Almanca - Türkçe
gedacht teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- (Gramer) denken dachte dächte düşünmek
İngilizce - Türkçe
gedacht teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- imaginary
- hayali
Mary'nin hayali bir arkadaşı var.
-Mary has an imaginary friend.
Ejderhalar hayali hayvanlardır.
-Dragons are imaginary animals.
- imaginary
- {s} imgesel
- imaginary
- hayalı
- imaginary
- farazdaki
- imaginary
- yalan
- imaginary
- uydurma
- imaginary
- mevhum
- imaginary
- rüyadaki
- imaginary
- aslı olmayan
- imaginary
- gerçek olmayan
- imaginary
- {s} düşsel
- imaginary
- (sıfat) hayali, düşsel, farazi, imgesel, sanal, gerçek dışı
- imaginary
- {s} gerçek dışı
Bazı bilimciler sera etkisinin gerçek dışı olduğuna inanıyorlar.
-Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
- imaginary
- imaginary number sanal sayı
- imaginary
- {s} sanal
Sen gerçekten bir hayalet görmedin, o sadece sanal.
-You didn't really see a ghost - it was only imaginary.
- imaginary
- {s} imgesel, hayal ürünü, hayali
- imaginary
- hayal mahsulu
- imaginary
- (Sosyoloji, Toplumbilim) imgesel (lacan)
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
gedacht teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- pretend
- thought
- imagined
- commemorated
- make-believe
- recalled
- remembered
- imaginary
- thought of
- gedacht an
- noticed
- gedacht sein
- to be meant for somebody/sth
- gedacht sein
- to be intended
- Als das Boot zu sinken begann, haben wir alle gedacht, jetzt ist es aus mit uns.
- We all thought we were done for when the boat started to sink
- Danke, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast.
- Thank you for remembering my birthday
- Das habe ich mir auch gedacht.
- That was exactly my thought
- Das habe ich mir schon gedacht!
- I thought as much!
- Das hätte ich mein Lebtag nicht gedacht.
- Never in all my life would I have thought that
- Die Blumen waren für dich gedacht/bestimmt/vorgesehen.
- The flowers were intended/meant for you
- Du kannst Gedanken lesen. Genau das habe ich auch gerade gedacht.
- You must be a mind reader. That's just what I was thinking myself
- Er hat gedacht, er kann mich täuschen, aber ich habe ihn durchschaut.
- He thought he could fool me but I got wise to him
- Es hat hervorragende Rezensionen bekommen, also habe ich mir gedacht, ich schaue
- It was getting excellent reviews, so I thought I give it a try
- Ich hab mir gedacht, ich versuch's einfach mal.
- I thought I'd give it a shot
- Ich habe gerade laut gedacht.
- I was just thinking aloud
- Ich hätte nicht gedacht, dass mir so ein Konzert gefällt, aber es war eigentlich
- I didn't think I'd like this kind of concert, but it was actually pretty good
- Problem, das größer ist, als man vorher gedacht hat
- cockroach problem
- Was hast du dir dabei gedacht?
- What were you thinking of?
- Wer hätte das gedacht
- Who would have thought it?
- Wer hätte gedacht, dass er gewinnt!
- Fancy him winning!
- Wie ich festgestellt habe, hat sie die ganze Zeit über an Scheidung gedacht.
- I found out that she has been thinking all the while of getting divorced
- Wir haben niemals daran gedacht, dass der Plan schiefgehen könnte.
- We never considered the possibility that the plan could fail
- als etwas gedacht sein (Vorhaben, Absicht)
- to be intended to
- als etwas gedacht sein (Vorhaben, Absicht)
- to be meant to
- aneinander gedacht
- thought of each other
- daran gedacht
- remembered
- er/sie hat/hatte gedacht
- he/she has/had thought
- logisch gedacht
- reasoned