Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemeliyim.
- Before going to study in Paris, I must brush up on my French.
Onların ana dili Fransızca.
- French is their mother tongue.
Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemeliyim.
- Before going to work in Paris, I must brush up on my French.
John, Fransızcayı iyi konuşamıyor.
- John can't speak French well.
Britanyalılar, 1763'te Kuzey Amerika'da Fransızları yenilgiye uğrattı.
- The British defeated the French in North America in 1763.
Matematikçiler buna Fransızlarla müştereken sahiptir: onlara her ne söylemeye çalışıyorsan, onlar onu alır ve onu kendi tarzlarıyla çevirir ve onu tamamen farklı bir şeye çevirirler.
- Mathematicians have this in common with the French: whatever you're trying to say to them, they take it and translate it in their own way and turn it around into something completely different.
Tom pizza ve patates kızartmasını seviyor.
- Tom loves pizza and French fries.
Herkes patates kızartması sever.
- Everybody likes French fries.
Fransız ekmeği lezzetlidir.
- French bread is delicious.
Fransız ekmeği Brezilya'da çok popülerdir.
- French bread is very popular in Brazil.
Tom Fransız kornosunu Mary kadar iyi çalamayacağını söylüyor.
- Tom knows he'll never be able to play the French horn as well as Mary.
Tom Fransız kornosunu çalmayı öğrenmeyi denemek için çok zaman harcadı.
- Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn.
Fransız kornosu çalıyorum.
- I play the French horn.
Tom Fransız kornosunu Mary kadar iyi çalamayacağını söylüyor.
- Tom knows he'll never be able to play the French horn as well as Mary.
Biraz Fransız kızartması lütfen.
- Some French fries, please.
Belçikalılar, Fransız kızartmasının Fransız değil, Belçikalı olduğunu iddia ediyorlar.
- Belgians claim that French fries are not French but Belgian.
On the way, scouts reported that some French were heading toward them across the ice.
Tom frenched her full in the mouth.
the French border with Italy.
French customs.
Although he would spend the rest of his life in France, Picasso never mastered the language, and during those early years he was especially self-conscious about how bad his French was.
Even before I thought about what I was doing we Frenched and kissed with tongues.
French verbs.
Pardon my French.
For this reason, any woman would much, much rather receive a pair of silk French knickers trimmed with antique lace that require handwashing in Evian water and which she will never actually wear than the three-pack of tummy-control pants from M&S; that she desperately needs.
I'd like syrup on my French toast.
... Now, in French or German or English, that's fairly easy. ...
... French doctors this is how badly one of the third great great misunderstandings ...