We have to update our teaching methods.
- Bizim öğretim yöntemlerini güncelleştirmek zorundayız.
I assume all our equipment is still up to date.
- Sanırım bütün ekipmanımız hâlâ güncel.
Tom needs to be brought up to date.
- Tom'un güncelleştirilmeye ihtiyacı var.
This update will be released at 10 o'clock this morning.
- Bu güncelleştirme bu sabah saat 10'da yayınlanacak.
You haven't even updated the firmware?
- Sen bile aygıt yazılımını güncelleştirmedin.
The laboratory has the most up-to-date equipment.
- Laboratuvar en güncel ekipmana sahip.
Your software should be up-to-date to play the video.
- Videoyu oynatabilmeniz için yazılımınız güncel olmalı.
Are there any updates on this issue?
- Bu konuda herhangi bir güncelleme var mı?
I prefer the updated version of his cookbook.
- Onun yemek kitabının güncelleştirilmiş sürümünü tercih ederim.
Do you use current technology?
- Güncel teknolojiyi kullanıyor musun?
The teacher tried to interest the students in current events.
- Öğretmen güncel olaylara öğrencilerin dikkatini çekmeye çalıştı.
This hardly seems newsworthy.
- Bu neredeyse hiç güncel görünmüyor.