faithful

Çeviri bir kadın gibidir. Güzelse güvenilir değildir. Güvenilirse kesinlikle güzel değildir. - Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

muhlis

faith

{i} inanç

İnanç her şeyi mümkün kılar....aşk her şeyi kolaylaştırır. - Faith makes all things possible.... love makes all things easy.

Mevcut sisteme inançlarını kaybettiler. - They lost faith in the existing system.

faith

iman

Hristiyan inancında, imanlıların inancına göre, tek bir tanrının vardır ve İsa tanrının oğludur. - In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.

Zayıf imanına rağmen, rahip onu kutsadı. - Despite his weak faith, the priest blessed him.

faithfulness

sadakat

Sen sadakatı nasıl tanımlardın? - How would you define faithfulness?

Sadakat bir erdemdir. - Faithfulness is a virtue.

faith

güven

İnsanlar bankalara güvenini kaybettiler. - People lost faith in banks.

O, benim paramı çalmaz, ona güvenim var. - He will not steal my money; I have faith in him.

faithfulness

sadakât

Sen sadakatı nasıl tanımlardın? - How would you define faithfulness?

Sadakat bir erdemdir. - Faithfulness is a virtue.

faithful to his word

Köpeklerin vefakarlığı bizi etkiler. - Dogs' faithfulness impresses us.

Diğer bir deyişle, o bir inanç adamı. - In other words, he is a man of faith.

İnanç her şeyi mümkün kılar....aşk her şeyi kolaylaştırır. - Faith makes all things possible.... love makes all things easy.

faith

hıyanet

faith

(Politika, Siyaset) inanma

orijinaline sadık kalarak

faithfully

güvenilir bir biçimde

din

Kız kardeşinin aksine, o, ebeveynlerinin ona verdiği dini inancı korudu. - Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in.

Dinsel inancımı yitirdim. - I've lost my religious faith.

faith

sadakat

Ülkeme sadakatle hizmet edeceğim. - I will serve my country faithfully.

Sadakat bir erdemdir. - Faithfulness is a virtue.

Tom görevlerini sadakatle gerçekleştirdi. - Tom performed his duties faithfully.

Ülkeme sadakatle hizmet edeceğim. - I will serve my country faithfully.

be faithful to

sadık olmak

consistent with reality

commander of the faithful

{i} vâât

faith healer itikatla hastalığı iyi ettiğini iddia eden kimse

faith

{i} söz

Sözüne sadık olmalısın. - You must be faithful to your word.

faith

Allaha iman

faith

faith cure itikatla şifa bulma

faith

{i} güven, itimat

faith

faith in God Tanrıya inanış

faith

{i} sadakât

Sen sadakatı nasıl tanımlardın? - How would you define faithfulness?

Ülkeme sadakatle hizmet edeceğim. - I will serve my country faithfully.

