Definition of yemekler in Turkish English dictionary
- dishes
Steak and caviar are my favorite dishes.
- Biftek ve havyar benim favori yemeklerim.
What kinds of meat dishes do you serve?
- Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?
- fare
- yemek
- eat
If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
- Çalışmak istemeyen, yemek de yemesin.
Do you like eating fish?
- Balık yemekten hoşlanır mısın?
- yemek
- food
In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
- Çeşitli Türk restoranlarında, şiş kebap ana yemektir.
Do you like Japanese food?
- Japon yemeklerini sever misin?
- yemek
- meal
Brush your teeth after every meal.
- Her yemekten sonra dişlerini fırçala.
Is eating between meals really bad for your health?
- Öğünler arasında yemek yeme sağlığınız için gerçekten zararlı mıdır?
- yemek
- dinner
Tom, what do you want to have for dinner?
- Tom, akşam yemeği için ne yemek istersin?
Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner.
- İş yapılır yapılmaz, genellikle beş buçuk civarında, akşam yemeği yemek için eve gelirim.
- yemek
- dish
What kinds of meat dishes do you serve?
- Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?
There was a great variety of dishes on the menu.
- Menünün içinde büyük bir çeşit yemek vardı.
- yemek
- chow
- yemek
- grub
- yemek
- ingest
- yemek
- scoff
- yemek
- repast
- yemek
- She's not just beautiful; she's a knockout! yemeden içmeden (divulging something confidential) without losing any time. yemeden içmeden kesilmek to have no appetite, be off one's food. Ye kürküm ye! (Konuşma Dili) He wouldn't have given me the time of day if I hadn't been dressed well./She wouldn't have so much as looked at me if I hadn't been wearing this uniform. Yediği naneye bak! (Konuşma Dili) Look at how he's put his foot into it this time! Yemeyenin malını yerler (demine hu çekerler) (üstüne bir bardak su içerler). (Atasözü) Don't be miserly and deny yourself things you can afford, for you can rest assured that what you save up but don't spend will be spent freely and enjoyed to the hilt by whoever gets it after you've died
- yemek
- eatings
- yemek
- table
Tom and Mary sat at an unpainted picnic table eating their lunch.
- Tom ve Mary öğle yemeklerini yerken boyanmamış bir piknik masasında oturdular.
She always clears the table after a meal.
- O her zaman bir yemekten sonra masayı temizler.
- yemek
- eats
Tom once ate at an cheap restaurant and got food poisoning, so now he is very careful about where he eats.
- Tom bir zamanlar ucuz bir restoranda yemek yedi ve gıda zehirlenmesi oldu, bu yüzden artık nerede yemek yediği hakkında çok dikkatli.
No matter how much Tom eats, he wants to eat more.
- Tom ne kadar yerse yesin, daha fazla yemek istiyor.
- yemek
- spend
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
- Şu çift güzel lokantalarda yemek yerken oldukça az para harcar.
Tom didn't want to spend that much for a meal.
- Tom bir yemek için bu kadar harcamak istemiyordu.
- yemek
- swallow
- yemek
- consume
- yemek
- chalk
- yemek
- touch
- yemek
- meals
Tom isn't able to always brush his teeth after meals.
- Tom her zaman yemeklerden sonra dişlerini fırçalayamaz.
Take one four times a day, after meals.
- Yemeklerden sonra günde dört kez alın.
- yemek
- meat
What kinds of meat dishes do you serve?
- Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?
Is eating less meat a good idea?
- Daha az et yemek iyi bir fikir midir?
- yemek
- keep
Mary keeps her best dishes in that cabinet.
- Mary en iyi yemek takımlarını o dolapta tutar.
How did Noah keep the animals from eating each other?
- Nuh peygamber hayvanları birbirlerini yemekten nasıl uzak tuttu?
- yemek
- exulcerate
- yemek
- to be sent down
- yemek
- get a punishment
- yemek
- bite
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
- Neredeyse öğle vakti. Neden bir lokma yemek için durmuyoruz.
Tom wanted to grab a bite to eat on his way home.
- Tom evine giderken yemek için bir iki lokma atıştırmak istedi.
- yemek
- get
If you eat too much, you will get fat.
