fâi̇l

Sınavda başarısız olarak hakettiğin cezayı gördün,sınava hiç çalışmadın. - It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.

Hazırlık eksikliğinden sınavda başarısız oldu. - He failed in the examination for lack of preparation.

fail

düş kırıklığına uğratmak

O, kendini öldürmeye çalıştı fakat o başarısızlıkla sonuçlandı. - He tried to kill himself but it ended in failure.

Başarı ya da başarısızlık ikisi de benim için aynıdır. - Success or failure is all the same to me.

fail

beklenen sonucu verememek

{f} boşa çıkarmak

{f} suya düşmek

başarısız ol,v.başarısız ol: n.başarısızlık

fail

{f} fiyasko ile sonuçlanmak

fail

{f} başarısızlığa uğramak

fail

{f} boşa çıkmak

fail

{f} başaramamak; becerememek. He failed to come. Gelmedi

fail

geçirmemek

fail

(Nükleer Bilimler) başarısız

Sınavda başarısız olarak hakettiğin cezayı gördün,sınava hiç çalışmadın. - It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.

Onun başarısızlığının ana nedeni tembelliktir. - The primary cause of his failure is laziness.

{f} ateş almamak

{f} açmamak

{f} yapamamak

{f} sınıfta kalmak; sınıfta

fail

{f} ümidini kırmak

fail

{f} yüzüstü bırakmak

{f} iflas etmek

{f} batmak

{f} bozulmak

{f} bırakmak

O birkaç kez sigarayı bırakmak için çalıştı, ancak başarısız oldu. - He tried to give up smoking several times, but failed.

Adamın sigarayı bırakmak için üçüncü girişimi başarısız oldu. - The man's third attempt to stop smoking failed.

fail an examination

sınavdan kalmak

fail in an exam

sınavda kalmak

fail in respect for

(Bilgisayar) kusurönler

fail safe

arızaya karşı emniyetli

fail safe

(Bilgisayar) aksamadan bağışık

fail soft

(Bilgisayar) kademeli aksama

fail to act

(Politika, Siyaset) hareketsiz kalmak

fail to act

savsaklamak

fail to give way

geçiş önceliğine uymamak

fail to obey yield sign

geçiş önceliğine uymamak

fail in one's duty

görevinde kusur etmek

fail safe system

hata güvenlik sistemi

yumuşak hatalı sistem

fail to experience

fail-safe control

arıza güvenlik denetimi

fail-safe system

arıza güvenlik jüyesi

fail fulfil an obligation

(Politika, Siyaset) yükümlülüğü ifa edememek

fail on error

(Bilgisayar) başarısız hatası

fail on evil days

(deyim) kötü duruma düşmek

fail on evil days

(deyim) şanssız günlerinde olmak

fail on evil days

(deyim) kötü günler geçirmek

fail on evil days

(deyim) kötü günler yaşamak

fail on int 24

(Bilgisayar) ınt 24 için hata

fail on int 24

(Bilgisayar) ınt 24 başarısızlığı

fail on interrupt 24

(Bilgisayar) ınt 24'de başarısızlık

(Nükleer Bilimler) arıza durumunda güvenli,tam güvenli

fail safe interrupt

(Bilgisayar) korumalı işkesme

fail score a goal

(Spor) golü kaçırmak

fail to benefit from

hakkını kaybetmek

fail to catch the bus on time

otobüsü kaçırmak

fail to experience

tecrübe edememek

fail to negotiate the bend

fail to stand the test of time

zamana yenik düşmek

failed

(Bilgisayar) başarısız

Hazırlık eksikliğinden sınavda başarısız oldu. - He failed in the examination for lack of preparation.

Sınavda başarısız olarak hakettiğin cezayı gördün,sınava hiç çalışmadın. - It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.

failed

(Bilgisayar) başarısız oldu

Birçok öğrenci testte başarısız oldu. - Many a student has failed the test.

Hazırlık eksikliğinden sınavda başarısız oldu. - He failed in the examination for lack of preparation.

{s} yanılan

(Kanun) düşme yararı

O, sınavda başarısız oldu ve ben büyük hayal kırıklığına uğradım. - She failed the examination and I was greatly disappointed.

Çok hayal kırıklığına uğradım, Mary bilgisayarını onaramadı. - Much to my disappointment, Mary failed to repair the computer.

fail

mutlaka

Yarın sabah mutlaka ofise gel. - Come to the office tomorrow morning without fail.

