Ooo! Yukiko! O acıtıyor! Bana yumruklarınla vurmaktan vazgeç!
- Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!
Kapalı bir yumruk stres gösterebilir.
- A closed fist can indicate stress.
Onlar bir avuç dolusu dolar için sahne antrenörünü soydular.
- They robbed a stage coach for a fistful of dollars.
Sözler yumruklardan daha fazla incitir.
- Words hurt more than fists.
Ooo! Yukiko! O acıtıyor! Bana yumruklarınla vurmaktan vazgeç!
- Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!
O başladığı işle çok çok fazla para kazanıyor.
- She's making money hand over fist with the business she started.
Tom çuvalla para kazanıyor.
- Tom is making money hand over fist.
Çuvalla para kazanıyor.
- She's making money hand over fist.
may not score a point with his open hand(s), but may score a point by fisting the ball. Damian Cullen. Running the rule. The Irish Times 18 Aug 2003, pg. 52.
The boxer's fists rained down on his opponent in the last round.
He didn't earn much, but the company seemed to rake in money hand over fist.
Josef Stalin ruled the Soviet Union with an iron fist..
He considered himself king of his castle, and he rules with an iron fist.
... But you also had banks making money hand-over-fist, churning out products that the bankers themselves ...
... into bar room fist fights every time someone says, "Jim, where did you come from anyway? ...