Almanca - Türkçe
gewölbe teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- s. gıvölhı kubbe, tonoz
- - {gıvölhı} s kubbe, tonoz
- [das] kubbe, tonos
- üzerinden atlamak
- engel atlamak
- tonoz
Romanesk tarzı yarımküre şeklindeki tonozlar, sütunlar, kemerli pencereler,geniş düz yüzeyler,kalın,savunmaya uygun duvarlar ve masif bloklu şekillerle karakterize edilir.
-Den romanischen Baustil kennzeichnen halbkugelförmige Gewölbe, Stützpfeiler, Rundbogenfenster, große ebene Flächen, dicke, zu Verteidungszwecken geeignete Mauern und massive blockartige Formen.
Koro sütunların etrafında dikilir. Bu kemerler ve tonozlara dayanılarak yapılır. Bu uygulama ayakta olarak adlandırılır.
-Den Chor umstehen Säulen. Auf diese stützen sich Bögen und Gewölbe. Der so geschaffene Umgang wird manchmal Ambulatorium genannt.
Almanca - İngilizce
gewölbe teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- basement shop
- basement store
- cellar shop
- vaults
- Gewölbe (Lagerraum mit gewölbter Decke und massiven Mauern)
- vault (storage room)
- Gewölbe (gewölbte Gebäudedecke)
- vault (arched ceiling)
- Gewölbe mit schmalen Zwischenrippen
- lierne vault
- gedrücktes Gewölbe
- surbased vault
- gerades Gewölbe
- direct vault
- gewundenes Gewölbe
- helical vault
- abgeflachtes Gewölbe
- surbased vault
- achtteiliges Gewölbe
- octopartite vault
- dreiteiliges Gewölbe
- tripartite vault
- einfaches Gewölbe
- simple vault
- eingespanntes Gewölbe
- sprung arch
- ellipsoidisches Gewölbe
- ellipsoid vault
- etw. ausmauern Tunnel / Gewölbe etc.
- to line something with masonry (tunnel; vault etc.)
- etw. ausmauern Tunnel / Gewölbe etc.
- to line something with brickwork
- gotisches Gewölbe
- pointed Gothic vault
- halb geschlossenes Gewölbe
- half open vault
- halbhoch gekreuztes Gewölbe
- Welsh groin
- halbhoch gekreuztes Gewölbe
- unterpitch vault
- konisches Gewölbe
- conical vault
- konoidisches Gewölbe
- conoidal vault
- offenes Gewölbe
- vault on pillars
- parabolisches Gewölbe
- parabolic vault
- scheitgerechtes Gewölbe
- jack vault
- scheitgerechtes Gewölbe
- straight vault
- scheitrechtes Gewölbe
- jack vault
- scheitrechtes Gewölbe
- straight vault
- schiefes Gewölbe
- skew vault
- schiefes Gewölbe
- oblique vault
- schiefwinkeliges Gewölbe
- skew-arched vault
- schräges Gewölbe
- rampant vault
- sechsteiliges Gewölbe
- sexpartite vault
- selbsttragendes Gewölbe
- self-supporting vault
- unterschrägtes Gewölbe
- Welsh groin
- unterschrägtes Gewölbe
- unterpitch vault
- verankertes Gewölbe
- grappled vault
- verkehrtes Gewölbe
- countervault
- vierteiliges Gewölbe
- quadripartite vault
- viertelteiliges Gewölbe
- cul-de-four
- walzenförmiges Gewölbe
- cylindrical vault
- zusammengesetztes Gewölbe
- compound vault
- zylindrisches Gewölbe
- cylindrical vault
- überhobenes Gewölbe
- surmounted vault
- überhöhtes Gewölbe
- surmounted vault