Gerçek kurgudan daha yabancıdır.
- Fact is stranger than fiction.
O gerçeği kurgudan ayıramaz.
- He can't tell fact from fiction.
Kurmaca ile ilgili sorun çok fazla mantıklı olmasıdır. Gerçek hiç mantıklı gelmez.
- The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.
O, bilim kurguya çok düşkündür.
- He's very fond of science fiction.
Erotik bilim-kurgu romanları arıyorum.
- I'm looking for erotic science fiction novels.
Kurgu romanları gerçeklikten daha çok satar. Aslında gerçeklik hiç satmıyor.
- Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.
Kurgu peri masalları ve mitler kadar eski.
- Fiction is as old as fairy tales and myths.
Şu hikâye gerçek mi yoksa kurgu mu?
- Is that story fact or fiction?
O hikâye gerçek mi yoksa kurgu mu?
- Is that story fact or fiction?
Tom büyük bir bilimkurgu hayranıdır.
- Tom is a big fan of science fiction.
O büyük bir bilimkurgu hayranıdır.
- He's a big fan of science fiction.
Hangisini daha çok seversin, kurgu ya da kurgu olmayan?
- Which do you like better, fiction or non-fiction?
En sevdiğiniz kurgusal karakter kim?
- Who's your favorite fictional character?
Gerçek dünya genellikle kurgusal dünyadan daha tuhaftır.
- The factual world is often weirder than the fictional world.
I am a great reader of fiction.
The butler’s account of the crime was pure fiction.
While ostensibly a romantic novel, Moby Dick can also be viewed as an encyclopedic fiction.
Susan is only able to deal with the fact that her husband has sex with the man down the street through a filter of polite fiction. She knows what her husband is really doing when he says he is going to buy cigarettes.
Some purists consider motion pictures such as the Star Wars movies more as Westerns than science fiction.
Despite decades of research, mass-market personal aircraft are still science fiction.
Though originally considered genuine, the diaries are now generally considered a work of fiction.
... that's awesome. Go follow your weird. But I'm a science fiction writer, so I'm supposed ...
... I do in the fiction. But I don't want to stand here and read stories to you, although I have ...