Definition of yanlış in Turkish English dictionary
- mistake
Please forgive me for opening your letter by mistake.
- Yanlışlıkla mektubunu açtığım için lütfen beni affet.
If you see a mistake, then please correct it.
- Eğer bir yanlış görürsen sonra lütfen düzelt.
- error
When I tried to log in yesterday, I got the error message: Incorrect password.
- Dün oturum açmaya çalıştığımda bir hata mesajı aldım: Yanlış Şifre.
There are errors in this phone bill.
- Bu telefon faturasında yanlışlıklar var.
- incorrect
Cross out the incorrect words.
- Yanlış kelimeleri çiziniz.
He broke the machine by using it incorrectly.
- O, yanlış kullanarak makineyi bozdu.
- wrong
She told me how it was wrong to steal.
- O bana hırsızlığın ne kadar yanlış bir şey olduğunu anlattı.
Parents teach their children that it's wrong to lie.
- Ebeveynler çocuklarına yalan söylemenin yanlış bir şey olduğunu öğretirler.
- false
It seems that the news was false.
- Haber yanlışmış gibi görünüyor.
Do you think her story is false?
- Onun hikayesinin yanlış olduğunu düşünüyor musunuz?
- mis
If you see a mistake, then please correct it.
- Eğer bir yanlış görürsen sonra lütfen düzelt.
To make mistakes is not always wrong.
- Hatalar yapmak her zaman yanlış değildir.
- inaccurate
The data is often inaccurate.
- Bilgi çoğunlukla yanlıştır.
The wall clock of the living room is inaccurate.
- Oturma odasının duvar saati yanlış.
- fault
The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
- Bir sebebe zarar vermenin en haince yolu kasten yanlış görüşleri savunmaktan oluşur.
With all his faults, he is respected by everybody.
- Tüm yaptığı yanlışlarına rağmen, herkes tarafından saygı duyulur.
- erroneous
- mistaken
The war resulted from a mistaken policy.
- Savaş yanlış bir politikadan sonuçlandı.
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
- Bilim adamlarına göre yaygın bir hata her problemin teknik bir çözümü var olduğuna yanlışlıkla inanmaktır.
- lapse
- fallacy
- inadvisable
- error, blunder, mistake, wrong, fault; wrong, incorrect, false, mistaken, improper, inaccurate, inexact, fallacious; wrong
- error, blunder, mistake; misstep
- untrue
- inexact
- wrong, incorrect, erroneous
- wrongly, incorrectly, erroneously: Beni yanlış anlama! Don't get me wrong!/Don't misinterpret what I'm saying. Onu yanlış tanıyorsun. You've got a wrong impression of her./You don't know her as she really is
- bug , FALSE
- miscue
- wrongly
The letter was wrongly addressed.
- Mektuba yanlış adres yazılmıştı.
You were wrongly accused.
- Sen yanlış yere suçlandın.
- amiss
Something amiss was going on.
- Yanlış bir şeyler oluyordu.
Something seemed amiss.
- Bir şey yanlış görünüyordu.
- improper
- corrigendum
- errant
- wry
- inaccuracy
- awry
- erronous
- spurious
- sham
- beam
- {i} fluff
- uncalled-for
- misleading
- demerit
- nice
- trouble
- misguided
Nothing could be more misguided.
- Hiçbir şey daha yanlış yönlendirilmiş olamazdı.
- ımproper
- garbled
- wrong to
- be false
- bug
Some bugs were fixed.
- Bazı yanlışlar düzeltildi.
- wrongs
Two wrongs do make a right.
- İki yanlış bir doğru eder.
Two wrongs don't make a right.
- İki yanlış bir doğru etmez.
- misprision
- fallacious
- corrupt
- slipup
- bad
I yelled at him by mistake and I felt really bad.
- Ona yanlışlıkla bağırdım ve kendimi gerçekten kötü hissettim.
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
- Onların yeteneğiyle ilgili yanlış bir şey yoktu, o sadece maliyet performansı kötü olan her bir ünite için giderin çok yüksek olmasıydı.
- lapsus
- {s} wrongheaded
- yanlış anlama
- misunderstanding
- yanlış yere koymak
- misplace
Tom has a tendency to misplace things.
- Tom'un şeyleri yanlış yere koymak gibi bir eğilimi var.
- yanlış anlamak
- {f} misunderstand
Better to understand a little than to misunderstand.
- Biraz anlamak yanlış anlamaktan daha iyidir.
