits from his investments
- Für den unwahrscheinlichen Fall, dass ich im Lotto gewinne, engagiere ich einen
- In the unlikely event that I win the lottery, I will hire a chauffeur to drive me around
- Herausgabe unredlich erworbener Gewinne
- disgorgement of illegally obtained profits
- Hohe Gewinne bedeuten nicht unbedingt hohe Qualität.
- High profits do not necessarily imply high quality
- Ich gewinne bestimmt.
- I stand to win
- Körperschaftsteuer auf einbehaltene Gewinne
- accumulated earnings tax
- Liquiditätsklemme trotz hoher Gewinne
- overtrading
- auf die Steuer anrechenbare Gewinne
- profits chargeable to tax
- der Verbleib der Gewinne im Unternehmen
- the retention of profits
- die Gewinne (nicht entnehmen, sondern) in den Betrieb reinvestieren
- to plough back the profits into the business
- etw. abschöpfen (Gewinne, etc.)
- to siphon off <> something
- etw. erwirtschaften (z. B. Gewinne)
- to generate something
- mit Aufteilung der Kosten/Gewinne (auf zwei Partner)
- shared costs/profit (with two partners involved)
- riesige Gewinne erzielen
- to profiteer
- satte Gewinne
- bumper profits
- satte Gewinne einfahren
- to bring in big profits
- schrumpfende Gewinne
- shrinking profits
- unverteilte Gewinne
- unearned income