Yarın beni mutlaka ara. - Don't fail to call me tomorrow.

(Bilgisayar) hata

Hata için kim suçlanacak? - Who is to blame for the failure?

Tom hataları için her zaman başka birini suçlamaya çalışır. - Tom always tries to blame someone else for his failures.

İnsanoğlu çoğunlukla kendi hatalarına ve başarısızlıklarına karşı iç görüden yoksundur. - Human beings often lack insight into their own faults and failings.

failing

(Bilgisayar) sorunlu

hail fail

(Meteoroloji) dolu yağması

not to fail to do

(deyim) söyleyecek söz bulamamak

{f} başarısız ol

Sınavda başarısız olarak hakettiğin cezayı gördün,sınava hiç çalışmadın. - It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.

Görünen o ki kız başarısız oldu. - She failed to appear.

failing

olmazsa

failing

{f} başarısız ol

O, sınavda iki kez başarısız olduktan sonra üniversiteye girdi. - He entered the university after failing the examination twice.

Ben yemek yapmakta başarısız oluyorum. - I am failing at cooking.

başarısız olmaya mahkum

epic fail

(deyim) Tam anlamıyla başarısızlık/beceriksizlik/fiyasko

epic fail

(deyim) Hüsran, umduğunu bulamama; basit bir işten hayal kırıklığı ile çıkma

fails

başarısızlıklar

hash fail

gönderim hata bildirimi

i fail to see what you mean.

Ne demek istediğini görmek için başarısız

Söyleyecek söz bulamıyorum

condemned to fail

başarısızlığa mahkum

failing

{f} başarısız ol: prep.-sız

{e} yokluğunda

{i} zayıflık

{s} şaşan

edat olmadığı takdirde

failing

{i} zaaf

failing

failing that aksi takdirde

failing

{i} hata

İnsanoğlu çoğunlukla kendi hatalarına ve başarısızlıklarına karşı iç görüden yoksundur. - Human beings often lack insight into their own faults and failings.

failing

{e} olmadığı takdirde

i fail to see why

nedenini anlamıyorum

power fail

(Bilgisayar) güç kesilmesi

(Hukuk) yapmamak

(Hukuk) ihmal etmek

to fail

(Hukuk) başaramamak

(Avrupa Birliği) harekete geçememek

to fail to fulfil an obligation

(Avrupa Birliği) bir yükümlülüğü yerine getirememek

without fail

mutlâka

Ev ödevini Perşembeye kadar mutlaka teslim etmelisin. - You must hand in your homework by Thursday without fail.

Yarın sabah mutlaka ofise gel. - Come to the office tomorrow morning without fail.

without fail

elbette

O elbette kiliseye gelecek. - He will come to the church without fail.

O elbette beni görmeye gelecek. - He'll come to see me without fail.

O şüphesiz başarılı olacak. - He will succeed without fail.

(deyim) soz bulamiyorum!

Türkçe - Türkçe

fâi̇l teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı: (Hukuk) Fiili yapan, yapan; (Osmanlı Dönemi) İşi yapan. Fiili işleyen; (Osmanlı Dönemi) Gr: Masdarın mânasını meydana getirene denir
fail: Özne
fail: Eden, yapan, işleyen: "Vilayetin bir yerinde faili yakalanamayan bir irtica vakası çıkar."- R. N. Güntekin
fail: Hukuki sonuç doğuran bir suç işleyen kimse. Özne
fail: Yapan, işleyen
fail: Hukuksal sonuç doğuran bir suç işleyen kimse
fail: Eden, yapan, işleyen
fail: Hukukî sonuç doğuran bir suç işleyen kimse
fâil: (Osmanlı Dönemi) bir işi yapan
ASLİ FAİL: (Hukuk) Suçu oluşturan fiileri işleyen kişi

İngilizce - İngilizce

fâi̇l teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı

fail

To receive one or more non-passing grades in academic pursuits

I failed in English last year.

fail

To cease to operate correctly

After running five minutes, the engine failed.

fail

To give a student a non-passing grade in an academic endeavour

The professor failed me because I did not complete any of the course assignments.

fail

a failing grade in an academic examination

fail

To be unsuccessful

Throughout my life, I have always failed.

fail

To neglect

The report fails to take into account all the mitigating factors.

fail

To be wanting to, to be insufficient for, to disappoint, to desert

A poor Irish Widow went forth with her three children, bare of all resource, to solicit help from the Charitable Establishments of that City. At this Charitable Establishment and then at that she was refused; referred from one to the other, helped by none; — till she had exhausted them all; till her strength and heart failed her: she sank down in typhus-fever.

fail

Not to achieve a particular stated goal. (Usage note: The direct object of this word is usually an infinitive.)

