Japonya'da, eğer bir dövmen varsa, kaplıcaların birçoğunda yıkanmana izin verilmeyeceğini biliyor muydun?
- Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Tom bir Japon kaplıcasına girebilmek için küçük örümcek dövmesinin üzerine bir yara bandı yapıştırdı.
- Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
Ben bir yat borusuna sahip değilim.
- I don't have a curfew.
O, sokağa çıkma yasağından sonra dışarıda olduğu için göz altına alındı.
- He was given a detention for being out after curfew.
Sokağa çıkma yasağı akşam 7.00'de başlar.
- The curfew begins at 7:00 p.m.
Dövme yaptırmak aptalca bir fikir.
- Getting a tattoo is a stupid idea.
Tom göğsünde bir dövme yaptırmak istemedi.
- Tom didn't want to get a tattoo on his chest.