erfahren teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- {erfa: rın} görmek, geçirmek, uğramak; duymak, işitmek, öğrenmek; deneyimli
- v. erfa: rın görmek, geçirmek, uğramak; duymak, işitmek, öğrenmek; deneyimli
- deneyimli, tecrübeli, görmüş geçirmiş; becerikli, mahir
- yaşanan
- yaşan
- mazhar olmak
- görmüş geçirmiş
- tecrübeli
erfahren teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- experience
- {i} başa gelen olay
- experience
- {f} tecrübe etmek
- experience
- marifetli
- experience
- yaşantılamak
- experience
- bizzat yaşamak
- experience
- (Tıp) eksperiyans
- experience
- görüp geçirmek
- experience
- (Nükleer Bilimler) deneyim
Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
-Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
O genç ama deneyimli.
-He is young, but experienced.
- experience
- başa gelen şey
- experience
- {i} olay
Tom benzer bir olay yaşadı.
-Tom had a similar experience.
Bu, Mary'nin ailedeki ilk ölüm olayıdır.
-This is Mary's first experience of a death in the family.
- experience
- {i} deneyim, tecrübe
- experience
- serüven
- experience
- {f} uğramak
- experience
- deney
O genç ama deneyimli.
-He is young, but experienced.
Benim deneyimlerime göre, Fransızca dil bilgisini öğrenmek bir yıl alır.
-According to my experience, it takes one year to master French grammar.
- experience
- (isim) deneyim, pratik, tecrübe, başa gelen olay, hayat, yaşam, olay, din değiştirme [amer.]
- experience
- {f} karşılaşmak
- experience
- {i} yaşam
Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.
-This experience counts for much in his life.
Eğer yurt dışında ilk yaşama deneyiminse, Kanada gidilecek iyi bir yerdir.
-Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
- experience
- görüp geçi
İlgili Terimler
erfahren teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- experience
- to learn {learned, learnt
- veteran
- heard}
- undergone}
- learned
- well-versed
- skillfull
- to hear {heard
- skilful
- expert
- to undergo {underwent
- learnt
- skillful
- skilfull
- proficient (at; in)
- experienced
- undergone
- versed (in)
- learned, learnt}
- found out
- practical
- adeptly
- accomplished
- got to know
- to experience something
- to learn of
- erfahren (Person)
- seasoned (person)
- erfahren (Person)
- sophisticated (person)
- Er darf es nicht erfahren.
- He isn't supposed to find out
- er/sie hat/hatte erfahren
- he/she has/had learned
- er/sie hat/hatte erfahren
- he/she has/had learnt
- er/sie hat/hatte erfahren
- he/she has/had found out
- Du brauchst nicht alles zu erfahren.
- You're not supposed to know everything
- Es ist für uns unerlässlich, die Wahrheit zu erfahren.
- It is absolutely crucial/critical for us to know the truth
- Genaueres erfahren
- to learn more precise details
- Ich bin mehrere Foren durchgegangen, um etwas über diese Methode zu erfahren.
- I've perused several forums seeking information on this method
- In unserem Magazin erfahren sie immer das Neueste aus der Modewelt.
- Our magazine will keep you up-to-date with fashion
- Näheres ist bei der Zentrale zu erfahren / erfragen.
- Further details can be / need to be obtained from the head office
- Widerspruch erfahren (bei)
- to meet with opposition (from)
- Wir haben von ... erfahren, dass ...
- We have been informed by ... that
- Wir haben von ... erfahren, dass Sie ... herstellen.
- We have been informed by ... that you are manufacturers of
- Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.
- We shall not know (about) it until next year
- eine glatte Ablehnung erfahren
- to meet with a square refusal
- einen Kursrückgang erfahren
- to experience a decline in prices
- etw. erfahren
- to find out something {found
- etw. erfahren
- to get to know something
- etw. erfahren
- to learn something (from something)
- etw. erfahren
- found}
- etw. unter der Hand erfahren
- to hear something off the record
- im Umgang mit Kindern erfahren sein
- to be experienced in dealing with children
- ständige Angst, er könnte die Wahrheit erfahren
- constant fear lest he should learn the truth
- von etwas erfahren
- to get/catch wind of something
- Über die Schulaktivitäten würde ich gerne mehr erfahren.
- I'd like to find out more about the school's activities