The engine failed to start.

fail

a failure, especially of a financial transaction

fail

{v} to break in business, be deficient or short, miss, perish, die, desert, neglect

fail

emphasis You use without fail to emphasize that something always happens. He attended every meeting without fail

fail

If someone fails in their duty or fails in their responsibilities, they do not do everything that they have a duty or a responsibility to do. If we did not report what was happening in the country, we would be failing in our duty

fail

If a quality or ability that you have fails you, or if it fails, it is not good enough in a particular situation to enable you to do what you want to do. For once, the artist's fertile imagination failed him Their courage failed a few steps short and they came running back

fail

To be wanting to ; to be insufficient for; to disappoint; to desert

fail

get worse; "Her health is declining" stop operating or functioning; "The engine finally went"; "The car died on the road"; "The bus we travelled in broke down on the way to town"; "The coffee maker broke"; "The engine failed on the way to town"; "her eyesight went after the accident" prove insufficient; "The water supply for the town failed after a long drought" disappoint, prove undependable to; abandon, forsake; "His sense of smell failed him this time"; "His strength finally failed him"; "His children failed him in the crisis" become bankrupt or insolvent; fail financially and close; "The toy company went bankrupt after the competition hired cheap Mexican labor"; "A number of banks failed that year" fall short in what is expected; "She failed in her obligations as a good daughter-in-law"; "We must not fail his obligation to the victims of the Holocaust" fail to get a passing grade; "She studied hard but failed nevertheless"; "Did I fail the test?" judge unacceptable; "The teacher failed six students" be unsuccessful; "Where do today's public schools fail?"; "The attempt to rescue the hostages failed miserably" fail to do something; leave something undone; "She failed to notice that her child was no longer in his crib"; "The secretary failed to call the customer and the company lost the account" be unable; "I fail to understand your motives

fail

Failure

We do not tolerate failure. - We don't tolerate failure.

We don't tolerate failure. - We do not tolerate failure.

fail

To perish; to die; used of a person

fail

The failure of a seller to deliver securities to the purchaser or to a specified place of delivery as contracted

fail

A transaction between two municipal securities brokers or dealers on which delivery does not take place on the settlement date A transaction in which a dealer has yet to deliver securities is referred to as a "fail to deliver;" a transaction in which a dealer has not yet received securities is referred to as a "fail to receive "

fail

be unsuccessful; "Where do today's public schools fail?"; "The attempt to rescue the hostages failed miserably"

fail

fail to do something; leave something undone; "She failed to notice that her child was no longer in his crib"; "The secretary failed to call the customer and the company lost the account"

fail

To be negligent in ones duty. (The report fails to take into account all the mitigating factors.)

fail

stop operating or functioning; "The engine finally went"; "The car died on the road"; "The bus we travelled in broke down on the way to town"; "The coffee maker broke"; "The engine failed on the way to town"; "her eyesight went after the accident"

fail

disappoint, prove undependable to; abandon, forsake; "His sense of smell failed him this time"; "His strength finally failed him"; "His children failed him in the crisis"

fail

In a hunting test, the dog does not perform well enough against the standard to pass the test on that day Failing could be for overall marginal performance or one major disqualifying fault

fail

If an activity, attempt, or plan fails, it is not successful. We tried to develop plans for them to get along, which all failed miserably He was afraid the revolution they had started would fail After a failed military offensive, all government troops and police were withdrawn from the island. succeed

fail

If someone or something fails to do a particular thing that they should have done, they do not do it. Some schools fail to set any homework The bomb failed to explode

fail

A goal is said to haved failed if it could not be proven

fail

A trade that does not settle properly, as the seller failed to deliver security as contracted or the buyer does not have money to pay

fail

judge unacceptable; "The teacher failed six students"

fail

to miss; not to fulfill expectation

fail

Death; decease

fail

fail to get a passing grade; "She studied hard but failed nevertheless"; "Did I fail the test?"

