Tom'un başını bu kadar çok belaya sokması şaşırtıcı.
- It's amazing how much trouble Tom is able to get into.
Şaşırtıcı; ödülü kazanmalıydın.
- It is amazing; you should have won the prize.
Tom'un sadakatı takdire şayandır.
- Tom's loyalty is admirable.
Sen takdire değer bir iş yaptın.
- You've done an admirable job.
Onun özverisi takdire değer.
- His self-denial is admirable.
Tom hayranlık uyandıran bir iş yaptı.
- Tom has done an admirable job.
What we call 'reality' is often more wonderful and astonishing than fiction.
- Was wir „die Realität“ nennen, ist oft wunderbarer und erstaunlicher als eine Fiktion.
It's astonishing how in over his head the president is. He seems neither to get the politics nor the policy of this.
- Es ist erstaunlich, in welchem Maße dem Präsidenten die Dinge über den Kopf gewachsen sind. Er scheint sich weder darauf zu verstehen, Politik zu machen, noch die Weichen für sie zu stellen.
Amazingly, the old man recovered his health.
- Erstaunlicherweise erlangte der alte Mann seine Gesundheit wieder.
Tom is amazingly well informed.
- Tom ist erstaunlich gut informiert.