{i} bağlılık

{i} tamlık

{i} inanç

{i} güvenilirlik

{i} içtenlik

{i} doğruluk

{i} dürüstlük

{i} iman

müminler, bir dine iman edenlerin tümü

İngilizce - İngilizce

faithful teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: having faith
Some people are faithful to their god.; The practicing members of a religion or followers of a cause
The faithful pray five times a day.; reliable; worthy of trust
My servant is very faithful.; engaging in sexual relations only with one's spouse or long-term sexual partner
They had been faithful to each other all of their married life.; loyal; adhering firmly to person or cause
My dog is a very faithful dog.; consistent with reality
I would consider that a very faithful reproduction.; {a} firm to the truth, trusty, loyal; {s} loyal, devoted; accurate; true to the source, credible; not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend; "he remained faithful to his wife"; Worthy of confidence and belief; conformable to truth ot fact; exact; accurate; as, a faithful narrative or representation; not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend; "he remained faithful to his wife; Someone who is faithful to a person, organization, idea, or activity remains firm in their belief in them or support for them. She had been faithful to her promise to guard this secret Older Americans are among this country's most faithful voters. The faithful are people who are faithful to someone or something. He spends his time making speeches at factories or gatherings of the Party faithful. + faithfully faith·ful·ly He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy; marked by fidelity to an original; "a close translation"; "a faithful copy of the portrait"; "a faithful rendering of the observed facts"; A faithful account, translation, or copy of something represents or reproduces the original accurately. Colin Welland's screenplay is faithful to the novel. + faithfully faith·ful·ly When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can; steadfast in affection or allegiance; "years of faithful service"; "faithful employees"; "we do not doubt that England has a faithful patriot in the Lord Chancellor"; Someone who is faithful to their husband, wife, or lover does not have a sexual relationship with anyone else. She insisted that she had remained faithful to her husband unfaithful; Firm in adherence to promises, oaths, contracts, treaties, or other engagements; {i} loyal believers, loyal religious followers; True and constant in affection or allegiance to a person to whom one is bound by a vow, by ties of love, gratitude, or honor, as to a husband, a prince, a friend; firm in the observance of duty; loyal; of true fidelity; as, a faithful husband or servant; Full of faith, or having faith; disposed to believe, especially in the declarations and promises of God; any loyal and steadfast following steadfast in affection or allegiance; "years of faithful service"; "faithful employees"; "we do not doubt that England has a faithful patriot in the Lord Chancellor"; a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church; any loyal and steadfast following
faithful copy: copy that looks like the original
Faith: A female given name
Don't like the name, don't like it. There's no sneddum to it. Besides, it makes me think of my Aunt Jinny. She called her three girls Faith, Hope and Charity. Faith didn't believe in anything - Hope was a born pessimist - and Charity was a miser. You ought to be called Red Rose - you look like one when you're mad.
Faithful.: fidelitous
Old Faithful: A geyser in the American national park of Yellowstone, known for its regular eruptions
faith: A feeling, conviction or belief that something is true, real, or will happen
Have faith that the criminal justice system will avenge the murder.
faith: An obligation of loyalty or fidelity
faith: Belief and trust in the Christian God's promises revealed through Christ in the New Testament
Faith is the assured expectation of things hoped for, the evident demonstration of realities though not beheld. (Hebrews 11:1 NWT).
faith: A religious belief system
The Christian faith has been spread by proselytizing.
faith: A trust or confidence in the intentions or abilities of a person, object, or ideal
I have faith in the goodness of my fellow man.
faith: Mental acceptance of and confidence in a claim as truth without evidence supporting the claim (e.g. a superstition) or disregarding all evidence to the contrary (e.g. a delusion)
I have faith in the healing power of crystals.
faithfully: In a faithful manner
I have been faithfully married for the past twenty years.
faithfully: A conventional formula for ending a letter, used when the salutation addresses the person for whom the letter is intended using an honorific
faith: {n} belief, fidelity, honesty, truth, promise
faithfully: {a} honestly, sincerely, truly, steadily
faithfulness: {n} honesty, sincerity, loyality, truth
Faith: given name, female
Faith: fey
O Come All Ye Faithful: the title and first words of a popular Christmas carol (=a traditional religious song)
Old Faithful: A geyser in Yellowstone National Park in northwest Wyoming. Its eruptions, which last about 4 minutes, occur on the average of once every 65 minutes (the intervals can vary from 33 to 90 minutes). The geyser sends up a column of hot water and steam ranging from 35.4 to 53.4 m (116 to 175 ft) high. a large geyser in Yellowstone National Park in the northwestern US, which sends a stream of hot water high up into the air about once every hour
To be faithful: cleave
faith: a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny; "he lost his faith but not his morality"
faith: A faith is a particular religion, for example Christianity, Buddhism, or Islam. England shifted officially from a Catholic to a Protestant faith in the 16th century
