If you formulate a thought, opinion, or idea, you express it or describe it using particular words. I was impressed by the way he could formulate his ideas. = articulate
If you formulate something such as a plan or proposal, you invent it, thinking about the details carefully. Little by little, he formulated his plan for escape. = devise