Affedersiniz, sakıncası yoksa bunu yineleyebilir misiniz?
- Excuse me, would you mind repeating that?
Sakıncası yoksa ofisime nasıl girdiğini bana söyler misin?
- Would you mind telling me how you got into my office?
Sigara içmemin sizce bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I smoked?
Sizinle oturmamın sizce bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I sit with you?
Siz bana bir iyilik yapar mısınız?
- Would you do me a favour?
Sizin sayfanızdan bizim kurumsal sitemize bir köprü yapar mısınız?
- Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Bu bavulu taşımama yardım eder misiniz?
- Would you mind helping me carry this suitcase?
Lütfen bana yardım eder misiniz?
- Would you please help me?
Sütün kalanını içmemin bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I drank the rest of the milk?
Birlikte gelmemin bir sakıncası var mı?
- Would you mind if I came along?
... you would ask a friend and not by having to type keywords ...
... You would be worried if you had indeed done that. ...