fail

A trade is said to fail if on settlement date either the seller fails to deliver securities in proper form or the buyer fails to deliver funds in proper form

fail

Generate an unsuccessful result for a check, saving throw, or other determination involving a die roll In some cases, consequences for failure are listed in individual check descriptions (For example, falling is the penalty for failing a Climb check by more than 5 points ) In general, characters may take <<20>> to ensure success on checks that list no penalties for failure, or simply retry such checks as many times as desired See also spell failure

fail

To miss of attaining; to lose

fail

To be found wanting with respect to an action or a duty to be performed, a result to be secured, etc

fail

be unable; "I fail to understand your motives

fail

A Prolog operator that causes backtracking to occur

fail

A deal is said to fail if on the settlement date either the seller does not deliver securities in proper form or the buyer does not to deliver funds in proper form

fail

be unable; "I fail to understand your motives"

fail

If something fails, it stops working properly, or does not do what it is supposed to do. The lights mysteriously failed, and we stumbled around in complete darkness In fact many food crops failed because of the drought

fail

Udh Brir Khser

fail

A situation where either the seller fails to deliver the security in proper form or the buyer fails to deliver funds in the proper form on settlement date As long as the fail exists, the seller will not be paid

fail

get worse; "Her health is declining"

fail

fall short in what is expected; "She failed in her obligations as a good daughter-in-law"; "We must not fail his obligation to the victims of the Holocaust"

fail

To be unsuccessful in academic pursuits. (I failed in English last year.)

fail

If someone fails a test, examination, or course, they perform badly in it and do not reach the standard that is required. I lived in fear of failing my end-of-term exams. pass Fail is also a noun. It's the difference between a pass and a fail

fail

You say if all else fails to suggest what could be done in a certain situation if all the other things you have tried are unsuccessful. If all else fails, I could always drive a truck

fail

If you fail to do something that you were trying to do, you are unable to do it or do not succeed in doing it. The Workers' Party failed to win a single governorship He failed in his attempt to take control of the company Many of us have tried to lose weight and failed miserably The truth is, I'm a failed comedy writer really. succeed

fail

–specifies a failure condition

fail

In the context of computers, one of the three historic choices offered by DOS when it could not complete the requested operation Also see Abort and Retry

fail

Make the pattern fail on this occasion When a pattern fails, it means that the pattern was not truly available The calling routines in the compiler will try other strategies for code generation using other patterns Failure is currently supported only for binary (addition, multiplication, shifting, etc ) and bitfield (extv, extzv, and insv) operations

fail

If something such as your health or a physical quality is failing, it is becoming gradually weaker or less effective. He was 58, and his health was failing rapidly An apparently failing memory is damaging for a national leader

fail

If someone fails you, they do not do what you had expected or trusted them to do. communities who feel that the political system has failed them

fail

To give a student a non-passing grade, thereby causing the student to fail (3) a class or other academic endeavor

fail

To fall away; to become diminished; to decline; to decay; to sink

fail

To not achieve a particular goal

fail

If a business, organization, or system fails, it becomes unable to continue in operation or in existence. So far this year, 104 banks have failed. a failed hotel business Who wants to buy a computer from a failing company?

fail

become bankrupt or insolvent; fail financially and close; "The toy company went bankrupt after the competition hired cheap Mexican labor"; "A number of banks failed that year"

fail

{i} failure to perform, failure to occur (Archaic)

fail

A security transaction which does not settle per its contract terms because of a failure by one of the counterparties to meet their obligation

fail

of a machine, etc.: To cease to operate correctly. (After running five minutes, the engine failed.)

fail

prove insufficient; "The water supply for the town failed after a long drought"

fail

To become unable to meet one's engagements; especially, to be unable to pay one's debts or discharge one's business obligation; to become bankrupt or insolvent

fail

To deteriorate in respect to vigor, activity, resources, etc

fail

Miscarriage; failure; deficiency; fault; mostly superseded by failure or failing, except in the phrase without fail

fail

{f} be unsuccessful; make unsuccessful; not do; be weakened; disappoint; go bankrupt; be stopped; be used up, run out

fail

emphasis You use without fail to emphasize an order or a promise. On the 30th you must without fail hand in some money for Alex

fail

to become weaker; as, a sick man fails

fail

To be wanting; to fall short; to be or become deficient in any measure or degree up to total absence; to cease to be furnished in the usual or expected manner, or to be altogether cut off from supply; to be lacking; as, streams fail; crops fail

fail

If someone fails you in a test, examination, or course, they judge that you have not reached a high enough standard in it. the two men who had failed him during his first year of law school. pass

fail

To come short of a result or object aimed at or desired ; to be baffled or frusrated

fail

To err in judgment; to be mistaken

fail

To be affected with want; to come short; to lack; to be deficient or unprovided; used with of

fail over

To automatically switch processing from a failed component in a critical system to its live spare or backup component

