geburtstag

listen to the pronunciation of geburtstag
Almanca - Türkçe
[der] doğum günü¡
e. r. gı'bu: rtsta: k doğum günü
e {gı'bu: rtsta: k} r doğum günü
doğumgünü
doğum gün
yaş günü
doğum günü

Doğum günü için çok özel bir şey istiyor. - Sie wünscht sich zu ihrem Geburtstag etwas ganz Besonderes.

Bugün benim arkadaşlarımdan birinin doğum günü. - Heute ist der Geburtstag von einem meiner Freunde.

herzlichen glückwunsch zum geburtstag
Doğum günün kutlu olsun!
die Geburtstag
doğumgünü
İngilizce - Türkçe

geburtstag teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

birthday
doğum gün

Yarın benim doğum günüm. - Tomorrow is my birthday.

Yarın benim doğum günüm. - Tomorrow's my birthday.

birthday
{i} yaş günü

Bugünün ne olduğunu biliyorum. Otuzuncu yaş günün, değil mi? - I know what today is. It's your thirtieth birthday, isn't it?

Tom 30. yaş gününde skydive yapmak istedi. - Tom wanted to skydive on his 30th birthday.

birthday
doğum günü

Yarın benim doğum günüm. - Tomorrow's my birthday.

Yarın benim doğum günüm. - Tomorrow is my birthday.

natal day
doğuş günü
Almanca - İngilizce
natal day
birthday

Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday. - Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.

Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! - Heute ist der 18. Juni und das ist der Geburtstag von Muiriel!

(seinen Geburtstag) reinfeiern
to see in one's birthday
Alles Gute zum Geburtstag!
Happy Birthday!
An meinen neunten Geburtstag kann ich mich nur ganz dunkel erinnern.
I've only a vague recollection of my ninth birthday
Beide feiern heute Geburtstag.
They are both celebrating their birthdays today
Danke, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast.
Thank you for remembering my birthday
Das ist ja wie Weihnachten und Geburtstag in einem!
It's just like Christmas and my birthday all rolled into one!
Du hast Geburtstag, lassen wir die Puppen tanzen!
It's your birthday, so let's live it up!
Es ist mein Geburtstag. Ich werde es mir gut gehen lassen und …
It's my birthday. I'm going to indulge myself and …
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Happy birthday!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Happy birthday to you!
Mein Freund hat mich an meinem Geburtstag spontan ans Meer entführt.
My boyfriend whisked me away/off to the sea on my birthday
Na dann wünsche es dir doch zum Geburtstag/zu Weihnachten.
Well, then just ask for it for your birthday/for Christmas
Nachträglich alles Gute zum Geburtstag!
Happy belated birthday!
Seinen Geburtstag habe ich ganz vergessen.
I completely forgot about his birthday
Seinen Geburtstag habe ich ganz vergessen.
His birthday completely slipped my mind
Seinen Geburtstag habe ich ganz verschwitzt.
I completely forgot about his birthday
Seinen Geburtstag habe ich ganz verschwitzt.
His birthday completely slipped my mind
Sie ist sehr vergesslich, an meinen Geburtstag denkt sie aber immer.
She forgets most things, but having said that, she always remembers my birthday
an meinem Geburtstag
on my birthday
jdm. etwas zum Geburtstag schenken
to give somebody somethingas a birthday present
jdm. etwas zum Geburtstag schenken
to give somebody something for his/her birthday
jdm. zum Geburtstag gratulieren
to wish somebody a happy birthday
seinen Geburtstag feiern
to celebrate one's birthday
herzlichen glückwunsch zum geburtstag
heartfelt congratulations to the birthday