Almanca - Türkçe
feier teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- n {fayır} e tören; kutlama
- n. e. fayır tören; kutlama
- tören
- merasim
İngilizce - Türkçe
feier teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- ceremony
- {i} merasim
Merasim hazırlıkları yolda.
-Preparations for the ceremony are under way.
O, merasime düşkündür.
-He is fond of ceremony.
- celebration
- {i} kutlama
Bu kutlama zamanı değil.
-This is not a time for celebration.
İyi bir doğum günü kutlaması yapalım!
-Let's have a good birthday celebration!
- celebration
- tören
Uygurlar arasında, isim verme töreni bir çocuğa isim verildikten sonra düzenlenir.
-Among the Uighurs, a Naming Celebration is held after a child is given a name.
Veliler okul törenine davet edilecek.
-The parents will be invited to the school celebration.
- celebration
- merasim
- ceremony
- resmiyet
- celebration
- {i} anma
- ceremony
- (isim) dinsel tören, tören, merasim, seremoni, ayin, resmiyet, resmilik, nezaket kuralları, protokol, dini tören
- ceremony
- {i} resmilik
- ceremony
- nazik ve uygar bir davranış
- ceremony
- {i} ayin
Ayin sırasında binlerce mum kiliseyi aydınlattı.
-Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.
- ceremony
- {i} dini tören
- ceremony
- {i} resmiyet, protokol
- ceremony
- stand on ceremony resmi davranmak
- ceremony
- (Askeri) TÖREN: Denetleme ve geçit resmi gibi bir olayı kutlamak veya bir şahsa saygı göstermek maksadıyla yapılan askeri toplantı veya tören
- ceremony
- {i} seremoni
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
feier teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- party
- ceremony
- shindig
- do
- celebration
- Feier…
- celebratory
- feuchtfröhliche Feier
- (drunken) revelry
- feuchtfröhliche Feier
- wassail
- feuchtfröhliche Feier
- drunken orgy
- feuchtfröhliche Feier
- bacchanal
- Agape (Imbiss im Anschluss an eine kirchliche Feier)
- agape (light meal after a church celebration)
- Als wir hinkamen, war die Feier in vollem Gange und der Raum war von Stimmengewi
- When we arrived, the party was in full swing and the room was abuzz
- Das Schulzimmer war mit Luftballons und Partydekoration für die Feier zurechtgem
- The schoolroom was kitted out with balloons and party decorations for the celebration
- Die Feier schloss mit dem Vortrag eines zum Anlass passenden Gedichts.
- The ceremony concluded with the recital of an apropos poem
- Einzugsordnung (Feier, Liturgie)
- entrance order (celebration, liturgy)
- Es herrscht allgemeine Aufbruchsstimmung. (auf einer Feier)
- The party is breaking up
- Ich werde mir meine Feier durch dein Benehmen nicht verderben lassen.
- I'm not having your behaviour spoil my party
- Kneipe (studentische Feier)
- tableround
- Person, die uneingeladen zu einer Feier erscheint
- gate-crasher
- Person, die uneingeladen zu einer Feier erscheint
- crasher
- eine Feier veranstalten
- to give a party
- eine Feier veranstalten
- to throw a party
- eine Feier veranstalten
- to have a party
- eine Reihe von Veranstaltungen zur Feier des 200-jährigen Bestehens der Stadt
- a series of events to commemorate the town's bicentenary
- eine alkoholreiche Feier
- a boozy party
- kleines Geschenk für die Gäste auf einer Feier
- party favor
- statt einer Feier
- instead of celebrating
- zur Feier des Tages
- to mark the occasion