faith: (pistis) being reliable, honoring comittments To have faith in God is to live and act on the basis of the supposition that God is trustworthy Not a feeling, but actions
faith: "Faith" is the spiritual state associated with the inner experience of the highest of the three "heads" of keter, the riesha dlo ityada ("unknowable head")
faith: The observance of such an obligation
faith: Mental acceptance of and confidence in a claim as truth without proof supporting the claim
faith: Mormon: (1) The belief that God exists and has given a good plan of salvation (Mormonism) (2) The power God gives Mormons whereby they can resist sin and become perfect "But he must believe the truth, obey the truth, and practice the truth, to obtain the power of God called faith" (Past Living Prophet and President Brigham Young quoted in Teachings of Presidents of the Church Brigham Young p 56) The more righteous a person is, the more power (faith) God will give him "To those who have not begun the quest of comprehension, the word faith appears to be only a synonym for a kind of belief or conviction It is a principle of power" (Sharing the Gospel Manual, p 82) Christian: The sure hope of our deliverance from death to eternal life in heaven Faith is a gift of the Holy Spirit
faith: is the total complex of one's ideals, principles, and beliefs regarding all fundamental matters of life and the self Faith lives in our cognitions about religious teachings or doctrines These include the identity of God, the content of Sacred Scriptures which record God's revelations to humans, the explanations in creeds, doctrinal classes, sermons, commentaries to the Word, and the various attitudes and opinions we hold regarding God, death, the Commandments, abortion, crime, altruism, war, and anything relating to religion, church, sacraments, education, customs
faith: From the Hebrew aman, be firm, true; and Latin fides, trust, confidence 1 In the Hebrew scriptures, God was always true to his people and was called the Faithful One In the Christian writings, faith was the way people let go of self-interest and believed in Jesus and his teachings, and then remained faithful to them Faith is a gift from God that allows people to believe and trust in his love and protection 2 A system of religious belief: the Jewish faith, the Christian faith etc
faith: Belief; the assent of the mind to the truth of what is declared by another, resting solely and implicitly on his authority and veracity; reliance on testimony
faith: Fidelity to one's promises, or allegiance to duty, or to a person honored and beloved; loyalty
faith: to place ones trust and confidence in something or someone When God wanted to find out how much Abraham trusted Him, He asked Abraham to sacrifice his beloved son Isaac Today people show their faith or absolute trust in God by believing what He has said in His Word, the Bible When they do, they accept Him as Lord of their lives In the book of Hebrews, God lists men and women who lived by faith Ephesians 2: 8
faith: a rational attitude towards a potential object of knowledge which arises when we are subjectively certain it is true even though we are unable to gain theoè¨ƒetical or objective certainty By contrast, knowledge implies objective and subjective certainty, while opinion is the state of having neither objective nor subjective certainty Kant encouraged a more humble approach to philosoè¨ˆhy by claiming to deny knowledge in order to make room for faith-i e , by disé™tinguishing between what we can know empirically and what is transcenè‹“ent, which we can approach only by means of faith
faith: a religion, or any of the recognized communities of religious belief
faith: Word or honor pledged; promise given; fidelity; as, he violated his faith
faith: The ability to discern with extraordinary confidence the will and purpose of God, and to propel the body of believers into actively claiming the promises of the Lord Acts 11: 22-24, Romans 4: 18-21, I Corinthians 12: 9, Hebrews 11
faith: in faith in truth; indeed
faith: A system of religious belief
faith: n a) belief and trust in and loyalty to God; belief in the traditional doctrines of a religion b) firm belief in something for which there is no proof; complete trust
faith: The unquestioning belief in God and in testimony
faith: n 1 For Mennonites, the belief in the sovereignty of God over Creation, the redemptive love of his son Jesus Christ, and the present power of the Holy Spirit 2 What Mennonites consider the key requirement for salvation See also works
faith: Belief and trust in the Christian Gods promises revealed through Christ in the New Testament
faith: Aceptance of ideals, beliefs, etc , which are not necessarily demonstrable through experimentation or reason
faith: A feeling or belief, that something is true, real, or will happen
faith: Belief that does not require proof or evidence Complete reliance or trust System of religious beliefs
faith: If you break faith with someone you made a promise to or something you believed in, you stop acting in a way that supports them. If we don't, we're breaking faith with our people!
faith: complete confidence in a person or plan etc; "he cherished the faith of a good woman"; "the doctor-patient relationship is based on trust"
faith: The belief in the facts and truth of the Scriptures, with a practical love of them; especially, that confiding and affectionate belief in the person and work of Christ, which affects the character and life, and makes a man a true Christian, called a practical, evangelical, or saving faith
faith: The belief in the historic truthfulness of the Scripture narrative, and the supernatural origin of its teachings, sometimes called historical and speculative faith