- Çok azla yemek yersen şişmanlarsın.
You will soon get used to eating Japanese food.
- Yakında Japon yemeklerini yemeye alışırsın.
- yemek
- rub away
- yemek
- believe
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.
- Parmaklarınızla yemek yemek sadece yüzyıllar boyu devam etmekle kalmadı, aynı zamanda bazı alimler onun tekrar popüler olabileceğine inanıyorlar.
- yemek
- course
Are these dishes gluten free? Yes, of course, all of our dishes are gluten free.
- Bu yemekler glutensiz mi? Evet, elbette, yemeklerimizin hepsi glutensizdir.
A cooking course should be mandatory in schools.
- Yemek kursu okullarda zorunlu olmalı.
- yemek
- pick at
- yemek
- dine on
- yemek
- sent down
- yemek
- wear
The woman has two important questions to ask: What am I wearing? and what am I cooking?
- Kadının soracak iki önemli sorusu var: Ne giyiyorum ve ne yemek yapıyorum?
Don't eat till the numbness wears off.
- Uyuşma geçene kadar yemek yeme.
- yemek
- dine off
- yemek
- partake of
- yemek
- be sent down
- yemek
- pit
- yemek
- devour
- yemek
- rub
- yemek
- crop
- yemek
- dispose of
- yemek
- eat away
- yemek
- recipe
I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.
- Delia'nın onlara allerjisi olduğu için bu yemek tarifinden fındıkları çıkarttım.
Where did you get the recipe?
- Yemek tarifini nereden aldın?
- yemek
- feed on
- yemek
- have
You don't have to eat it.
- Onu yemek zorunda değilsiniz.
Once the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner.
- İş yapılır yapılmaz, genellikle beş buçuk civarında, akşam yemeği yemek için eve gelirim.
- yemek
- partake
- yemek
- feed
My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.
- Annem bana hepimiz yemek yeyinceye kadar köpeği beslemememi rica etti.
I didn't feed the dog.
- Köpeğe yemek vermedim.
- yemek
- erode
- yemek
- {i} eating
Do you like eating fish?
- Balık yemekten hoşlanır mısın?
Instead of eating real food, we just ate junk food all day.
- Gerçek yemek yeme yerine, sadece tüm gün abur cubur yedik.
- yemek
- board
You eat good meals in this boardinghouse.
- Bu pansiyonda iyi yemek yersin.
- Yemek
- (deyim) chow down
- yemek
- eat in
- yemek
- dining
Where's the dining car?
- Yemek arabası nerede?
Has the house got a dining room?
- Evin bir yemek odası var mı?
- ana yemekler
- main course
- oda ve yemekler dahil konaklama
- full pension
- yemek
- to eat up every bit of (a food)
- yemek
- to require, use up, consume: Bu soba çok odun yiyor. It takes a lot of wood to keep this stove going
- yemek
- food, grub, eats; meal, repast; course, dish
- yemek
- slang to lay, have sex with
- yemek
- to spend (money); to spend (money) recklessly
- yemek
- to use up every bit of (something)
- yemek
- slang to kiss/lick/suck (someone)
- yemek
- to drain, wear (someone) down, take a lot out of (someone)
- yemek
- to milk someone for (his money), bleed someone for (his money). Yeme de yanında yat! slang
- yemek
- slang to kill, do (someone) in
- yemek
- slang to make mincemeat of (someone)
- yemek
- scran; peck
- yemek
- slang to get laid by
- yemek
- to drive (someone) to distraction, drive (someone) crazy
- yemek
- slang to get (a fine, a jail sentence). yemez slang person who can't be tricked, fox. yiyip bitirmek
- yemek
- It's a food which isn't just good; it's finger-licking good!
- yemek
- to spend or spend recklessly every bit of (a sum of money)
- yemek
- (for an insect) to bite, eat (someone) up; (for an insect) to eat (something)
- yemek
- to corrode, eat
- yemek
- slang to milk someone for (his money), bleed someone for (his money)
- yemek
- viand
- yemek
- fret
- yemek
- kill
- yemek
- {i} scran
- yemek
- sito
- yemek
- abrade
- yemek
- victual
- yemek
- tuck