If the Web server crashes, we can fail over to the spare in less than a second.

fail-safe

Something which doesn't cause undue damage, in the event of failure

The system is failsafe, because everything is backed up automatically.

fail-safe

A fail-safe device or mechanism

fail-safe

To compensate automatically, in the event of a failure

fail-secure

A device which, if (or when) it fails, does so in a way that will cause no harm or at least a minimum of harm to other devices or danger to personnel, and doesn't cause the system to be insecure

fail to reject

(Politika, Siyaset) In statistics the topic of tests of statistical significance or hypothesis testing is full of new ideas with subtleties that can be difficult for a newcomer to the topic. There are Type I and Type II errors. There are one sided and two sided tests. There are null and alternative hypotheses. And there is the statement of the conclusion: when the proper conditions are met we either reject the null hypothesis or fail to reject the null hypothesis

fail in

be unsuccessful at, fall short of, be negligent in

fail safe

Any system that cannot fail in any mode without providing a directly observable indication of failure Consider an electrical relay with a set of contacts that are open when it is unpowered If a power source and a light bulb are connected in series with the contacts, the lamp will glow when the relay is energized If the goal of this system is to insure that the relay has power, then this system is said to be fail safe If the lamp, relay contacts, lamp power source relay coil, or the relay coil power supply fail, then the lamp extinguishes itself providing a directly observable foolproof indication of failure

fail safe

procedure designed to prevent malfunctioning

fail safe

A system which closes the throttle and moves the control surfaces to pre-set positions in the event of loss of signal from the transmitter Required by larger models and is intended to bring the model to earth quickly in the event of radio interference or transmitter failure

fail someone

give someone a failing grade (on an exam, etc.); disappoint someone, let someone down

fail to bring down inflation

be unsuccessful in reducing inflation (increase in the volume of money relative to available goods)

fail to live up to one's promises

not keep one's word, not keep one's promise

fail to reach an agreement

be unable to agree

fail to show up

not arrive or attend as expected

fail-safe

eliminating danger by compensating automatically for a failure or malfunction; "a fail-safe device in a nuclear weapon to deactivate it automatically in the event of accident"

fail-safe

{s} completely reliable; protected against failure; pertaining to or equipped with an early-warning mechanism; pertaining to safeguards and controls used during bombing missions (Military)

fail-safe

guaranteed not to fail; "a fail-safe recipe for cheese souffle"

fail-safe

guaranteed not to fail; "a fail-safe recipe for cheese souffle

fail-safe

{i} mechanism which compensates automatically in case of a failure or malfunction

fail-safe

Something that is fail-safe is designed or made in such a way that nothing dangerous can happen if a part of it goes wrong. The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received

Fianna Fáil

An Irish political party founded in the 1920s

epic fail

An utter, total failure, in the sense of schadenfreude

made of fail

Bad

too big to fail

Pertaining to an enterprise deemed too important to the economy or polity to be allowed to “fail”, that is to be liquidated or to go bankrupt

without fail

certainly; by all means; as a matter of importance

You will report to the police every week without fail.

failing

{n} a becoming insolvent, deficiency, defect, omission, fault

epic fail

(deyim) Total failure

epic fail

(deyim) 1. When something can be seen to be a total failure 2. Completely failed attempt to do something that would be considered rather simple

do not fail your parents

do not disappoint your parents, do not let your parents down, live up to your parents' expectations

don't fail to

do not forget to, make sure to

{f} flame out

{s} unsuccessful; weakened, reduced

failed

Having undergone failure: new economic policies intended to replace the failed ones of a past administration. a failed actor/writer etc someone who wanted to be an actor etc but was unsuccessful

failed

unable to meet financial obligations; "a failing business venture"

failed

unable to meet financial obligations; "a failing business venture

failing

below acceptable in performance; "received failing grades"

failing

failure to reach a minimum required performance; "his failing the course led to his disqualification" a flaw or weak point; "he was quick to point out his wife's failings" below acceptable in performance; "received failing grades

failing

The failings of someone or something are their faults or unsatisfactory features. Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West = shortcoming

failing

below acceptable in performance; "received failing grades

failing

a flaw or weak point; "he was quick to point out his wife's failings"

failing

if the preferred or prior option is not possible

failing

{e} in absence of, if not

failing

You say failing that to introduce an alternative, in case what you have just said is not possible. Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts. a fault or weakness

failing