Türkçe - İngilizce
fırlamak teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- burst
- bolt
- bounce
- hurtle
- to rush out, to dash; to fly off, to jump; to protrude, to stand out, to stick out; (fiyat) to soar
- dash
- hurl oneself
- make a dash
- soar (prices)
- shoot off
- shoot up
- jump
- to pop out (of), jump out (of)
- to fly out (of), rush out (of), burst out (of)
- to protrude, bulge out, stick out
- stand out
- (göz) goggle
- dodge
- spring
- shoot
- skyrocket
- boom
- to jump up (from), pop up (from), leap up (from)
- fly out
- leap up
- shoot ahead
- dart
- high tail
- flirt
- fling
- shoot out
- break
- fly off
- (for prices) to soar, shoot up
- (Konuşma Dili) bump up
- protrude
- run up
- stick out
- dash off
- rush out
- go
- rocket
- hare
- fly at
- jump to it
- soar
- plunge
- pop out
- pop
- {f} whisk
- nip
- {f} whip
- flounce
- soar prices
- {f} steepen
- {f} start
- {f} zoom
- start up
- glint
- {f} tear
- fırlama
- {i} bound
- fırlama
- {i} jump
The noise caused me to jump back.
-Gürültü benim geriye fırlamama neden oldu.
- fırla
- {f} sprung
- yuvasından fırlamak
- pop out
- fırlama
- dart
- fırlama
- (Havacılık) egress
- fırlama
- (Askeri) rebound
- fırlama
- bastard
- fırlama
- (Argo) son of a bitch
- fırla
- dash off
- fırla
- sprang
- fırla
- {f} boom
The boomerang hurtled whistling through the air.
-Bumerang havada ıslık çalarak fırlatıldı.
- fırla
- {f} rocket
They launched a rocket.
-Onlar bir roket fırlattı.
After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.
-Bir saatlik beklemeden sonra, roketin fırlatılışı iptal edildi.
- fırla
- {f} dashing
- fırlama
- spring
- fırlama
- son of a gun
- fırla
- throw
- fırla
- dashed
Tom dashed out of the room.
-Tom aceleyle odadan dışarı fırladı.
He dashed out of the store.
-O, dükkândan dışarı fırladı.
- ayaka fırlamak
- to jump to one's feet
- ayağa fırlamak
- to spring to one's feet
- ayağa fırlamak
- start up
- dışarı fırlamak
- tear out
- dışarıya fırlamak
- 1. to (jump up and) rush out. 2. (for eyes) to protrude
- fırla
- hurtle
The boomerang hurtled whistling through the air.
-Bumerang havada ıslık çalarak fırlatıldı.
- fırlama
- saltation
- fırlama
- popping out, jumping out
- fırlama
- zoom
- fırlama
- start
- fırlama
- ejection
- fırlama
- slang bastard
- fırlama
- bolt
- fırlama
- popping up, flying off; bastard, son of a gun, son of a bitch, brat
- fırlama
- soaring, shooting up (of prices)
- fırlama
- flying off
- fırlama
- jumping up, popping up, leaping up
- fırlama
- (göz) goggle
- fırlama
- protrusion, bulging out, sticking out
- fırlama
- slang brat
- fırlama
- leap
- gözleri yuvalarından fırlamak
- to smolder
- gözleri yuvalarından fırlamak
- be pop eyed
- ok gibi fırlamak
- skitter
- ok gibi fırlamak
- to dart
- ok gibi fırlamak
- to rush out of (a place) with lightning speed
- ok gibi fırlamak
- shoot off
- ok gibi fırlamak
- shoot ahead
- uzaya fırlamak
- to blast off
- yay gibi fırlamak
- spring
- yerinden fırlamak
- (deyim) leap up
- yukarı fırlamak
- tear up
- öfke ile fırlamak
- flounce
- öne fırlamak
- shin
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
fırlamak teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Hızla, birdenbire bulunduğu yerden çıkmak, ayrılmak
- Hızla, birdenbire bulunduğu yerden çıkmak, ayrılmak: "Çöpçü beygiri, deli gibi rayın üzerine fırlamıştı."- H. Taner
- Yerinden oynayıp ileriye doğru çıkıntı yapmak
- Fiyatı birdenbire yükselmek
- fırlama
- Piç
- fırlama
- Fırlamak işi
- fırlama
- Arsız, terbiyesiz çocuk