- yanlış sunmak
- misrepresent
- yanlış yazmak
- misspell
I don't want to misspell anything.
- Bir şeyi yanlış yazmak istemiyorum.
- yanlış anlama
- misapprehension
- yanlış bilgi
- misinformation
- yanlış hüküm vermek
- misjudge
- yanlış tanıtma
- misrepresentation
- yanlış yorumlamak
- misinterpret
- yanlış bilinç
- false consciousness
- yanlış okuma
- misreading
- yanlış söylemek
- mispronounce
- yanlış yönlendirme
- (Askeri) meaconing
- yanlış yönlendirmek
- misinstruct
- yanlış yönlendirmek
- lead astray
- yanlış yönlendirmek
- (Argo) come the raw prawn
- yanlış yönlendirmek
- direct incorrectly
- yanlış anlaşılmak
- Be misunderstood
- yanlış biçimde
- wrong way
- yanlış davranış, hatalı hareket
- wrong behavior, wrong move
- yanlış davranışta bulunmak
- misconduct has been
- yanlış düşünmek
- wrong to think
- yanlış hatırlamıyorsam
- if i'm not mistaken
- yanlış hatırlamıyorsam
- if I am not mistaken
- yanlış hatırlamıyorsam
- if I recall correctly
- yanlış hatırlamıyorsam
- if I remember correctly
- yanlış kullanmak
- misuse
- yanlış kullanım
- misusage
- yanlış mesaj
- wrong message
- yanlış ad
- misnomer
- yanlış adlandırmak
- misname
- yanlış adrese göndermek
- misdirect
- yanlış adım
- a false step
- yanlış adım
- false step
- yanlış adım
- devious step
- yanlış adım atma
- out of step
- yanlış adım atmak
- to put a foot wrong
- yanlış aktarma
- misquotation
- yanlış aktarmak
- misquote
- yanlış alarm
- false alarm
- yanlış anlama çekmek
- take a word in the wrong sense
- yanlış anlamak
- get hold the wrong end of the stick
- yanlış anlamak
- to get sb wrong, to mistake, to misinterpret, to misunderstand, to misapprehend, to misconstrue
- yanlış anlamak
- get the wrong sow by the ear
- yanlış anlaşılma
- misunderstanding
- yanlış basmak
- misprint
- yanlış başlangıç
- false start
- yanlış beyan
- false representation
- yanlış bilgi
- bum steer
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.
- O araba satıcısı bu kullanılmış Toyota'nın iyi durumda olduğunu söylediğinde bana yanlış bilgi vermiş.
- yanlış bilgi verme
- disinformation
- yanlış bilgi vermek
- give smb. the bum steer
- yanlış bilgi vermek
- misinform
- yanlış bilgi vermek
- to misinform
- yanlış dağıtma
- misdeal
- yanlış dağıtma
- misdealing
- yanlış dağıtmak
- misdeal
- yanlış değerlendirmek
- misjudge
- yanlış doğru cetveli
- erratum
- yanlış doğru cetveli
- corrigenda
- yanlış düzeltme
- (Dilbilim) error correction
- yanlış düşmek
- (for someone) to get the wrong number, have the wrong number (after dialing a telephone number)
- yanlış evlilik
- mismarriage
- yanlış evlilik
- misalliance
- yanlış evlilik yapmak
- misally
- yanlış fikirli
- wrongheaded
- yanlış hesap
- miscount
- yanlış hesap
- miscalculation
Because of the miscalculation they lost a valuable time.
- Yanlış hesap nedeniyle onlar değerli bir zaman kaybettiler.
There might have been a miscalculation.
- Bir yanlış hesaplama olmuş olabilir.
- yanlış hesap Bağdat'tan döner
- (Atasözü) When you discover that you've made a mistake, you ought always to correct it, no matter what the cost
- yanlış hesap etmek
- to miscalculate
- yanlış hesaplamak
- misreckon
- yanlış hesaplamak
- miscount
- yanlış hesaplamak
- miscalculate
- yanlış hüküm
- misjudgment
- yanlış hüküm
- misjudgement
- yanlış hüküm vermek
- misdeem
- yanlış ifade
- misstatement
- yanlış ifade etmek
- misstate
- yanlış inancı olmak
- misbelieve
- yanlış inanç
- misbelief
- yanlış inanış
- fallacy
- yanlış isim kullanma
- misnomer
- yanlış isimle çağırmak
- misname
- yanlış iz üzerinde
- on the wrong scent
- yanlış izlenim uyandırmak
- give smb a wrong impression
- yanlış kanı
- misconception
- yanlış kapı çalmak
- to go to the wrong person or place, bark up the wrong tree: Yanlış kapı çaldın. You've come to the wrong person
- yanlış kapı çalmak
- come to the wrong shop
- yanlış kapı çalmak
- to bark up the wrong tree, to come to the wrong shop
- yanlış kapı çalmak
- bark up the wrong tree
- yanlış karar vermek
- (hakem) miscall
- yanlış karar vermek (hakem)
- miscall
- yanlış kavrama
- misconception
It is a common misconception that malnutrition means not getting enough food.
