Tom'un eğlenmediği izlenimini aldım.
- I got the impression Tom wasn't having any fun.
Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var.
- Although the pressure of studying at the University of Cambridge is very high, many students still have time to go out and have fun.
Parkta oynamak eğlenceliydi.
- It was fun playing in the park.
Motosiklete binmek eğlencelidir.
- It's fun to ride a motorcycle.
Tom sadece eğlenmek istiyor.
- Tom just wants to have fun.
Sadece eğlenmek istiyor.
- He just wants to have fun.
Şakaların komik değil.
- Your jokes aren't funny.
Bu şaka/fıkra komik değildi.
- That joke wasn't funny.
O, komik bir hikaye ile bizi neşelendirdi.
- He amused us with a funny story.
Tatoeba'da cümleleri çevirmek ev ödevi yapmaktan daha eğlenceli.
- Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework.
Müzik dinlemek çok eğlenceli.
- It is a lot of fun to listen to music.
Basket oynamak çok zevklidir.
- It's a lot of fun to play basketball.
Jane ile birlikte olmak zevkli.
- Jane is fun to be with.
Benimle gırgır geçme.
- Please don't make fun of me.
İnsanlar sürekli benimle gırgır geçiyor.
- People make fun of me all the time.
Bu roman eğlenceli ve zevkli.
- This novel is fun and enjoyable.
Sadece zevk için okula gelmeyin.
- Don't come to school just for fun.
Bir öğretmen hata yapan bir öğrenci ile asla alay etmemelidir.
- A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
Tom'la alay etmemelisin.
- You shouldn't make fun of Tom.
He is such a fun person to be with.
This year's fashion style is much more fun than recent seasons.
Hey, don't get bent out of shape over it; I was just funning you.
Grafting your boss's face onto the hind end of a donkey is fun, but serious fun is when you create the impossible and it looks real.
... online and everyone's making fun of it and just kind of ...
... I CAN MAKE FUN OF THIS, RIGHT? ...