O, babasının ayak izlerini takip etti.
- He followed in his father's footsteps.
Polisler Tom'un yatak odası penceresinin dışında herhangi bir ayak izi bulamadılar.
- The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
Dipnotlar sayfanın alt kısmındadır.
- The footnotes are at the bottom of the page.
Dipnotlar yıldız işareti ile işaretlenmiştir.
- The footnotes are marked with an asterisk.
17 yaşındayken, futbol oynarken kendimi yaraladım. Birisiyle çarpıştım ve bunun sonucu olarak dişlerimden bazılarını kırdım.
- When I was 17, I injured myself playing football. I collided with someone and as a result of this I broke some of my teeth.
Futbol basit bir oyundur.22 Adam bir topun peşinden 90 dakika boyunca koşar ve sonunda hep Almanların kazandığı bir oyundur.
- Football is a simple game. 22 men chase a ball for 90 minutes, and at the end the Germans always win.
Biz futbol oynamaktan zevk aldık.
- We enjoyed playing football.
Okuldan sonra futbol oynamak eğlencelidir.
- It is fun playing football after school.
Dipnotlar sayfanın alt kısmındadır.
- The footnotes are at the bottom of the page.
Onlar masa altından ayakla birbirlerini taciz ediyorlardı.
- They were playing footsie under the table.
Askerler şafaktan önce tepenin eteklerine geldi.
- The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
Kilise, tepenin eteklerinde.
- The church is at the foot of the hill.
İstasyona yaya olarak gitmek bir saatini alır.
- It takes you an hour to go to the station on foot.
Yüzmeye gitmektense futbol oynamayı tercih ederim.
- I'd rather play football than go swimming.
Adımları duyar duymaz onun kim olduğunu biliyordum.
- The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
Tom Mary'nin evine asla adım atmamış olmayı diledi.
- Tom wished he'd never stepped foot into Mary's house.
Texas Southern's Jim Hines, 20, is not the least bit pigeon-toed—in fact, he's just a little duck-footed, and it may be a good thing.
Bears are flat-footed animals.
They caught us flat-footed.
1892 Frank Millet: I write in this way to urge you to be explicit and flat-footed in your wishes. Quoted in: 2003 Erik Larson, The Devil in the White City: Murder, Magic, and Madness at the Fair that Changed America'', ISBN 0609608444, page 177.
Most people are less than six feet tall.
The feet of the stove hold it a safe distance above the floor.
King John went to battle with ten thousand foot and one thousand horse.
There is a lot of foot traffic on this street.
To make the mainsail fuller in shape, the outhaul is eased to reduce the tension on the foot of the sail.
Southern Italy is shaped like a foot.
A spider has eight feet.
b) sporophyte with foot reduced, the entire sporophyte enveloped by the calyptra, which is ± stipitate at the base.
I'll meet you at the foot of the stairs.
The host should sit at the foot of the table.
We came and stood at the foot of the bed.
We light-footed it out of there before we were caught.
Foley scored with a right-footed volley from ten metres.
Brown was given a red card for his two-footed challenge on Jones.