faith: a system of religious belief of any kind; as, the Jewish or Mohammedan faith; and especially, the system of truth taught by Christ; as, the Christian faith; also, the creed or belief of a Christian society or church
faith: To trust, to believe A gift of God to those who respond to him An ability to believe God and to trust Him in the circumstances of life This is possible by the power of the Holy Spirit, working in unison with our will and desires orientated to God
faith: "Belief without evidence in what is told, by one who speaks without knowledge, of things without parallel " [DD] The classic Christian statement regarding Faith [CE] is found in the New Testament Epistle to the Hebrews [Heb 11: 1ff] [BLB]
faith: If you have faith in someone or something, you feel confident about their ability or goodness. She had placed a great deal of faith in Mr Penleigh People have lost faith in the British Parliament. = confidence
faith: Beliefs that cannot be proven by science or observation
faith: That which is believed on any subject, whether in science, politics, or religion; especially Theol
faith: If you do something in good faith, you seriously believe that what you are doing is right, honest, or legal, even though this may not be the case. This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused
faith: The gift of Faith is the special ability God gives to certain members of the body of Christ to discern with extraordinary confidence the will & purpose of God (see 1 Corinthians 12: 9, Acts 11: 22-24, Acts 27: 21-25, Heb 11, Romans 4: 18-21)
faith: By my faith; in truth; verily
faith: Genus: Belief Differentia: Accepted without reason or evidence and often in spite of evidence Link: Article
faith: {i} belief in a particular thing or person; religion; trust, confidence; loyalty
faith: loyalty or allegiance to a cause or a person; "keep the faith"; "they broke faith with their investors"
faith: Credibility or truth
faith: complete confidence in a person or plan etc; "he cherished the faith of a good woman"; "the doctor-patient relationship is based on trust
faith: Faith is trust You are sitting in a chair, and have faith that it won't drop you to the floor Trust is established through experience At some point you were introduced to chairs, and learned that (except in rare occasions) they won't let you down Maybe it was scary sitting on the first chair, but then again, you'd seen others sit on it In my experience God reveals His character to us, and then asks us to trust him, to believe His words, to rely on his plans and his guidance We learn that God does not let us down, and our faith in him, or our ability to put our trust in him grows (Faith is a process, and something that moves us to action Faith is not an intellectual concept) i e I have faith that there is a god Well, you could believe that there is a god, but not actually allow that to affect your life (like many people who haven't met God yet ) Faith without actions is dead (James) This is because true faith affects our actions
faith: If you keep faith with someone you have made a promise to or something you believe in, you continue to support them even when it is difficult to do so. He has made one of the most powerful American films of the year by keeping faith with his radical principles. see also article of faith, leap of faith. faith healing Ringgold Faith Thirteen Articles of Faith Thirteen Principles of Faith
faith: loyalty or allegiance to a cause or a person; "keep the faith"; "they broke faith with their investors" complete confidence in a person or plan etc; "he cherished the faith of a good woman"; "the doctor-patient relationship is based on trust
faith: Faith is strong religious belief in a particular God. Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels
faith: The assent of the mind to the statement or proposition of another, on the ground of the manifest truth of what he utters; firm and earnest belief, on probable evidence of any kind, especially in regard to important moral truth
faith: acceptance of ideals, beliefs, etc , which are not necessarily demonstrable through experimentation or reason
faith: A trust in the intentions or abilities of a person or object
faith: Curatorial Introduction and Artwork | Glossary Science: Conservation Introduction | How Ethiopian Icons Were Fabricated | The Ethiopian Icon Painter's Palette | Treatment Case Study | Glossary of Technical Analyses | Select Bibliography
faith: A religious belief or set of beliefs that are accepted without any sign of hesitation Personal loyalty and commitment are essential in order to hold a true faith
faith: institution to express belief in a divine power; "he was raised in the Baptist religion"; "a member of his own faith contradicted him"
faith: The Faith is the whole body of revealed Christian truth, which is accepted and believed by Christians Faith is believing and trusting For Christians it implies an acceptance of God's Word and obedience to it
faith: To believe in absense of or despite evidence
faithfully: in a faithful manner; "it always came on, faithfully, like the radio
faithfully: loyally; devotedly; accurately; credibly; truly
faithfully: When you start a formal or business letter with `Dear Sir' or `Dear Madam', you write Yours faithfully before your signature at the end. see also faithful
faithfully: in a faithful manner; "it always came on, faithfully, like the radio"
faithfulness: The state of being faithful; allegiance; loyalty; fidelity
faithfulness: the quality of being faithful
faithfulness: {i} loyalty, devotion; trustworthiness; factualness
old faithful: a geyser in Yellowstone National Park that erupts for about 4 minutes about every 65 minutes
remained faithful to him: stayed loyal to him, remained loyal to him
was faithful to: remained faithful to, did not cheat on