Muhabir: Bana bir örnek verebilir misin?
- Reporter: Can you give me an example?
Niçin onların şikâyet ettikleri sadece benim? Onlar sadece beni örnek veriyorlar ve beni bir günah keçisi olarak kullanıyorlar.
- Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
Şimdiye kadar ilk kez bir misal verdim.
- This is the first time I've ever given an example.
Bir misal verebilir misin?
- Can you give an example?
Biz onun dersini izlemeliyiz.
- We should follow his example.
Mesela, bu bir aşk şarkısı.
- For example, this is a love song.
Mesela, bu bir kalem.
- For example, this is a pen.
Mesela, bu bir kalem.
- For example, this is a pen.
Hayvanları seviyorum, mesela kediler ver köpekleri.
- I like animals, for example, cats and dogs.
Mesela, bu bir aşk şarkısı.
- For example, this is a love song.
Mesela, bu bir kalem.
- For example, this is a pen.
Jack çamı kozalakları, örneğin, büyük bir ısıya maruz kalıncaya kadar tohumlarını bırakmak için kolayca açılmazlar.
- The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
Profesyonel çevirmenler çoğunlukla sadece tek bir alanda uzmanlaşırlar, örneğin hukuk ve tıp.
- Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
Hiç iyi örneklerin var mı?
- Do you have any good examples?
Senin erkek kardeşine iyi örnek olman gerekiyor.
- You should be setting a good example for your younger brother.
Çok sayıda güzellik örnekleri vardır.
- There are many examples of beauty.
Tatoeba'ya örnekler ekliyorum.
- I am adding examples to Tatoeba.
Ben örnek olmak zorundaydım.
- I had to set an example.
Learn from me, if not by my precepts, then at least by my example, how dangerous is the acquirement of knowledge,.
Follow the example of your sister.
- Follow your sister's example.
You should set a good example for your children.
- You should give a good example to your children.
Many types of cheese exist, for example Gouda and Cheddar.
He made an example of' the drunken sailor with twenty lashes, to show that he must have a sober crew.
... find, for example, in a hotel. ...
... to explore and write their own applications. To give you an example of the kinds of applications ...