erheben

listen to the pronunciation of erheben
Almanca - Türkçe
yükseltmek, kaldırmak; sesini yükseltmek; övmek
v. er'ha: bın kaldırmak; (sesini vs.) yükseltmek
{er'ha: bın} kaldırmak; (sesini vs.) yükseltmek
(Gramer) (gegen etw./ jdn + A) bir şeyin, bir kimsenin aleyhinde olmak
sesini yükseltmek

İlgili Terimler

Anklage erheben
dava açmak
Anspruch erheben
itiraz etmek
Anspruch erheben auf
üzerinde hak iddia etmek
Einspruch erheben
itiraz etmek
Protest erheben
protesto etmek
sich erheben
yükselmek; ayağa kalkmak, doğrulmak; (uçak) havalanmak; çıkmak, sökün etmek; ayaklanmak, başkaldırmak; fırtına kopmak
İngilizce - Türkçe

erheben teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

elevate
aklı/ruhu geliştirmek
elevate
yükselt
elevate
yükseltmek
elevate
yüceltmek
elevate
(aklı ya da ruhu) geliştirmek
elevate
elevated i
elevate
elevated railway yol üstünde uzayan bir köprü üzerinden geçen demiryolu
elevate
moralini yükseltmek
elevate
(Askeri) NAMLUYA YÜKSELİŞ VERMEK: Nişangah açısını artırmak suretiyle silahın namlusunu kaldırmak
elevate
{f} kaldırmak
elevate
ihya etmek
elevate
yücelt/yükselt
elevate
{f} terfi ettirmek
elevate
{f} cesaretlendirmek
elevate
bir üst makama atamak
Almanca - İngilizce
to extol
to elevate
to assess something
to raise
to upraise
to uplift
elevate
to levy

İlgili Terimler

'Erheben Sie sich bitte', sagte der Saaldiener gravitätisch.
'All rise,' intoned the usher
(Steuern etc.) erheben
to levy (taxes etc.)
An dieser Stelle möchte ich alle Anwesenden auffordern, sich zu erheben.
At this juncture, I would like to request all present here to stand up
Anspruch auf etwas erheben (bei jemandem / wegen. etwas)
to claim something (from somebody / for something)
Anspruch erheben auf
to claim to
Anspruch erheben auf
to lay claim to
Daten erheben
to collect data
Einkommensteuer erheben
to tax income
Einspruch (gegen eine Vermögenstransaktion) erheben
to enter / file / lodge / put in a caveat
Einspruch einlegen /erheben
to take exception
Einspruch einlegen /erheben
to veto
Einspruch einlegen /erheben
to put forward/plea a defence
Einspruch einlegen /erheben
to raise a objection/a plea
Einspruch einlegen /erheben
to put in a plea
Einspruch erheben
to protest
Einspruch erheben
to appeal (against) (to)
Einspruch erheben gegen
to object to something
Einwände erheben
to contradict
Räumungsklage erheben
to sue for possession
Räumungsklage erheben
to take legal proceedings for eviction
Steuern auf etwas erheben
to levy tax on something
Widerspruch erheben
to protest
bei einem Gericht (gegen jemanden) Klage einbringen/erheben
to bring/file an action (against somebody) before a court
bei einem Gericht (gegen jemanden) Klage einbringen/erheben
to file a lawsuit (against somebody) with a court
das Glas erheben
to raise the glass
den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
to allege criminal negligence
die Gewerkschaftsbeiträge durch Lohnabzug erheben / einheben
to deduct union dues from wages
die Gewerkschaftsbeiträge durch Lohnabzug erheben / einheben
to check-off union dues from wages
ein Geschrei erheben
to raise a hue and cry
ein Geschrei erheben
to scream blue /bloody murder
ein Gesetz in den Verfassungsrang erheben
to elevate a law to the status of constitutional law / to constitutional status
ein Veto gegen etwas erheben
to put a veto on something
eine Steuer auf etwas erheben / einheben
to impose a tax on something
eine Steuer auf etwas erheben / einheben
to levy a tax on something
eine Steuer im Abzugswege erheben /einheben
to withhold a tax at source
eine Steuer im Abzugswege erheben /einheben
to levy a tax by withholding
eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben /einheben
to impose a tax by assessment
eine Zahl in die höhere Potenz erheben
to exponentiate a number
eine Zahl in die höhere Potenz erheben
to raise a number to a higher power
eine Zahl in die zweite Potenz erheben
to square a number
einen Einwand erheben
to take exception
einen Einwand erheben
to put forward/plea a defence
einen Einwand erheben
to veto
einen Einwand erheben
to raise a objection/a plea
einen Einwand erheben
to put in a plea
einen Vorwurf erheben / bestreiten
to make / deny an allegation
einen Zoll erheben
to levy a duty
einen Zuschlag auf etwas erheben/einheben
to surcharge something
etw. akzeptieren, ohne Einwände zu erheben
to accept something without protest / without demur
etw. erheben
to collect something (penality etc.)
etw. zum Dogma erheben/machen
to make a dogma/doctrine out of something
für eine Postsendung Strafporto erheben/einheben
to surcharge a piece of mail
gegen eine Entscheidung Einspruch erheben
to appeal against a decision
gegen etwas Einspruch erheben
to veto something
gegen etwas Einspruch erheben
to make a remonstrance against something
gegen etwas lautstarken Protest erheben
to raise an outcry against something
gegen etwas seine Stimme erheben
to raise one's voice against something
gegen jemanden Anklage erheben
to bring/press/prefer charges against somebody
gegen jemanden Anklage erheben (wegen)
to lay/prefer an indictment against somebody
gegen jemanden Anklage erheben (wegen)
to indict somebody (on a charge of)
gegen jemanden Klage erheben
to bring an action against somebody
gegen jemanden Klage erheben
to take legal proceedings against somebody
in den Adelsstand erheben
to ennoble somebody (make a member of the nobility)
in die dritte Potenz erheben
to cube a number
jdn. (in einen Stand) erheben
to exalt somebody
jdn. zu etwas erheben (Adelstitel, Rang)
to create somebody something
ohne Einwände zu erheben
without demur
ohne Einwände zu erheben
without protest
schriftlich Widerspruch einlegen /Einspruch erheben
to file an objection
seine Stimme erheben
to pitch your voice higher
sich aus dem Bett erheben
to arise from bed
sich erheben
to soar
sich erheben
to arise {arose
sich erheben
arisen}
sich erheben (aufstehen)
risen}
sich erheben (aufstehen)
to rise {rose
zum Schein Forderungen erheben
to make spurious demands
Anklage erheben
press a charge
Anspruch erheben
(deyim) to assert a claim