Türkçe - İngilizce
ezmek teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- crush
- squash
- grind
- comminute
- quash
- pound
- crash
- overpower
- triturate
- scrunching
- crush out
- bruise
- suppress
- tyrannise
- tread under foot
- flatten
- (Bilgisayar) overwrite
- trample down
- smear
- jam
- bow down
- stamp down
- tyrannize over
- bear down
- run
- press
- massacre
- liquidize
- knock over
- squelch
- smash
- to grind, triturate
- stamp
- overwhelm
- weigh down
- squish
He wants to squish the bug.
-O, böceği ezmek istiyor.
He wants to squish the spider.
-O örümceği ezmek istiyor.
- to crush, to pound; to mash; to squeeze, to squash, to liquidize; (arabayla) to run over; to tread, to trample; to oppress, to tyrannize; to overwhelm, to suppress, to trounce; to defeat, to massacre
- squeeze
- to run over, hit and knock down
- to crush, squash (fruit)
- to mash, purée
- overbear
- run over
- mangle
- slang to spend (money). Ez de suyunu iç. (Konuşma Dili) It is absolutely worthless
- to defeat, crush, beat down
- oppress
- crunch
- pulverize
- to crush and dissolve
- scrunch
- run down
- domineer
- to oppress, grind down, beat down, trample on (someone, a group, etc.)
- to wear down, weary
- hold down
- bray
- mash
- to crush in, smash in; to dent in
- stave in
- to depress, lower the spirits of
- override
- (Gıda) puré
- defeat
- trample
- quell
- stamp out
- tread
- contuse
- {f} stump
- ezmek işi
- work crush
- ez
- {i} crushing
- ezme
- crushing
- ezme
- squash
- ezme
- {i} crush
- ezme
- whelming
- ezme
- comminution
- ezme
- paste
- ezme
- oppression
- ezme
- spread
- ezme
- blanketing
- ezme
- swat
It's hard to swat a fly with your bare hand.
-Bir sineği çıplak elinle ezmek zordur.
Why didn't Noah swat those two mosquitoes?
-Neden Noah o iki sivrisineği ezmedi?
- ezme
- (Gıda) dip sauce
- ezme
- jam
- spor yarışmasında ezmek
- swamp
- ez
- {f} mangled
- ez
- bow down
- ez
- comminute
- ez
- {f} mesh
- ez
- {f} overwhelmed
- ez
- {f} swat
- ez
- {f} swatting
- ez
- stamp down
- ez
- crush
- ez
- {f} squash
- ez
- {f} mangle
- ez
- {f} mash
- ez
- {f} swatted
- ez
- crush out
- ezme
- mash
- ezme
- blabbermouth
- ezme
- grinding
- ezme
- mush
- ezme
- chatterbox
- ezme
- {i} swatting
- ezme
- babbler
- berelemek, ezmek, çürütmek
- to bruise, crush, decay to
- ez
- bray
- ayaklar altında ezmek
- trample under foot
- ayağıyla ezmek
- stomp
- ez
- {f} maul
- ez
- stamp#down
- ez
- crushed
- ez
- steamroller
- ez
- stampdown
- ez
- {f} paste
- ezme
- pate
- ezme
- scrunch
- ezme
- crushing, squashing (fruit)
- ezme
- puree
- ezme
- grinding, trituration
- ezme
- crushing; purée, paste; mash
- ezme
- mashing, puréeing
- ezme
- mashing
- ezme
- pulverization
- ezme
- pomace
- ezme
- purée; paste, butter
- ezme
- spoon meat
- muhalefeti ezmek
- steamroller
- silindirle ezmek
- roll
- vurup ezmek
- swat
- şerbet ezmek
- to make sherbet
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
ezmek teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Harcamak
- Sıvı içinde bastırıp karıştırarak eritmek
- Ağır bir şey, başka bir şeyin üzerinden geçmek, çiğnemek
- Baskı altında tutmak: "Mahzun yüzünü ağlaya ağlaya öpmek arzusu içimi bir açlık gibi ezdi."- R. H. Karay
- Üzmek, sıkıntıya sokmak
- Ağır bir şey, başka bir şeyin üzerinden geçmek, çiğnemek: "Rüzgârın içinde biribirini ezercesine kaçıştılar."- S. F. Abasıyanık
- Baskı altında tutmak
- Harcamak: "Paraları bir haftada ezerim."- S. F. Abasıyanık
- Sıvı içinde bastırıp karıştırarak eritmek. Üzmek, sıkıntıya sokmak: "Seven kalbi ezmek, sevmeyen kalbi durdurmaktan daha affedilmez bir cinayettir."- A. Gündüz
- Üstüne basarak veya bir şey arasına sıkıştırarak yassıltmak, biçimini değiştirmek
- Yenmek, sindirmek
- Üstüne basarak veya bir şey arasına sıkıştırarak yassıltmak, biçimini değiştirmek: "Ben kendi hesabıma aruzu bir bal mumu gibi ezer, oynar, istediğim şekle sokardım."- E. B. Koryürek
- Dayanıklılığını aşacak derecede çalıştırarak yormak
- (Osmanlı Dönemi) SEHC
- (Osmanlı Dönemi) HALL
- (Osmanlı Dönemi) SAHK
- EZ
- (Osmanlı Dönemi) f. ...den, ...den
- Ezme
- (Osmanlı Dönemi) TAADDİ
- ezme
- Bitkilerin etli ve yumuşak kısımlarını macun kıvamına getirmek üzere parçalamak, katı ve telsel kısımlarını süzerek ayıklamak işlemi
- ezme
- Ezmek işi
- ezme
- Sebze veya yemiş ezerek yapılan yiyecek
- ezme
- Sebze veya yemiş ezerek yapılan yiyecek: "Sıkınca içinden vıcık vıcık balık ezmeleri, kaz ciğerleri çıkan tüpler..."- Y. Z. Ortaç
İlgili Terimler
İngilizce - Türkçe
ezmek teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- EZ
- (Askeri) havadan atma (atlama) bölgesi (extraction zone)