- Yetersiz beslenme, yeterli miktarda yiyecek almama anlamına gelen yaygın bir yanlış kavramadır.
- yanlış kavramak
- misconceive
- yanlış kimlik tespiti
- mistaken identity
- yanlış kimseye güvenmek
- misplace one's confidence
- yanlış kullanma
- impropriety
- yanlış kullanma
- misuse
- yanlış kullanmak
- to misuse
- yanlış kullanım
- improper use
- yanlış numarayı aramışım
- I got the wrong number
- yanlış okumak
- misread
- yanlış olarak
- false
- yanlış olduğunu kanıtlama
- rebuttal
- yanlış olmak
- err
- yanlış olmak
- be wrong
- yanlış oyun
- misplay
- yanlış para üstü verdiniz
- You gave me the wrong change
- yanlış rol dağıtımı yapmak
- miscast
- yanlış sayma
- miscount
- yanlış saymak
- miscount
- yanlış saymak
- misreckon
- yanlış seçim yapmak
- (Argo) bet on the wrong horse
- yanlış seçim yapmak
- mischoose
- yanlış seçmek
- mischoose
- yanlış sinyal göndermek
- send wrong signal
- yanlış söylemek
- to mispronounce
- yanlış tanıtmak
- misrepresent
- yanlış tarih koymak
- misdate
- yanlış tedavi
- malpractice
The doctor who treated Tom should be sued for malpractice.
- Tom'u tedavi eden doktor yanlış tedavi için mahkemeye verilmeli.
- yanlış tekrarlamak
- misquote
- yanlış telaffuz
- mispronunciation
- yanlış telaffuz
- lisp
- yanlış telaffuz etmek
- to mispronounce
- yanlış telâffuz etmek
- mispronounce
- yanlış tercüme
- mistranslation
- yanlış tercüme etmek
- mistranslate
- yanlış uygulama
- misapplication
- yanlış uygulamak
- misapply
- yanlış vuruş yapma
- (bilardo) miscue
- yanlış yaklaşımlar
- (Hukuk) erroneous approaches
- yanlış yapa yapa öğrenmek
- learn the hard way
- yanlış yapan
- erring
- yanlış yapmak
- make a mistake
I do not want to make a mistake.
- Ben bir yanlış yapmak istemiyorum.
- yanlış yapmak
- misdo
- yanlış yaratmak
- miscreate
- yanlış yaratılmış
- miscreated
- yanlış yere
- by mistake
- yanlış yere göndermek
- misdirect
- yanlış yere koyma
- misplacement
- yanlış yere koymak
- mislay
- yanlış yerleştirmek
- misplace
- yanlış yol
- wrong
You're going the wrong way.
- Yanlış yolda gidiyorsunuz.
There's no right or wrong way to grieve.
- Matem tutmak için doğru ya da yanlış yol yoktur.
- yanlış yol gösterme
- misdirection
- yanlış yol göstermek
- mislead
- yanlış yol göstermek
- misguide
- yanlış yola sapmak
- go astray
- yanlış yola sapmış
- astray
- yanlış yola sapmış
- quite afield
- yanlış yolda
- off the beam
- yanlış yolda
- off base
- yanlış yorumlama
- misreading
- yanlış yorumlama
- misconstruction
- yanlış yorumlama
- misinterpretation
- yanlış yorumlamak
- warp
- yanlış yorumlamak
- misread
- yanlış yorumlamak
- wrench
- yanlış yorumlamak
- misconstrue
- yanlış yorumlamak
- give a wrench to
- yanlış yön
- (deyim) off the beam
- yanlış yön göstermek
- misdirect
- yanlış yönlendirme
- misdirection
- yanlış yönlendirmek
- misguidance
- yanlış çeviri
- mistranslation
- yanlış çeviri yapmak
- mistranslate
- yanlış çıkmak
- to turn out to be wrong; (for a mathematical calculation) to come out wrong
- yanlış ölçmek
- mismeasure
