Bahçedeki bütün çiçekler sarı.
- All the flowers in the garden are yellow.
Bahçe, evin önündedir.
- The garden is in front of the house.
Park içinde bir heykel bahçesi var.
- There's a sculpture garden inside the park.
Tepeler, küçük bir müze, bir park ve büyük bir kilise vardır.
- There are hills, a little museum, a public garden and a big church.
Köpek çitin üzerinden bahçeye atladı.
- The dog jumped over the fence into the garden.
Bahçeyi temizleyelim, ne dersin?
- Let's clean the garden, shall we?
Babamın bir dinlenmeye ihtiyacı var. O üç saattir bahçede çalışmaktadır.
- Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.
Onu bahçede çalışırken buldum.
- I found him working in the garden.
Bahçede çalışırken elbiselerimi yırtarım.
- I tear my clothes when I work in the garden.
Bahçıvana bazı ağaçlar diktirdim.
- I had the gardener plant some trees.
Bahçeyi düzenlemesi için bir bahçıvan çağrıldı.
- A gardener was called in to design the garden.
Bahçe hortumuna ihtiyacım var.
- I need a garden hose.
Bir bahçe hortumuna ihtiyacımız var.
- We need a garden hose.
Yağmur yağarsa bahçe partisi düzenlenmez.
- If it happens to rain, the garden party won't be held.
Ben bir bahçe partisine gidiyorum.
- I'm going to a garden party.
Many companies have been recently exercising garden leave to their employees due to global recession experienced in economy.
Bahçıvanlık kolay ve eğlencelidir.
- Gardening is easy and fun.
Bahçıvanlık sağlığın için iyidir.
- Gardening is good for your health.
Benim bahçe işlerinde bana yardım etmeni istiyorum.
- I would like you to assist me with my gardening.
Bu günlerde zaman geçirmek için bahçe işleriyle uğraşıyorum.
- I am gardening these days just to kill time.
Tom bahçe işlerinden hoşlanır.
- Tom enjoys gardening.
Benim bahçe işlerinde bana yardım etmeni istiyorum.
- I would like you to assist me with my gardening.
garden shed (= a shed in a garden).
garden of microphones, which stuck up like metal flowers in her face.
UK equivalent)I love to do gardening.
Tom has a big garden as well.
- Tom has a big garden, too.
There are no roses in the garden.
- There aren't any roses in the garden.
We think he's going to start working for our competitor, so we've put on him on garden leave so he doesn't take all of our latest ideas.
I can usually recover from a garden variety cold with rest and fluids.
At one of their literary dinners, should a crumb get caught in the luxuriant Fields beard — There's a gazelle in the garden, Jamie, his wife would say.
This fridge is common-and-garden but it works fine.
It's just a common-or-garden fridge but it works fine.
Cindy Buck got her start as a gardener when a friend gave her and her husband, Rob, a whole gardenful of divided perennials as a wedding present.
That way, when I dropped my towel, my lady garden would only be exposed for a nanosecond before it disappeared under the steamy waters of the pool.
'It was thought that the early origins of the idiom was founded on the tendency for one village to marry off their unsuccessful brides to unknowing bachelors. The superstition of the groom not being able to see his veiled bride until the marriage proclamation had been made was widely practiced. To that end the bride remained veiled throughout the ceremony. When the veil was lifted, the groom would learn that he had been married to a stranger. Many ceremonies took place in private gardens and as such the tendency to deceive with intent had evolved to the idiom of leading someone down the garden path.'.
Descending a narrow tree-lined lane the carriage passed into a leisurely winding road, bounded by market-gardens and the River Val.
I beg your pardon, / I never promised you a rose garden. / Along with the sunshine, / There's gotta be a little rain sometimes.
it is not strange that in the first years of our new life we began at the top instead of at the bottom; that a seat in Congress or the state legislature was more sought than real estate or industrial skill; that the political convention or stump speaking had more attractions than starting a dairy farm or truck garden.
zoological-garden denizens.
... at the end of the tulip garden two of them are particularly charming ...
... OBAMA: That's what I said. ROMNEY: You said in the Rose Garden the day ...