yerlestirmek

Turkish - English

Definition of yerlestirmek in Turkish English dictionary

Putting in place a systematic classification of our archives could be a great time saver. - Arşivlerimizin sistematik bir sınıflandırmasını yerleştirmek büyük bir zaman tasarrufu olabilir.

Give me a lever long enough and a fulcrum on which to place it, and I shall move the world. - Bana yeterince uzun bir manivela ve onu yerleştirmek için bir dayanak verin ve dünyayı kımıldatacağım.

yerleştirmek

accommodate

yerleştirmek

to put, place, set, fit (something) in (a place)

yerleştirmek

to place, to position, to bed, to lay; to land, to deal; to retort

In hotels, it's customary to install wall-to-wall carpeting. - Otellerde duvardan duvara halı yerleştirmek gelenekseldir.

yerleştirmek

to place, put, or install (someone) in (a job, a place of employment)

put

I worked as a waiter to put myself though college. - Kendimi üniversiteye yerleştirmek için bir garson olarak çalıştım.

Putting in place a systematic classification of our archives could be a great time saver. - Arşivlerimizin sistematik bir sınıflandırmasını yerleştirmek büyük bir zaman tasarrufu olabilir.

yerleştirmek

to say (something) at just the right time

to settle (someone) in (a place) (permanently)

yerleştirmek

to cause (something) to take root or catch on among (people)

lay

to move (someone) into (a place) (temporarily)

to have (someone) settle himself in (a chair, etc.); to get (someone) comfortably established in (a new home)

yerleştirmek

to cause (someone) to get well established or entrenched in (a place)

fix

to land (someone) (a blow)

{f} stow

{f} site

bed

{f} spot

(Nükleer Bilimler) allocate

{f} slot

{f} set

{f} settle

{f} sink

{f} square

yerleştirmek (asker)

post

yeniden yerleştirmek

reinstall

yeniden yerleştirmek

to relocate

yeniden yerleştirmek

resettle

yerleştirme

placement

The college has a placement bureau for students. - Üniversitede öğrenciler için bir yerleştirme bürosu vardır.

boru içine yerleştirmek

tube

yerleştirme

lay out

iyice yerleştirmek

embed

muhafaza içine yerleştirmek

(Havacılık) encapsulation

yerleştirme

fitting

yerleştirme

(Bilgisayar) do not arrange

yerleştirme

fixation

yerleştirme

(Bilgisayar) insert

yerleştirme

(Dilbilim) embedding

yerleştirme

(Bilgisayar) don't build

yerleştirme

disposal

yerleştirme

(Bilgisayar) arrange

Putting in place a systematic classification of our archives could be a great time saver. - Arşivlerimizin sistematik bir sınıflandırmasını yerleştirmek büyük bir zaman tasarrufu olabilir.

The teacher asked the students to place their chairs in a semicircle. - Öğretmen öğrencilerin sandalyelerini yarım daire şeklinde yerleştirmelerini istedi.

yerleştirme

set

yerleştirme

(Politika, Siyaset,Ticaret) housing

yerleştirme

(Bilgisayar) docking

{i} locating

He settled down in his armchair to listen to the music. - O, müzik dinlemek için koltuğuna yerleşti.

The settlers did not always honor the treaties. - Yerleşimciler, yapılan anlaşmalara her zaman saygı göstermediler.

yerleş

settle down

We moved into this house last month. We will settle down soon. - Bu eve geçen ay taşındık. Yakında yerleşeceğiz.

Tom is ready to settle down and start a family. - Tom yerleşmek ve bir aile kurmak için hazır.

yerleş

{f} settled

They settled in Canada. - Onlar Kanada'ya yerleştiler.

He settled down in his native country. - Anavatanına yerleşti.

yerleş

{f} ensconcing

yerleş

settle in

They decided to settle in a suburb of London. - Londra'nın bir banliyösüne yerleşmeye karar verdiler.

They are planning to settle in New Zealand. - Yeni Zelandaya yerleşmeyi planlıyorlar.

{i} putting

Putting in place a systematic classification of our archives could be a great time saver. - Arşivlerimizin sistematik bir sınıflandırmasını yerleştirmek büyük bir zaman tasarrufu olabilir.

yerleştirme