The roses are in bloom.
- Güller çiçek açmışlar.
The rose is a flower and the dove is a bird.
- Gül bir çiçektir ve güvercin bir kuştur.
I didn't say goodbye to my mom.
- Anneme güle güle demedim.
Goodbye and good luck.
- Güle güle ve iyi şanslar.
You didn't even say goodbye.
- Güle güle bile demedin.
Goodbye and good luck.
- Güle güle ve iyi şanslar.
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
- Bir öğretmen öğrencilerinin hatalarına asla gülmemeli.
We must not laugh at the poor.
- Fakirlere gülmemeliyiz.
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
- Onun bu yıl üniversiteden mezun olamaması gülünecek bir şey değil.
I could hardly resist laughing.
- Gülmeye karşı koyamadım.
His jokes made us laugh.
- Esprileriyle bizi güldürdü.
Speak of the next year, and the devil will laugh.
- Gelecek yıldan bahsedersen şeytan güler.